Читаем без скачивания Семь элементов, которые изменили мир - Джон Браун

69. Lala, The Creation of Wealth, p. 29.

70. Там же, p. 183.

71. В статье «The Social Responsibility of Business is to Increase its Profits» (New York Times Magazine, 13 September 1970) Фридман пишет: «Как руководитель корпорации менеджер – агент владельцев корпорации или создателей благотворительного учреждения, и в первую очередь он несет ответственность перед ними».

72. Sen, The Argumentative Indian, p. 335.

73. В результате отказа от достижения прибыли любой ценой, как утверждал Дж. Р. Д. Тата, возглавлявший совет директоров Tata & Sons в 1938–1991 гг., компания «пожертвовала 100 % своего роста… Но мы не хотели бы, чтобы она пошла каким-то другим путем». Lala, The Creation of Wealth, p. 200.

1. Когда фейерверк взрывается, высвобождаемая энергия возбуждает электроны в атомах и переводит их на более высокие энергетические уровни. Когда электроны возвращаются в исходное состояние, они излучают энергию в виде света. Энергетические уровни, между которыми перемещаются электроны, фиксированы, они разные для разных атомов, так что частицы света, называемые фотонами и излучаемые каждым атомом, также обладают конкретным количеством энергии. Цвет фотона зависит от энергии, и поэтому атомы разных элементов излучают свет разного цвета.

2. Карбонизация – процесс превращения органической материи в почти чистый углерод. Древесина карбонизируется в результате нагревания в отсутствие кислорода.

3. Древесина состоит главным образом из целлюлозы и лигнина, а их молекулы – из атомов углерода, водорода и кислорода. Бумага делается из древесной массы, а некоторые виды чернил – из сажи, полученной при обжигании органической материи.

4. Углерод так легко создает связи с самим собой из-за структуры электронных «оболочек» и свойств связей, которые эти электроны образуют. Его внешняя оболочка содержит четыре электрона, каждым он легко делится с другим атомом углерода и таким образом создает углерод-углеродную связь. Процесс повторяется со многими атомами углерода, в результате образуются длинные цепочки или кольца. Благодаря углерод-углеродной связи они оказываются прочными и устойчивыми. Для разрушения требуется довольно много энергии.

5. Примо Леви в «The Periodic Table» (первое издание – 1975) описывает, как атом углерода переходит из известняка в дерево, далее в человеческий мозг и затем становится точкой на листе бумаги. См.: Levi Primo. The Periodic Table. London: Penguin Books, 2000, p. 188-196.

6. Черный порох традиционно изготавливался из древесного угля, селитры (азотнокислого калия) и серы, которые брались в пропорции приблизительно 10:75:15. Селитра служит окислителем, обеспечивающим поступление кислорода для лучшего горения углеродного топлива. Джон Бейтс писал о порохе в 1634 г.: «Селитра – его душа, сера – жизнь, уголь – тело». См.: Needham Joseph. Science and Civilisation in China. Vol. 5. Part 7. Cambridge: Cambridge University Press, 1986, p. 111.

7. О графене поговорим позже, в главе «Кремний».

8. Norwich John Julius. A History of Venice. London: Allen Lane, 1982, p. 631.

9. Здесь контекст снова имеет ключевое значение. Чистый углерод воспламеняется с трудом, и именно углерод-водородная связь служит ключом к огромной энергии, скрытой в ископаемых видах топлива.

10. При изотермической реакции из системы высвобождается энергия, обычно в виде тепла.

11. При образовании одного и того же количества энергии каменный уголь производит в полтора раза больше двуокиси углерода, чем нефть, и почти в два раза больше, чем природный газ.

12. Выражение «Четыре великих изобретения» ввел в обращение китаевед и миссионер Джозеф Эдкинс. В 1859 г., сравнивая японцев с китайцами, он написал: «Они не могут похвастаться такими выдающимися изобретениями, как книгопечатание, производство бумаги, морской компас и черный порох». См.: Edkins Joseph. The Religious Condition of the Chinese. London: Routledge, 1859, p. 2.

13. Джозеф Нидхам, английский ученый, историк и китаевед, предложил свою монографию «Science and Civilisation» Кембриджскому университету в 1948 г. в виде одного тома. Вскоре объем достиг семи томов, каждый из нескольких частей, посвященных развитию науки и технологии на протяжении всей истории Китая. Это одна из самых удивительных научных работ минувшего века. Нидхам умер в 1995 г., но его работу продолжают сотрудники Needham Research Institute в Кембридже, членом попечительского совета которого я являюсь.

14. Needham Joseph & Wagner Donald B. Science and Civilisation in China. Vol. 5, Part 11. Cambridge: Cambridge University Press, 2008, p. 369.

15. Malthus Thomas. An Essay on the Principle of Population. London: Routledge, 1996. Первое издание в 1798 г.

16. Кеннет Померанц рассматривает роль каменного угля в относительном упадке Китая в своей книге: Pomeranz Kenneth. The Great Divergence: China, Europe, and the Making of the Modern World Economy. Princeton: Princeton University Press, 2000, p. 65. Различия в географическом положении месторождений и транспортных артерий, облегчающих распространение знаний между ремесленниками, предпринимателями, инженерами и учеными, – все это могло повлиять на то, что промышленная революция произошла в Европе, а не в Китае. Померанц утверждает: «Хотя умения, ресурсы и экономические условия в Китае, рассматриваемые как абстрактное целое, возможно, лишь немного хуже для революции угля и пара, чем в Европе, распределение этих факторов делало такую революцию намного менее вероятной».

17. Уильям Блейк написал об английских «сатанинских мельницах» в эпической поэме «Milton». Блейк был знаковой фигурой в европейском романтизме. Выступая против промышленной революции, он идеализировал природу.

18. Tocqueville Alexis de. Journeys to England and Ireland. New York: Anchor Books, 1968, под редакцией J. P. Meyer, p. 96. Первое издание в 1835 г.

19. Briggs Asa. Victorian Cities. Berkeley: University of California Press, 1993, p. 317.

20. В 1845 г. Фридрих Энгельс опубликовал исследование о губительных последствиях промышленной революции в книге «The Condition of the Working Class in England». Материал для нее он собрал во время проживания в Манчестере в 1842–1844 гг.

21. По оценкам Комитета по расследованию несчастных случаев в добывающей промышленности, опубликованным в 1835 г., за предыдущие 25 лет в шахтах погибло более 2000 человек, хотя в действительности цифра может оказаться еще выше.

22. «Мертвый воздух» (двуокись углерода) и окись углерода вызывали удушье, а гремучий газ (метан) – взрывы в шахтах.

23. Отчет 1842 г. Парламентской королевской комиссии об использовании в шахтах труда женщин и детей способствовал появлению в том же году Билля о шахтах и шахтерах.

24. В 1698 г. Томас Сейвери запатентовал «атмосферный насос», поднимавший воду на высоту в несколько метров. При вдувании в камеру пара и последующего охлаждения его струей холодной воды создавался частичный вакуум, заставлявший воду подниматься вверх. Давление было слишком низким, чтобы использовать устройство в шахтах, но в 1712 г. Томас Ньюкомен, руководствуясь той же идеей, изобрел более совершенный паровой насос. Насос Ньюкомена использовал давление, чтобы привести в движение поршень, соединенный с шатуном. Последний мог приводить в действие несколько насосов, способных поднимать воду достаточно высоко. Изобретение Ньюкомена могло также использоваться для подъема угля из шахты. Изобретение Хамфри Дейви предполагало применение в шахтерской лампе тонкой сетки, не позволявшей увеличивать язык пламени настолько, чтобы создать угрозу взрыва.

25. Бытовой газ получают из каменного угля, нагреваемого с помощью пара и кислорода и разлагающегося на ядовитую смесь метана, водорода, окиси углерода и двуокиси углерода.

26. Бандой четырех называлась радикальная фракция в Коммунистической партии Китая. Ее возглавляла Цзян Цин, последняя жена Мао Цзедуна, сюда входили также Чжан Чуньцяо, Яо Вэньюань и Ван Хунвэй. После смерти Мао они лишились власти и ушли в подполье. Офис BP в начальный период реализации проекта в 1970-х гг. находился в Шанхае в особняке, получившем название Красный Дом. Ходили слухи, что Банда четырех скрывалась там незадолго до ареста. На суде Банда четырех была обвинена в преступлениях, совершенных в период Культурной революции. Ее члены получили разные наказания: от высшей меры (замененной на пожизненное заключение) до 20 лет тюрьмы. См.: Browne, Beyond Business, p. 27.Степень загрязнения воздуха в Пекине особенно заметна зимой и весной из-за более высокой частоты инверсии воздушных слоев. Обычно температура воздуха с набором высоты снижается, но в результате инверсии теплый слой запирает находящийся под ним более холодный, что приводит к росту концентрации вредных веществ вблизи земли. Смог в Китае напоминает лондонский. «Большой туман» 1952 г. – самый яркий пример пагубного смога в английской столице. Погодные условия способствовали концентрации дыма от каменного угля, сожженного на электростанциях и в домах. Смог, плотный, «как гороховый суп», снизил видимость до 30 сантиметров, что привело к многочисленным авариям на транспорте. По некоторым оценкам, в ту зиму в Лондоне умерло около 12 000 человек.

28. Реальные цифры могут быть еще выше: многие случаи аварий местные власти скрывают из страха перед правящей Коммунистической партией или перед собственниками шахт.

29. Растущая зависимость Китая от каменного угля привела к тому, что объемы эмиссии двуокиси углерода на единицу производимой энергии в последние десятилетия здесь непрерывно росли, хотя в большинстве других стран они снижались.