печатает на компьютере маленькие бирочки. Конни сможет их приклеить попозже. На одну баночку она приклеивает ещё много цветочков и сердечек. Наконец они украшают крышечки ленточками и цветными лоскутками. Получается очень мило!
– А не сыграть ли нам в карты? – спрашивает дедушка.
– Ура! С большим удовольствием, – соглашаются бабушка и Конни.
– Но где же мои очки? – Без них дедушка не сможет играть.
Конни с бабушкой помогают ему искать, но очки, похоже, пропали. Расстроенный дедушка снимает свитер и устало садится на диван. И тут Конни находит очки! Оказывается, они всё это время прятались в кармане дедушкиной рубашки.
Вечером звонят мама с папой. Конни даже может их видеть на экране дедушкиного компьютера. Ей так много хочется им рассказать! В конце разговора Конни посылает маме и папе в Париж воздушный поцелуй. Этим вечером Конни наверняка заснёт гораздо быстрее.
На следующий день в гости приходит двоюродный брат Конни Михаэль. Конни показывает ему железную дорогу, кладовку и грядку с клубникой. Конни уже совсем освоилась и чувствует себя как дома. Михаэль решает тоже когда-нибудь остаться ночевать у бабушки с дедушкой. В дедушкиной мастерской дети находят старую доску.
Из этой доски и четырёх кирпичей ребята сооружают стол прямо на траве за садовым домиком. Конни приносит несколько подушек, а бабушка – какао и печенье. Вот и получился весёлый пикник.
За играми и разговорами время пролетает незаметно, и Конни очень удивляется, когда вдруг в дверь заходят мама и папа. Конни радостно бросается к папе и целует маму. Родители привезли Конни подарок из Парижа: пазл с изображением большой башни.
У Конни тоже есть для них подарок: баночка собственноручно сваренного клубничного джема. Мама очень удивлена. А Конни рада, что родители снова рядом. И она, конечно, с удовольствием ещё когда-нибудь останется на ночь у бабушки и дедушки. Может быть, даже в компании с Михаэлем.
Клубничный джем Конни
• 1,5 кг клубники. Ягоды надо вымыть, удалить зелёные листочки и мелко порезать.
• 750 г желирующего сахара.
• Щепотка ванили или ванильного сахара.
Положи всё в кастрюлю и вари, постоянно помешивая!
Примерно через 5 минут переложи всё в хорошо вымытые и прокипячённые банки с завинчивающимися крышками.
Плотно закрой, переверни вверх дном и оставь их остывать.
Точно так же можно приготовить джем и из других ягод.
Попробуй смешать клубнику и ревень!
Конни и кемпинг у моря
Папа вздыхает: ему надо загрузить в багажник все вещи и палатку. Да ещё и целую корзину еды! После нескольких попыток, сопровождаемых ворчанием и вздохами, папе удалось всё уместить. Отпуск на море начинается!
Двоюродный брат Конни Михаэль тоже едет с ними, а вот коту Мяфу пришлось остаться дома – за ним присмотрит соседка. Конни вся сгорает от нетерпения, да и Михаэль постоянно спрашивает, скоро ли они приедут. Дети во все глаза смотрят в окно: кто же первым увидит море? И вот оно, наконец!
– Надо же! Вода достаёт до самого неба! – удивляется Конни.
Въезд на территорию кемпинга преграждает шлагбаум. Пока мама заполняет бланк на пропускном пункте, охранник рассказывает, что у них здесь есть детская палатка и площадка для игр, а ещё можно покататься в конном экипаже и на пони.
Конни с Михаэлем в восторге. Им очень хочется сразу всё посмотреть. Но первым делом они изучают план территории, где крестиками обозначены свободные площадки. С этим планом они отправляются искать подходящее место для своей палатки.
Пока папа паркует машину, Конни и Михаэль играют на детской площадке: после долгой дороги так приятно наконец побегать и попрыгать. Даже мама решает немного размяться и повисеть на турнике.
Потом они распаковывают вещи и достают палатку. Михаэль протягивает папе Конни маленький мешочек:
– Смотри, палки какие-то!
– Ты хотел сказать, колышки, – смеётся папа.
Он закрепляет пол палатки на земле при помощи колышков. Конни и Михаэль собирают металлические стойки. Папа поднимает палатку. Мама крепко держит дуги, пока папа натягивает растяжки. Михаэль и Конни в это время накачивают надувные матрасы ножным насосом. Но после третьего матраса у них начинают болеть ноги. Папа накачивает последний матрас, а мама переносит всё в палатку.
Конни с Михаэлем хотят пойти купаться. На пляже папа берёт в аренду большое плетёное кресло с крышей. Михаэль первым бежит в море и брызгает водой на Конни. В ответ ему прилетает фонтан брызг! Вода здесь на вкус совсем не такая, как в бассейне, – немного солёная. Ребята плавают наперегонки и играют с зелёным резиновым крокодилом Конни, а к родителям бегут, только когда понимают, что проголодались. Тогда все ужинают прямо на пляже, разглядывая проплывающие мимо кораблики.
Теперь пора чистить зубы и укладываться спать. В кемпинге есть отдельные душевые домики для женщин и для мужчин. Конни идёт с мамой, а Михаэль – с её папой.
Перед душевыми кабинами настоящее столпотворение. Все хотят поскорее смыть с себя крем для загара и песок. Михаэль разглядывает парня, который стоит рядом с ним: у него ярко-красная спина!
– Да уж, если долго играть на солнце, можно поджариться! – бормочет Михаэль.
Перед сном ребята надевают тёплые пижамы, потому что ночью в палатке может быть холодно, и забираются в спальные мешки, а резинового крокодила кладут посередине между собой.
Конни очень нравится лежать в палатке. Надувной матрас покачивается, в кустах что-то шуршит. Слышны шаги и голоса. Когда становится совсем темно, начинается дождь, и капли дождя стучат по палатке. Мама рассказывает ребятам сказку о дождевых каплях, и все засыпают.
