Читаем без скачивания День рождения пони - Хлое Райдер

– Бе-е-е! Я бы из такой не стала пить! – отвернулась Звёздочка.

Так, заглядывая в окна, девочка и пони обошли практически всё сооружение. Пиппе приходилось отрывать плющ от окон и стен, чтобы что-нибудь рассмотреть, и, честно говоря, это оказалось довольно трудным делом. И когда она уже была готова сдаться, послышался шум. Пиппа приложила палец к губам, чтобы предупредить Звёздочку. С особой предосторожностью девочка аккуратно выдернула плющ. Донёсся знакомый голос.

– Вулкания должна быть моей… Завладейте ею для меня… Если у меня её не будет… мир пони… здесь… всё… МОЁ!

Пиппа посмотрела на Звёздочку.

– Она совсем чокнулась! Ты только послушай, разговаривает сама с собой.

– Что она имеет в виду под миром пони? – спросила Звёздочка.

– Я не знаю. – Девочка прижалась лицом к оконному просвету. Внутри было темно, поэтому ей потребовалось некоторое время, чтобы глаза привыкли к полумраку. В нос ударил кислый запах. В горле запершило. Пиппа тяжело сглотнула, чтобы не дать вырваться наружу кашлю, который бы выдал её присутствие.

– Ты что-нибудь видишь? – шепнула Звёздочка.

Пиппа рассматривала комнату. В ней, судя по всему, находилась лаборатория. Сложная система стеклянных пробирок и колб, закреплённых с помощью металлических штативов и скоб над огнём. В одной колбе кипела какая-то отвратительная на вид жёлтая жидкость. Облачка пара поднимались над маленькой лабораторией и вылетали в оконный проём. Пиппа отвернулась от окна, чтобы глотнуть свежего воздуха, а затем снова просунула голову в отверстие. Сердце у неё бешено застучало, когда она увидела баронессу Дивайн в чёрном плаще, стоявшую рядом с широким дубовым столом. Губы Дивайн шевелились, и Пиппа поняла, что баронесса вовсе не сошла с ума.

– Нет! Этого не может быть! – выдохнула девочка.

– Что? Что там? – воскликнула Звёздочка, чуть не сбросив подругу со своей спины, решив тоже заглянуть в окно.

Пиппа отшатнулась.

– Крошечные пони, – произнесла она. – На столе. Они так похожи… Но это невозможно!

Пиппа потёрла глаза кулаками и снова уставилась в окно.

– О нет! Всё хуже, чем мы думали! Та маленькая белая пони… это Примула! – Она снова посмотрела на лошадок. Бедные пони были не больше игрушечных животных из набора «Животные фермы» её брата. – Дивайн уменьшила всех пони из школы верховой езды!

– Не может быть! – воскликнула Звёздочка. Она тоже заглянула в лабораторию. Дивайн наклонилась над столом и заговорила с крошечными пони, стоящими рядом с открытой потрёпанной сумкой. Глаза баронессы были абсолютно безумны.

Как она пробралась в наш мир? И зачем украла пони из школы? Что замышляет?

На эти вопросы у Пиппы не было ответа. Она на цыпочках отошла от окна, а Звёздочка последовала за ней к главному входу в замок, где Дивайн их не услышит.

– Может, она полетела за тобой? – предположила девочка.

– Но в таком случае ей бы понадобились крылья, – задумчиво пробормотала Звёздочка. – Что будем делать?

– Бороться, – храбро ответила Пиппа, даже несмотря на то что у неё тряслись поджилки при одной мысли об этом.

На мгновение красивую морду Звёздочки исказил страх, но принцесса собралась с духом и в тон Пиппе ответила:

– Давай сделаем это!

Дверь, ведущая в замок, была, разумеется, заперта. Разозлившись, Пиппа даже несколько раз толкнула её плечом, но дверь не поддалась.

– Нам придётся лезть в окно, – сказала она.

Девочка нашла одно подходящее, один из камней в кладке здесь легко вынимался. С помощью Звёздочки она увеличила проём так, чтобы можно было пролезть. У Пиппы подгибались ноги, когда она бежала по пыльному коридору, чтобы открыть принцессе дверь.

– Спасибо, – шепнула ей Звёздочка, когда дверь в замок отворилась.

Крадучись, пони и девочка двинулись в глубь замка. Ступали они аккуратно, избегая камней, которые тут и там валялись на полу. Дорогу им перебежала крыса, и Звёздочка от испуга заржала.

– Ненавижу крыс! – фыркнула принцесса.

– А я не люблю пауков, – с сочувствием сказала Пиппа.

– Тогда не смотри наверх, – предупредила её Звёздочка.

Пиппа подняла голову и чуть было не закричала, когда увидела гигантского жирного паука, повисшего на ниточке паутины прямо над её головой. Её сердце билось так громко, что девочка была уверена – Дивайн точно услышит. Пиппа прижала руки к груди, стараясь унять сердцебиение. Когда они добрались до лаборатории Дивайн, девочка остановилась.

– Готова? – спросила она.

Звёздочка кивнула. Пиппа нажала на дверную ручку, и дверь со скрипом отворилась. Дивайн, сгорбившись, стояла у стола. Когда она подняла голову, её удивлению не было предела.

– Вы? – закричала она на Пиппу и Звёздочку. – Вам разве мало? Это мой замок! Убирайтесь отсюда!

– Привет, Дивайн, – спокойно ответила ей Пиппа. – Мы никуда не уйдём, пока ты не вернёшь пони из школы верховой езды.

– Они принадлежат мне. – Дивайн обняла крошечных пони передней ногой. – А скоро их станет больше.

– Они не твои! – Девочка выступила вперёд. – Ты украла их из моего мира!

– Как ты туда попала? Следила за мной? – спросила Звёздочка.

Злобная ухмылка растянула губы Дивайн.

– Разумеется, я за тобой следила. Глупый маленький жеребёнок! Я знала, стоит только подождать, и рано или поздно ты соскучишься по своей питомице и отправишься к ней в гости.

– Но как ты полетела? Тучка ни за что бы не дала тебе крылья!

Дивайн вскинула голову и разразилась скрипучим смехом.

– Забыли, кто мои предки? Я прямой потомок Соловушки. А она была гениальной пони! Я забрала все её свитки и записи с Вулкании. Теперь я знаю все её секреты. Я могу приготовить эликсир, который даёт возможность летать, уменьшающий и увеличивающий эликсиры. Её знания и магия сделают меня самой могущественной пони Шевалии! Я могу всё!

– Значит, ты уменьшила шесть пони из школы верховой езды? – Пиппа посмотрела на шесть маленьких лошадок, которые толклись на столе.

Дивайн слегка кивнула.

– Я освободила этих несчастных. Они не хотели оставаться в мире людей и показывать фокусы перед глупыми мальчишками и девчонками. Эти пони любят меня. С них начнётся возрождение моей империи. Я вернусь в мир людей за новыми пони!

– Это неправда! – горячо воскликнула Пиппа. – Пони любят школу верховой езды! Примула всегда радовалась, когда я приходила на занятия. Она бы не прыгала так хорошо, если бы ей это не нравилось. И миссис Вудз очень хорошо о них заботится.

– Довольно! – Дивайн схватила сумку и повесила её себе на шею. Одним ловким движением она наклонила стол носом, и беспомощные мини-пони заскользили по столешнице в открытую сумку баронессы.

– Пиппа! – закричала Примула. – Помоги нам! Мы хотим домой!

Девочка бросилась к сумке:

– Отдай мне её!

Но Дивайн встала на задние ноги, заставив Пиппу попятиться.

– Пока, надоедливая девчонка! Пока, принцесса! Надеюсь больше с вами не увидеться!

Злобно захихикав, Дивайн выскочила в открытую дверь.

– Бегом! – крикнула Пиппа. – Она не должна уйти!

Глава 6

Дивайн молнией пролетела по короткому коридору и выбежала из замка через чёрный ход. Вырвавшись наружу, она попыталась было захлопнуть дверь задними копытами, но Пиппа ей не позволила, успев вовремя просунуть ногу в щель.

– Запрыгивай! – крикнула ей Звёздочка.

Девочка вскочила на спину пони, и та понеслась галопом. Узкая тропка вилась вверх, в гору. Когда они скакали по каменистой земле, Пиппа испытывала смешанные чувства: страх пополам с возбуждением.

– Она бежит к обрыву, – сообщила Звёздочка. – Мы должны успеть догнать Дивайн, прежде чем она перескочит на другую сторону, иначе мы не узнаем, куда она направляется.

Пиппа принялась лихорадочно соображать. Здесь недостаточно места, чтобы добраться до Дивайн, но как же её остановить? Впереди тропинка разветвлялась. Один путь вёл наверх, другой вниз. Девочка наклонилась к самому уху Звёздочки и зашептала:

– Как нам заставить Дивайн выбрать нижнюю тропинку, которая ведёт к пляжу?

– А вот так, – так же шёпотом отозвалась пони, а затем заговорила громко, чтобы на этот раз баронесса могла услышать. – Эй, Пиппа, как думаешь, какую дорогу выберет Дивайн?

– Верхнюю! – прокричала девочка. – Наверняка она поскачет наверх.

Скачущая впереди Дивайн притворилась, что хочет поскакать по верхней тропинке. Пиппа затаила дыхание. Но в самый последний момент баронесса свернула налево и поскакала по нижней тропинке. Звёздочка уже была готова к тому, что она, конечно же, сделает наоборот, поэтому заранее приготовилась броситься вниз. Выбрав нижнюю тропинку, Дивайн невольно сократила расстояние между собой и преследователями.