я и сделаю из этой доброй романтичной дорамы ходячий триллер и мясорубку. Бесит меня этот выскочка! Чтобы успокоиться, я даже допила остатки воды, но это лишь наполовину утихомирило мою злость. И, честно, если бы не дядя, что вошёл в кабинет, зовя нас следовать за ним, я бы сию же секунду набросилась на него и выдрала бы все волосёнки.
2
Больше никто из нас не произнёс ни слова. Я и Тхэ Гён сидели на задних сидениях машины дяди и смотрели в разные стороны. Мне казалось, что он специально провоцирует меня. Словно проверяет, насколько хватит моей выдержки? Или парень давно понял, что в момент злости я могу сболтнуть лишнего, чем он всегда и пользуется.
Президент Ан привез нас в шикарный дорогой ресторан с отдельными закрытыми комнатами, для VIP-персон. В одной из таких комнат и ожидал наш сонбэ. Вернее, сонбэ Тхэ Гёна, так как основной гость — его мать.
— Здравствуйте, — поздоровался президент Ан. — Надеюсь, мы не заставили вас ждать? — после чего дядя повернулся к нам. — Это сонбэ Мо Хва Ран, вы ведь уже знакомы? Это Хван Тхэ Гён, а это моя племянница Кэт.
Сказать, что Тхэ Гён был в шоке, это ничего не сказать. В его глазах читалось столько эмоций. Боль, обида, ярость, непонимание… но он молчал. Я же мило улыбнулась, стараясь качественно исполнить свою роль, хотя буквально мечтала свалить отсюда. Особенно когда Тхэ Гён посмотрел на меня с немым вопросом: «Ты знала?».
— Конечно, мы с ним знакомы, — с улыбкой ответила Хва Ран, смотря на своего сына. — А вот с девушкой…
— Ах, ну, понимаю, — смеялся дядя, рассаживая нас с Тхэ Гёном по бокам от себя. — О ней ещё ничего не известно. Начинающая фотомодель.
— Ох, ясно, — продолжала улыбаться Хва Ран. — Нелёгкий хлеб вы выбрали. Сейчас, когда в мире шоу-бизнеса столько соперников, без особого таланта вряд ли вы добьётесь высот.
— Ну, считаю тут главное быть уверенной в своих силах, — ответила я, так же улыбаясь. — Идея наличия таланта довольно относительна. Главное — усердие и любовь к своему делу.
— Вот как? — женщина сделала глоток вина. Она была весьма удивлена тем, что я посмела ей ответить, да и ещё так грубо. Ведь все знают и любят Мо Хва Ран. Однако я слишком много знаю, чтобы быть как все. — Значит, по-вашему, любой может стать успешным, приложив лишь должное количество сил? Ха! Какая ирония! — Хва Ран посмотрела на Тхэ Гёна, что места себе не находил и испепелял взглядом мать.
— Ха-ха-ха! — засмеялся дядя, пиная мою ногу под столом. Это сигнал, чтобы я умолкла. — Ну, так, зачем же вы нас позвали, Мо Хва Ран?
— Ах, я хочу снова петь, — прямолинейно сказала она. — Конечно, если бы я хотела, то смогла бы выжить и на паре выступлений в кулинарном шоу в год. Но мне совсем это не по душе. Хочется быть такой же, как раньше.
— Да, сейчас для нас тоже настали трудные времена, — согласился дядя, кивая головой. — Сейчас всё совсем не так, как прежде.
— Вот почему я прошу президента Ана, — перевела взгляд на Тхэ Гёна. — И этого молодого человека. Прошу согласия на исполнение песни вместе со мной на одной сцене.
Это было безумием. Почему я нахожусь тут? Мне противна сама эта сцена, а переживать её, находясь в эпицентре —
просто ужас для моих нервов. Хочет быть такой, как раньше? Серьёзно? Хочешь снова петь? И просишь пропиарить себя своего же собственного сына? При этом называешь его «этот молодой человек»! Что за чёрт? Бесит! Просто бесит! Я не могу. Я не настолько милая и добродушная. Да и актриса из меня так себе.
Прости дядя. Потом я приму любое наказание, но не сейчас.
— А вам не кажется, что лучше не ворошить прошлое? — все посмотрели на меня. Дядя вновь больно пнул меня под столом, но я ответила тем же. — Сейчас совсем другое время, — продолжала я. — Время молодых и, как вы заметили, талантливых. Может, забыть то, что было тогда и начать жить настоящим? Например, заняться собой и своей семьёй.
Мо Хва Ран была в шоке. Её рот слегка приоткрылся. Она явно не ожидала столь откровенного нахальства с моей стороны. Но самое главное, она догадалась о том, что я в курсе её отношений с Тхэ Гёном, так как следующим, на кого она посмотрела, был именно он. Возможно, она искала поддержки, но Тхэ Гён лишь злобно усмехнулся, глядя в лицо матери и сделал вид, что не понял намёка. Дядя тем временем покрывался седьмым потом. Вот кому реально было стыдно. Ничего, зато будет знать, как таскать меня в будущем по подобным мероприятиям.
— Кэт… — произнесла женщина, словно пробуя моё имя на вкус. — Знаете, а вам ваше имя безумно подходит. Как внешне, так и характером. Кошка с изумрудным взглядом и звериным нравом. Да, вы мне очень даже нравитесь. Напоминаете меня в молодости.
Это ещё что? Она предлагает перемирие? Или что-то вроде признаёт меня как личность?
— Правда, таких как вы, в мире шоу-бизнеса, целое море, — продолжала женщина. — Каждая вторая девушка — кошка, но выживают только тигрицы.
— Ничего, — улыбнулась я, словно мы лучшие друзья. — Как принято, у кошек девять жизней. Уж как-нибудь выкручусь.
— Ха-ха-ха… — искусственно засмеялась женщина, прикрывая рот ладонью.
— Кэт имеет ввиду, — вставил свои пять копеек дядя. — Что вам лучше начать с ремейка вашей песни. Конечно, будет неплохо, если вы предоставите её Тхэ Гёну.
— Неужели он так талантлив? — засомневалась Мо Хва Ран.
— Думаю, вы и так знаете, раз пригласили нас сегодня на обед, — ответила я.
— Ну, на кое-кого я не рассчитывала… — бросила женщина, осмотрев меня с ног до головы.
— Ну, конечно, он талантлив! — вновь привлёк своё внимание дядя, начиная краснеть. — Это ведь сын известного Хван Гён Суна!
— Вот как, — отозвалась женщина с легким пренебрежением. — Ведь он унаследовал талант гениального дирижёра, поэтому должен быть также талантлив.
— Как ранее говорила Кэт, идея наличия таланта — относительна, — спокойно произнёс Тхэ Гён. — Я просто иду по его стопам.
— Только ваш отец…
