Может быть, они пробовали что-нибудь покрепче?
Она не была ханжой, но не одобряла наркотики, кроме травки. Если она не сможет успокоить его и получить от него ответ в ближайшее время, ей придется позвонить одному из его приятелей, чтобы выяснить это.
Фрэнк взял ее ноутбук с кофейного столика и включил его.
- Ну же... ну же...
Когда он наконец перестал мотаться по дому, как сумасшедший, Джанин положила руки ему на щеки и повернула его лицо к себе.
- Дорогой, мне нужно, чтобы ты успокоился, хорошо? Пожалуйста, успокойся. Ты пугаешь меня до смерти. А теперь скажи мне, что случилось, почему ты с криком врываешься ко мне в такой поздний час?
Фрэнк встрепенулся, его губы задрожали.
- Во сколько, блядь, солнце встает?
Она пожала плечами.
- Я не знаю. Зачем тебе это?
- Потому что именно в это время я умру. - Он разжал ее хватку и повернулся обратно к компьютеру.
У Джанин отпала челюсть.
- Что? Если ты думаешь, что это смешно...
- Я не думаю! – Фрэнк неожиданно громко разрыдался. - Но твой гребаный сумасшедший бывший парень так и сказал!
Она сделала шаг назад и схватилась за голову.
- Во-первых, уже поздно, и у меня соседи, так что потише, черт возьми. За последний месяц у меня уже было две жалобы. Во-вторых, какое отношение к этому имеет Стэн?
Фрэнк открыл Гугл и начал набирать текст.
- При всем.
После еще нескольких кликов он нашел сайт timeanddate.com.
Любопытствуя, Джанин наклонилась к нему через плечо, чтобы посмотреть.
В верхней части страницы большими печатными буквами было написано: ВОСХОД СОЛНЦА 5:02 УТРА.
Часы в нижней части экрана показывали, что сейчас 3:21 утра.
Плечи Фрэнка задергались, у него началась гипервентиляция. Он упал на колени.
Джанин присела рядом с ним и положила руку ему на бедро, сжимая его ладонью.
- Малыш, ты должен успокоиться и рассказать мне, что происходит.
- Это меньше двух часов, - пробормотал он, его глаза все еще были прикованы к экрану.
Она сжала ладонь сильнее, впиваясь ногтями ему в кожу через ткань штанов.
- Дорогой, ты меня сейчас так пугаешь. Не мог бы ты объяснить мне, в чем дело?
Фрэнк медленно встал.
- Я не знаю. Может быть, это что-то... а может быть, ничего. Чем больше я об этом думаю, тем безумнее все это звучит. - Он наконец встретился с ней взглядом. - Но я знаю, что видел.
Джанин взяла его за руку и поднялась.
- В твоих словах нет никакого смысла, дорогой. Послушай меня. Сделай глубокий вдох. Вдох и выдох.
Все еще дрожа, он сделал то, что она просила.
- Еще раз, - попросила она, и он повторил. Когда он вроде бы успокоился, она подвела его к дивану, и усадив парня, села рядом с ним. Взяв его руку, девушка потерла ее своей ладонью. - Начни с самого начала.
Фрэнк вздохнул и опустил голову.
† † †
Обычно Карен Уильямс никогда не праздновала чью-либо смерть, но сейчас она не могла не порадоваться кончине бабушки Би.
94-летняя женщина страдала от рака поджелудочной железы, пока не скончалась во сне. Карен полагала, что ей следовало бы расстроиться или хотя бы пролить несколько слез на похоронах, стоя рядом с безутешной матерью. Но не смогла даже выдавить такие эмоции. Ей хотелось танцевать и праздновать прямо там, в церкви на отпевании. В детстве она практически все выходные проводила с бабушкой Би, в то время как ее мать и отец просаживали деньги в казино в Филадельфии. У бабушки Би были проблемы с гневом, которые она снимала, избивая Карен по бедрам и животу своей палкой, которую хранила в старом молочном кувшине у задней двери. Карен мечтала сломать эту чертову штуку пополам и выбросить в лес за домом. Но она так и не сделала этого, продолжая терпеть издевательства, пока ее пожилая нянька называла ее маленькой грязной дрянью. Пусть она и была ее бабушкой, но эта женщина была чудовищем. Чего Карен не ожидала, так это узнать, что по завещанию бабушки Би ей и ее матери было оставлено все. В том числе и денежная сумму в размере около четырехсот тысяч долларов.
Карен даже не стала раздумывать, на что ей потрать свою часть наследства.
БМВ Z4 урчал под ней, как довольный домашний кот, когда она гнала автомобиль по пенсильванским дорогам, как гонщик. Великолепная дорогая машина - это все, чего она когда-либо хотела, и если для того, чтобы получить ее, потребовалась смерть суки, которая била ее, то она желала бабушке Би счастливого погребения, а червям – приятного аппетита.
Был вечер пятницы, и поскольку в большинстве маленьких горных городков с заходом солнца все закрывалось, дороги были свободны, поэтому она могла разогнать машину до предельной скорости. Разгоняясь на поворотах и проезжая знаки СТОП, Карен чувствовала себя как никогда живой. Она свернула на шоссе 16 и проехала мимо старой бензоколонки.
В темноте впереди она увидела человека в ярко-красной рубашке, идущего по обочине.
Что-то овладело Карен. Как будто кто-то завладел ее телом. Ее мысли затуманились, а мозг отказывался соображать. Прежде чем девушка осознала, что делает, она притормозила машину и остановилась рядом с парнем. Карен опустила окно, когда он подошел.
Что, черт возьми, я делаю?
- Я... Я никогда раньше не подбирала попутчиков.
Молодой человек ухмыльнулся хищным оскалом.
- Я знаю.
Она открыла ему дверь. Он запрыгнул внутрь и закрыл за собой дверь. Испуганная, но не в силах высказать это, девушка выехала на дорогу и поехала прочь из Гравлинсбурга.
† † †
Дженин изо всех сил старалась скрыть улыбку от Фрэнка, зная, что это его расстроит, но улыбка все равно расплылась на ее губах.
Нахмурившись, Фрэнк опустил плечи в знак поражения.
- Ты мне не веришь, да?
- А ты бы поверил? - спросила она, зевая. - Это довольно безумная история, милый.
- Ты думаешь, я сумасшедший?
Джанин покачала головой.
- Нет. Я сказала, что история сумасшедшая, а не ты. Я могу поверить, что ты веришь, что видел... что-то.
Фрэнк отвернулся от нее.
- Я знаю, что я видел.
Джанин вздохнула. Она не знала, что Фрэнк пригласил Стэна выпить с ними сегодня вечером. Она надеялась, что им не
