Пусть только попадётся мне в руки, я сломаю ему все кости.
- Он здесь? - спросила я почти с надеждой.
На другой стороне стола Ашер заскрипел зубами. Он выглядел таким же кровожадным, как
чувствовала себя я, и я не могла винить его в этом.
Габриель покачал головой, выражение его лица не изменилось. Под столом он положил
свою тёплую руку на мой кулак. Он гладил мои пальцы, пока я не расслабилась, потом снова
убрал её. Взял в руку вилку и продолжил:
- Хотя сейчас его здесь нет, но он приезжал. Спенсер его знает. Ксавьер везде хвалился, в
какую лживую игру играет он с Франком. - Он повернулся ко мне. - Твой дед настоящая
душенька. Он пообещал отдать тебя защитникам, если они тебя поймают. Видимо он отказался
от своей затеи использовать тебя в своих планах и теперь хочет только отомстить.
- Я скорее думаю, что он ведёт двойную игру.
Я видела безумный свет в глазах Франка. Такой фанатик просто так не сдастся. Не тогда,
когда он убеждён в том, что прав и что цель оправдывает все средства. Свою мораль он уже
давным-давно выбросил за борт; он не будет долго колебаться, чтобы обмануть защитников.
108
Коррин Джексон – Прикосновение: Сила вечной любви
Corrine Jackson – Ignited (Die Macht der ewigen Liebe)
(Похитители чувств #3 / Sense Thieves #3)
- Какая же сволочь, - пробормотала Эрин.
Я фыркнула. «Сволочь» это ещё мягко сказано.
- Спенсер и Миранда ничего не заподозрили из-за того, что вы знаете Реми? - захотела
узнать Люси.
Вопрос удивил меня. Она спрашивала, потому что боялась за меня? По выражению её лица
нельзя было ничего прочитать. Она заправила волосы за ухо и устремила взгляд на Габриеля.
Когда начала говорить Лотти, она повернулась к ней.
- Нет, мы были осторожны. Они удивились, что Ашер не приехал с нами, но мы сказали, что
он решил ненадолго посетить Париж. Не уверена, что они поверили.
После того, как они так долго отсутствовали, я разочаровалась, что у них больше не было
никаких новостей. Втайне я надеялась, что они получат какую-нибудь ссылку, которая приведёт к
моему отцу. Как долго мы сможем ещё рассиживать здесь и ничего не делать? Он уже слишком
долго в их власти, учитывая то, как они изувечила Ашера за считанные недели. Мой отец уже
несколько месяцев у них в руках.
Лотти встала и начала убирать посуду, когда я попросила её:
- Ты не можешь подождать с этим ещё одну секунду? Мне надо кое-что вам сказать.
Рядом со мной напрягся Габриель, как будто предположил, что речь пойдёт о нём. Я
подождала, пока Лотти снова села. Потом рассказала им о том, что прочитала в их книге об
Омалли. Так как между нами и так было слишком много недосказанного, мне даже не пришло в
голову умолчать о том, что я выяснила. Когда я описывала герб, глаза Люси вспыхнули. Я
открыла соответствующую страницу и протянула ей книгу. Она вслух прочитала три слова под
гербом.
- Властвующие над сушей и морем, - перевёл Ашер.
- На гербе изображен корабль, - сказала Люси и дотронулась до него. - Думаете, ходить под
парусом у нас в крови? - удивленно спросила она.
Я улыбнулась.
- Думаю, папа бы настаивал на этом. Он зарабатывал на жизнь кораблестроением и
практически каждые выходные проводил на парусной лодке.
Габриель задумчиво стучал пальцами по столу.
- Странно, знаете ли. Я не помню никаких защитников по фамилии О`Мейлли. Как может
целая семья так просто взять и исчезнуть? Может мы не знали каждого защитника лично, но зато
знали все фамилии. Вы помните каких-нибудь О´Мейлли?
Ашер и Лотти покачали головой. Мой взгляд остановился на противоположной странице.
- Эй, Габриель. Ты знаешь, что означают эти пометки?
Я указала на маленький, похожий на птицу, символ, который в 1660-ые годы ставили рядом
с некоторыми фамилиями.
Он внимательно рассмотрел его.
- Никогда не видел.
- Их множество. А еще, кажется, я нашла предков моей матери.
Я рассказала, что знала о фамилии Ловеллетт и что у меня были подозрения, что семья
моей бабушки снова вернула себе эту фамилию.
- Это имеет смысл,- сказала Лотти. - Вполне возможно, что твоя семья хотела быть
связанной с тем наследством, от которого они вынуждены были отказаться. В отличие от нашей
семьи, большинство защитников не делали таких записей, тем самым использование этой
109
Коррин Джексон – Прикосновение: Сила вечной любви
Corrine Jackson – Ignited (Die Macht der ewigen Liebe)
(Похитители чувств #3 / Sense Thieves #3)
фамилии не было связано с риском. Где-нибудь написано, какую фамилию она взяла после
замужества? Может быть, мы знали семью твоей матери.
- Да, вы действительно ее знали!
У меня сдавило живот, и не только от большого количества съеденного чеснока, когда я
взяла у Ашера книгу, чтобы найти страницу с фамилией Камилль.
- Здесь, читай, Габриель.
Он наклонился вперед, секунду спустя все его тело напряглось, и он попытался поймать
мой взгляд.
- Черт возьми! - он эхом повторил мои мысли из зимнего сада.
- Кто это? - спросил Ашер.
- Дюбуа,- сказала я. - У Камилль и Мартина Дюбуа родилась дочь: Элизабет Дюбуа.
Я мысленно приготовилась к суматохе и приступам гнева. Но ничего не произошло,
наоборот воцарилась полная тишина. Я ерзала на стуле, схватилась за вилку, потом снова
отложила ее. На такую реакцию я никак не рассчитывала.
- Ок, возьму на себя смелость и просто спрошу: Кто, черт побери, такая Элизабет Дюбуа? -
Это Эрин, нарушила молчание.
- Одна из самых могущественных целительниц, о которых мы когда-либо слышали, -
ответил Ашер.
Обо всех подробностях о том, какое влияние Элизабет оказала на его семью, он умолчал. Я
осмелилась посмотреть ему в глаза. Я ожидала прочитать в них упреки, ярость, разочарование,
но не увидела ничего такого. Взгляд Ашера был ясным и спокойным.
- Не смотри так! - сказал он. Я поняла, что у меня на лице был написан ужас. - Реми, все в
порядке. Это даже имеет смысл, честно говоря. Твои способности превосходят способности
других. Ты могла произойти только от могущественной целительницы, а Элизабет была одной из
самых могущественных, которых мы когда-либо знали.
- Вас что, совсем не пугает такое совпадение? - недоуменно спросила я.
