АМЕРИКАНСКИЙ ДЕЛЕГАТ: Можно ли добиться, чтобы генерал [непонятное имя какого-то русского генерала] ускорил отправку до августа этого года?
ЕВРОПЕЙСКИЙ ДЕЛЕГАТ 1 [смеясь]: Не самое подходящее лето, чтобы провести отпуск на греческих островах!
АМЕРИКАНСКИЙ ДЕЛЕГАТ: Можете уже постепенно забыть о помощи воздушных сил Греции, если они находятся на Кипре; они вряд ли смогут доставить достаточное количество топлива, чтобы добраться на остров, они сделают перелет и вернутся довольные на свои базы на континент!
ЕВРОПЕЙСКИЙ ДЕЛЕГАТ 3: Пангалос [Теодор Пангалос, министр иностранных дел Греции] проводит много времени, осыпая проклятиями этих людей [турков], меня бы удивило, если бы они не воспользовались возможностью отомстить.
[Теодор Пангалос, министр иностранных дел Греции, присутствовал на Конференции Бильдербергского клуба в Торонто, Канада, в 1996 году, и похоже, что его политика публичного оскорбления турков началась всерьез с этой даты. Сказали ли ему на этой конференции, что обострение напряженных отношений между двумя странами, вызванное такими грубыми заявлениями, будет чревато последствиями?]
Еще один разговор о контракте по поставкам русских ракет и израильтянах
АМЕРИКАНСКИЙ ДЕЛЕГАТ: Русские вот-вот подпишут контракт на более чем 300 миллионов долларов на I поставку ракет С300 в Сирию.
АМЕРИКАНСКИЙ ДЕЛЕГАТ 2: С этим нужно быть осторожнее. После того как они будут установлены, сирийцы не признают воздушного превосходства Израиля в регионе, а размещение ракет на Кипре приведет к такой же ситуации с турками.
ЕВРОПЕЙСКИЙ ДЕЛЕГАТ: Посувалюку (российский замминистра иностранных дел Виктор Посувалюк готовился нанести рабочий визит в Израиль 18 мая) придется ответить на нападки израильтян.
АМЕРИКАНСКИЙ ДЕЛЕГАТ 2: Вряд ли русских удастся переубедить.
Принятие Турции в Европейский союз
ДЕЛЕГАТ ОТ КАНАДЫ (им, возможно, был Конрад Блэк, но точно это не удалось определить): Турки очень разгневаны отклонением кандидатуры Турции [речь идет о последнем отказе ЕС принять страну в свой состав].
АМЕРИКАНСКИЙ ДЕЛЕГАТ: Греки смогли бы применить силы быстрого реагирования для осуществления военных вторжений с Ф16 с сирийских воздушных баз, [в случае если туркам в первой атаке удастся уничтожить ракеты С300, размещенные на Кипре].
ДЕЛЕГАТ ОТ БРИТАНИИ: Греческие политики известны своей коррупцией.
АМЕРИКАНСКИЙ ДЕЛЕГАТ: Наверняка они готовы усилить военное напряжение с Турцией, для того чтобы отвлечь население от провальной экономической политики и общей несостоятельности.
[Подобное усугубление конфликта, без сомнения, на руку членам Бильдербергского клуба, так как оно не только сталкивает христианское православное государство с формально светским, но мусульманским государством, но и втягивает в это противостояние на второстепенных ролях арабов и израильтян.
Также как спровоцировать югославскую армию, разместив небольшие силы НАТО, не обеспеченные поставками, на границе Югославии и Албании.]
ДЕЛЕГАТ ОТ КАНАДЫ: Жан [премьер-министр Канады Жан Кретьен] предложил свою помощь.
АМЕРИКАНСКИЙ ДЕЛЕГАТ: Митчелл [знаменитый член Трехсторонней комиссии, представляющий Канаду, Митчелл Шарп] полагает, что, если мы сможем добиться того, что ООН запросит помощь, канадскому правительству не останется другого выхода, как согласиться.
АМЕРИКАНСКИЙ ДЕЛЕГАТ 2: Мы должны действовать крайне осторожно. Это может нам выйти боком.
ДЕЛЕГАТ ОТ КАНАДЫ: Я передам через наши обычные каналы связи поручение премьер-министру посетить войска [1200 военных для отправки в Боснию] и огласить впоследствии обещание Канады держать их там, после истечения срока полномочий 1 июля.
Глобальные налоги
ДЕЛЕГАТ ОТ ПОРТУГАЛИИ: Вито — хороший малый.
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ОДНОГО МЕЖДУНАРОДНОГО СООБЩЕСТВА: Эта тема [предложение о глобальных налогах] официально обсуждалась 13 мая в Межамериканском центре [32-я Генеральная Ассамблея Межамериканского центра налоговых ведомств в Сан-Паулу, Бразилия, Вито Танзи, ведущий специалист МВФ в фискальных вопросах].
АМЕРИКАНСКИЙ ДЕЛЕГАТ Думаю, что это [о предложении Танзи по созданию в десятилетний срок всемирной налоговой организации с правом взимать «прямой 20-процентный налог от любой международной финансовой сделки] и идея Поля Мартина могут хорошо продвинуть это предложение [публичные рекомендации министра финансов Канады Поля Мартина, чтобы МВФ обладал большей властью над национальными экономиками].
Синтра, Португалия, 3–6 июня 1999 годаВойна в Косово
ЕВРОПЕЙСКИЙ ДЕЛЕГАТ [предполагается, что это ДОМИНИК МОИСИ, один из руководителей ФИМО (Французского института международных отношений)]: Было ошибкой допустить войну в Косово. Чтобы избежать потерь в наших рядах, мы опустошили регион, который пытались спасти. Я сомневаюсь, что можно будет восстановить стабильность в регионе без существенных инвестиций — возможно, около 50 миллиардов долларов.
ДЕЛЕГАТ ОТ БРИТАНИИ: Я спрашиваю себя, сохранится ли альянс после завершения войны. Скорей всего, население без энтузиазма воспримет идею о передаче ресурсов для решения огромных проблем региона.
АМЕРИКАНСКИЙ ДЕЛЕГАТ [предполагается, что им был ЧАРЛЬЗ Ж. БОЙД, исполнительный директор группы анализа Совета национальной безопасности США]: Война, которая приводит к разрушению региона, вместо, запланированного спасения, не может быть расценена как триумф дипломатии. Было бы лучше взять за основу соглашение, достигнутое в прошлом сентябре, между полномочными представителями и Милошевичем. Мы позволили, чтобы условия диктовали местные группы давления, что осложнило конец войны. И мы установили норму, которую остальной мир не принимает.
ДЕЛЕГАТ ОТ ДАНИИ [достоверно установленный как Тегер Сейденфаден, главный редактор газеты «Politiken»]: Отсюда и недовольство России (в сочетании с ощущением, что у России сейчас развязаны руки для вмешательства в Чечне) и возможность того, что следующий режим в Сербии будет еще хуже, чем предыдущий,
ЕВРОПЕЙСКИЙ ДЕЛЕГАТ [предполагается, что им был ДОМИНИК МОИСИ, главный советник ФИМО]: В 1995 году американскому народу было обещано, что войска пробудут в Боснии только один год, а они все еще там пять лет спустя. Они легко могут пробыть в Косово и четверть века.
ДЕЛЕГАТ ОТ БРИТАНИИ: Косово сейчас представляет собой пустошь, эта гуманитарная катастрофа сравнима с Камбоджей; ситуация в окружающем регионе оказалась глубоко нестабильна, и Сербия вот-вот взорвется.
ЕВРОПЕЙСКИЙ ДЕЛЕГАТ [предположительно ДОМИНИК МОИСИ]: Мы не можем решить балканскую проблему без помощи Сербии, которая отбрасывает свою тень на весь регион, ровно как тень Германии нависала над Европой.
ДЕЛЕГАТ ОТ БРИТАНИИ: Миротворческие проблемы будут огромными. Война не закончилась, особенно в представлении ее участников. Разоружение КОА (Косовской освободительной армии) практически невозможно.
Социальное и политическое влияние недавних экономических событий на рынки быстро развивающихся стран
[Темой, которая возникла при обсуждении, стало предназначение глобализации как идеологии. Проблема России вызвала много комментариев. Было единое мнение о причине, по которой многие страны испытывают трудности включения в рыночную экономику. Это связано не с идеологическими моментами — антирыночная идеология исчезает во всем мире и уже почти не существует в Латинской Америке, а с отсутствием возможностей, в частности, тогда, когда нужно создавать действенную финансовую и Законодательную системы. Некоторые делегаты защищали идею того, что Запад вправе требовать более жестких стандартов.]
ДЕЛЕГАТ ОТ ШВЕЦИИ [возможно, им был ПЕРСИ БАРНЕВИК]: Основа всего — это доверие. В большинстве стран много доступного частного капитала. Но никто не будет вкладывать свой капитал при отсутствии доверия к учреждениям стран, куда он может вложить сбережения.
ДЕЛЕГАТ ОТ ФРАНЦИИ: Запад в большой степени ответствен за ситуацию в России. Он поощрял присоединение России к системе свободного рынка, к которой Западная Европа шла 40 лет. Возможно, стоило бы признать, что нам не нужен совершенный мир, чтобы заниматься бизнесом.
ДЕЛЕГАТ ОТ ШВЕЦИИ [предположительно ПЕРСИ БАРНЕВИК]: Большинство денег, направленных в Россию, было растрачено. Ситуация с угольной промышленностью, к примеру, в целом является не социальной проблемой, а проблемой организованной преступности.
АМЕРИКАНСКИЙ ДЕЛЕГАТ: Может ли случиться, что Запад решит прекратить выделять деньги России?
ДЕЛЕГАТ ОТ ФРАНЦИИ: Да, Запад заявил об этом в августе 1998 года; но он по-прежнему заинтересован включить Россию в международную финансовую систему.
