фамильный склеп Зальмов. Чтобы окончательно отмести версию о вампирах. Или убедиться, что они есть.
— Хочешь посмотреть, все ли покойники на месте? Не уверен, что тебе удастся быстро получить разрешение. Если вообще удастся. Как собираешься мотивировать запрос-то?
— Да, это проблема, — расстроилась девушка. — Версию о вампирах едва ли сочтут достаточным аргументом. Могут пальцем у виска покрутить.
— Но осмотреть склеп — идея хорошая. Жаль отказываться от неё.
— А что, если попросить смотрителя кладбища открыть склеп?
— Не думаю, что получится. У него и ключей, скорее всего, уже нет. Да и потом, что ты будешь делать, если он откажет?
— Взломаю склеп ночью! — решительно заявила Глория.
— Может, тогда и визитку там свою оставишь? — усмехнулся я. — Чтобы сразу было ясно, кого арестовывать за осквернение. Впрочем, после твоего разговора со смотрителем в визитке едва ли возникнет необходимость. И так будет ясно, кто забрался в склеп.
— Что же ты предлагаешь? Я вижу, что ты не просто так всё это говоришь.
— Нужно просто вскрыть склеп самим, никого не спрашивая. Действовать предлагаю быстро, сегодня ночью. Замок я открою. Если ничего подозрительного не обнаружим, то никто и не узнает.
— Так и думала, что ты это предложишь. Наверное, правильно, да. Конечно, я бы предпочла действовать по закону, но… В общем, согласна. Конечно, считать по ночам мертвецов никогда не было делом, которым я мечтала заняться, — добавила Глория, усмехнувшись.
— А как ты относишься к версии Абрамсона, что убийства совершили цыгане? — сменил я тему.
Девушка махнула рукой.
— По-моему, полный бред! Но уверена, что полковник ещё постарается продвинуть её. Кажется, он предубеждён против цыган. Но в этом году в Доркинг приехало слишком много новых людей.
— Ты имеешь в виду Арманов?
— По правде говоря, у меня вызывают подозрения не только они. Например, Генбахи. И их агент. И даже горничная леди Треверс. Все они появились в Доркинге в разное время, но именно в этом году. И это, не считая приехавшей с аристократами прислуги, о которой мы пока ничего не знаем. Возможно, есть и другие вновь прибывшие, на которых мы до сих пор не обращали внимания, поскольку они не фигурировали в деле, однако это не значит, что они не могут иметь к нему отношения.
За разговором мы спустились в обеденный зал, чтобы перекусить. Обслужить нас подошёл хозяин.
— Как продвигается расследование? — спросил он, приняв заказ — свиные отбивные с жареной картошкой, томатным соусом и чесночными гренками, шоколадное пирожное для меня и эклер с заварным кремом для Глории. — Есть надежда, что преступник будет пойман в ближайшее время?
— Надежда есть всегда, — уклончиво ответила лейтенант. — Кстати, не припомните, заходили к вам супруги Генбах? Месяца три назад.
— Немцы, что ли? Нет, не помню. У меня ведь есть официанты, они посетителей и обслуживают. Но вряд ли. Аристократы «Пони» не жалуют. А зря: кухня у меня замечательная. Повар с двадцатилетним стажем.
— А супругов Арман знаете? — не дала Глория свернуть с темы.
Хозяин кивнул.
— Как же, как же! Проезжали мимо однажды. Когда только здесь поселились. Очень странные люди. Вот скажите, госпожа следователь, как, по-вашему, хорошая у нас земля? Я имею в виду, вырастут на ней цветы или ещё что?
— Думаю, да, — удивлённо ответила Глория. — Конечно, я не специалист, и мне трудно судить… А почему вы спрашиваете?
— Это хорошая земля! — убеждённо сказал наш собеседник. — Очень плодородная.
— Верю вам на слово.
Хозяин гостиницы насмешливо развёл руками.
— А Арманы так не считают, видите ли! Им другую землю подавай, получше!
— Что вы хотите сказать?
— А вот послушайте, что случилось, когда эти Арманы приехали. Сидим мы, значит, с женой у себя в конторе и вдруг слышим: на улице грохот! Ну, понятно, выскакиваем. Видим: впереди внедорожник едет, а за ним шесть грузовиков. Ну, думаю, вещей немало у людей — должно быть, богачи. Я тогда ещё не знал, что это Арманы. И вдруг у одного грузовика открылись двери — видать, заперли плохо — и на землю вывалился ящик. Разбился, а из него земля посыпалась! Простая земля, как та, по которой мы с вами ходим. Арман из внедорожника выскочил и как начал орать. Долго не успокаивался — пока ящик не починили, а землю эту не собрали и обратно не положили. Так я вот что думаю: либо выращивать они чего надумали у себя в имении — ну, садик там разбить или ещё чего — и почве нашей не доверяют, либо на самом деле не так уж и богаты, вот и хотели пыль всем в глаза пустить: вот, мол, сколько у нас вещей, на шести машинах везём.
— Это вряд ли, — сказал я. — Можно же было пустые грузовики пригнать.
— Так грузчики-то поняли б, что дело нечисто. Хотя, наверное, вы правы.
— Некоторые растения нуждаются в особой почве, — заметила Глория.
— Совершенно с вами согласен, — кивнул хозяин гостиницы. — Вот только им и климат нужен другой. А я что-то не видел в имении Арманов оранжерей. Простите, я совсем заболтался! — вдруг спохватился наш собеседник. — Сейчас побегу на кухню, передам повару ваш заказ.
— И горячий шоколад добавьте! — крикнул я ему вслед.
Глава 45
Не успели мы приступить к десерту, как заявился егерь. Увидев нас, подошёл поздороваться.
— Составьте нам компанию, — пригласила Глория. — У меня есть несколько вопросов. Почему бы не совместить приятное с полезным?
Броуд нехотя пожал плечами.
— Что ж… можно. Хотя вы, кажется, уже заканчиваете?
— Ничего, вопросов не так много.
Когда егерь подозвал официанта и сделал заказ, Глория спросила:
— Вы кого-нибудь подозреваете в совершённых убийствах?
Егерь с серьёзным видом покачал головой.
— Я нет, но отец Бэйзил говорит, что это Господь покарал грешников. Хотя, честное слово, не могу взять в толк, что такого могли совершить эти женщины, чтобы прогневить Бога.
— Кто такой отец Бэйзил? — спросил я. — Приходской священник?
Егерь кивнул.
— Он говорил про убийства во время воскресной проповеди.
— О наказании грешников?
— Ага.
— А вы с ним не согласны?
Броуд почесал нос, втянул воздух — словно собираясь с мыслями.
— Понимаете, я не знал остальных убитых женщин — только немецкую графиню. Но мне трудно представить, что Господь обратил гнев именно на них, в то время как вокруг полно закоренелых грешников.
— Например?
— Не
