— Да, она девушка, — подтвердил Джин, сев рядом с ним и похлопав по плечу, пробуждая от наваждения.
— Но ведь… но… нельзя же! — посмотрев на соседа, он искал ответа у него, потом опять у меня. И снова у него.
— Так вышло, Ви, всё очень запутано, — я бы развела руками, если бы имела возможность. — Поверь, я тут не беззаконно. Настоятель знает, кто я, и он разрешил мне пожить тут, если вы — ученики, не узнаете правды.
— Но я теперь знаю! — он опять уставился на Джина. — И ты знал? Ты не педик?
— Да пошли вы с Шугой со своими фантазиями! — не выдержал, наконец, молодой человек. — Да, я догадался, и пытался помочь ей… от вас, дураков, прикрыть…
— Ты же меня голым видела! — дошло до Ви и он схватился за сердце. Щеки его разрисовались красными кругами.
— А ты только что меня! — парировала я, всё ещё стыдясь своего поступка. — Ничья? — Парень задумался, поразмышлял, опустил руку и, утвердительно кивнув, выдал:
— Ну так ладно тогда, — покусав губу, он нерешительно на меня посмотрел. — И зачем ты тут? — вопрос на засыпку. Ему я не могу сказать про целовальщика, потому что не убедилась, что это был не он. И Ви я не доверяла на все сто, как Джину. Спросить в лоб о ночи Распахнутых врат не годится. Очень к месту подвернулась наша теория заговора.
— Я толком не знаю, похоже, что Хенсок с моей помощью устраивает какое-то испытание для всех…
— Может, кто первый угадает? — Ви оживился. — Так если я пойду и скажу, что знаю о тебе — я выиграл?
— Хрена лысого ты выиграл, — осадил его обратно Джин, едва не подпрыгнувшего. — Если ты ему это скажешь, то Хо уйдёт отсюда, а она должна остаться. Скорее, нам нужно, даже узнав, не обращать на это внимание, сколько сможем. Что-то вроде избегания соблазнов, понимаешь?
— Да чем соблазняться-то? Там даже не двоечка, — захихикал Ви и получил затрещину от приятеля. — Извини.
— Ничего, я восторгов и не ждала, — насупилась я. Сколько не смиряйся, всё равно я по половому признаку женщина, которой хотелось бы комплиментов и приятных слов, а не насмешек. Но я знала, куда иду. Джин наградил меня успокаивающим взглядом, в котором читалось, что я более чем годна для употребления. Спасибо. — Ты никому не расскажешь? Пожалуйста.
— Если не надо, то не расскажу. Только я же не могу вести себя, как раньше. Всё равно станет понятно, что что-то не то, — заранее предупредил Ви о том, что не знаток работы под прикрытием и конспирации. — Выходит, теперь, когда я знаю, что ты девушка, я с тобой не могу говорить? Этого ведь нельзя до третьего тана…
— Я же с ней говорю, и ещё не умер, — состроил гримасу недоразумения Джин.
— Может, ты вылететь не боишься? А я не хочу, мне тут нравится. — Ви разрывало чувство собственного уюта, долга, и дружеского расположения ко мне. Он затер ладонями коленки, засучив пятками по полу. — Что ж делать-то?
— С Шугой надо поговорить, — вспомнила я. Разболтал ли он в общежитии о том, что увидел?
— Ты и ему скажешь, что не парень? — предположил Джин мой следующий ход.
— А как ещё быть? Убеждать его, что мы не геи без всяких доказательств?
— Да, с ним не прокатит, — закивал Ви. — У него ж личная травма…
— Какая травма? — повернулись мы оба на него. Юноша запнулся.
— Ну, не знаю, имею ли я право говорить… он со мной поделился, потому что мы как бы лучшими друзьями стали. В общем, бесполезно с ним говорить на эту тему, он и слушать не станет, если не узнает, что ты девчонка.
— Да что с ним произошло-то? — я сосредоточилась на волнующем факте из биографии Шуги. Только это оторвало мои бегающие глаза и мысли от голых плеч Джина, на одном из которых был шрам. Это сделало его ещё мужественнее в моих глазах, и я боялась, что первой нарушительницей всех на свете правил тут стану сама. Но задетая Ви тема давно интриговала меня. — Как Шуга попал сюда?
— Только не говорите никому, ладно? И ему не скажите, — я закивала. Джин дал слово. В его слове я не сомневалась. Мне тоже трепаться было некому. Не с Лео же лясы точить. — Он приехал из провинции в Сеул, чтобы заработать денег и добиться в жизни больших высот, вот… — Ви был не лучший рассказчик. С паузами и заминками, он подбирал нужное выражение мыслей, чтобы донести до нас всё верно. — Мыкался по разным работам, пока не пришёл устраиваться в один клуб… очень солидный, где ему предложили приличную зарплату, хотя работать надо было всего лишь официантом. Директор сказал, что он ему понравился, поэтому берёт без рекомендаций и опыта… короче, месяца три всё шло нормально. Клиентки и постоянные посетительницы оставляли ему большие чаевые за красивые глаза, знакомства с кучей девчонок, деньги появились… пока однажды директор не позвал его к себе и не объяснил, что так и так. Либо он… ну, вы поняли. Либо пусть валит. Сказал, что если Шуга согласится, то станет администратором и вообще, полный карьерный рост и золотые горы. Разумеется, Шуга не согласился, кинул ему на стол поднос и сказал, что уходит. Директор якобы одумался, начал извиняться, попросил остаться ещё, обещал, что такого больше не повторится и тема закрыта. Но этот старый педрила явно запал, — меня корёжило от представления всего, что рассказывал Ви, и тошнота подкрадывалась к горлу. Джин тоже сидел, не дыша. Лицо было непроницаемым, но догадаться о его состоянии не трудно. — Через пару недель директор опять позвал его к себе в кабинет. Шуга заподозрил неладное, но пошёл. А там уже было два телохранителя и этот похотливый урод… Шуга сказал, что сам не помнит, каким усилием вырвался от них. Наверное, когда люди испуганы до края у них прибавляется дури. Он выпрыгнул из окна — был второй этаж, и бежал всю ночь, не зная, где спрятаться, где остановиться. Этот мужик очень влиятельный воротила, а Шуга напоследок заехал ему в глаз… неприятности ждали страшные. Его и самого избили, и он ногу вывихнул, когда выпрыгивал… короче, измятого и обессиленного, его подобрали буддийские монахи где-то, вылечили, пригрели. Но когда выяснилось, что Шугу всё ещё ищет тот тип, они сказали, что не рискнут оставить его у себя. И когда ночью подъехало две машины вышибал, монахи дали ему денег на дорогу, выпустили через задний выход и сообщили адрес Тигриного лога. Посоветовали укрыться здесь, если у него нет никаких связей и защитников… и вот, он добрался сюда.
Я некоторое время отходила от рассказа Ви. Господи, позитивный и болтливый Шуга, который пережил весь этот ужас! Теперь понятно, почему он не хотел говорить о прошлом, почему так остро относился к теме нетрадиционной ориентации. Я бы на его месте уже с ума сошла.
— И надо же так было совпасть, что он пришёл сюда к набору новых учеников, — ни к чему так заметил Джин.
