80
Специальный ингалятор с ультразвуковым испарением лекарственных препаратов.
81
Для этих целей также можно воспользоваться сауной или баней. Если нет аллергии, можно в воду для пара добавить настой или отвар эвкалипта. Пар не должен быть сухим и слишком горячим.
82
Гидроксиэтилкрахмал (HAES). Вводится капельно при шоковых состояниях.
83
Искусственная вентиляция легких.
84
Аденозинтрифосфорная кислота.
85
Дыхательный прибор (АДР, КИ-3М или сейчас уже КИ-8) – приборы довольно увесистые (10–15 кг).
86
«Милосердие – страждущим, смирение – неизбежному, мужество – очевидному».
87
«Мизерикордия» – кинжал, которым добивали раненых на поле боя, – то самое своеобразное понимание милосердия.
88
Такой деревни в Архангельской области не существует, есть Шлекса – вся география описанных мест ограничивается Вельским районом.
89
Анальгин – метамизол (МНН) – запрещен к использованию во многих странах или продается исключительно по рецепту врача. В России в свободной продаже. Для длительного приема противопоказан.
90
По 1 столовой ложке соли и сахара на литр воды.
91
Ложные грибы – несъедобные, но очень похожие на съедобные. Содержат различные горечи и токсины, иногда смертельные (это зависит от количества съеденного). Отличить ложный гриб от съедобного может только опытный грибник.
92
Инструкция для работников «03» называется «Стандарты по оказанию неотложной помощи». Также есть еще свод приказов внутреннего пользования.
93
Аналог патентованного лекарства с другим названием.
94
Способ разделения нефти на фракции.
95
Передатчик мощностью до 5 ватт.
96
Радиопередатчики мощностью до 1 ватта.
97
Телеграфная связь («морзянка»).
98
Радиопозывной бойцов отрядов специального назначения.
99
Английский писатель, автор книг о пирате-враче Питере Бладе.
100
Симптом Воскресенского.
101
Перед такой операцией бреют живот и низ живота.
102
Мерцательная аритмия – нарушение ритма сердца, бывает приступообразным и постоянным.
103
Гидроксиэтилкрахмал 6 % – раствор для в/в вливания при развитии шока.
104
Оценка состояния новорожденного по поведению и крику, производимая в баллах.
105
По последним стандартам оказания помощи, эпиприпадок не является обязательным для госпитализации даже из общественного места. При этом передается вызов-актив в поликлинику, обслуживающую больного, либо участковому, либо в отделение ОНМП. Если больной отказывается от больницы, бригада не будет уговаривать.
106
Прививка от бешенства.
107
Учреждение, где можно пройти курс вакцинации от бешенства.
108
Пришел, увидел, победил.
109
Разновидность ОРВИ.
110
Здесь я поспорю с А. Мясниковым, утверждающим, будто не стоит при воспалении верхних дыхательных путей сразу применять антибиотики. Слишком уж часто мне приходится встречать у таких вот больных, ждущих, что «само пройдет», осложнения в виде бронхитов и пневмоний. А вот обратись они к врачу и пролечись антибактериальными препаратами еще на стадии насморка и фарингита, и не было б ничего страшного.
111
Как ОРЗ или ОРВИ, начинается немало инфекционных заболеваний: менингококцемия, краснуха, корь, ветряная оспа, атипичный грипп, лихорадка Денге или Эбола, а также малярия и прочие тропические болезни.
112
Государственные экзамены по профильному предмету. Сдают выпускники высших и средних учебных заведений. Выдается диплом об окончании среднего или высшего учебного заведения и сертификат специалиста (для фельдшеров).
113
Оперативный отдел городской станции скорой помощи – место, где принимают и распределяют по подстанциям и бригадам вызовы от населения. Многие девушки-фельдшера сразу после выпуска из училища (колледжа) по распоряжению отдела кадров попадали в диспетчерскую службу.
114
Выездные (линейные) медики кроме стандартной ставки имеют доплату в виде так называемых «колесных» – за работу на выезде в автомобиле. Порядка 50 % от основной ставки.
115
Ich bin больной – фраза из старинной французской комедии «Большая прогулка» – я есть больной (лом. нем.).
116
Лукомский Павел Евгеньевич (1899–1974) – советский врач, кардиолог, профессор 1-го ММИ. Сейчас трудно установить, он автор этой фразы или нет, но такой миф ходит в медицинской среде.
117
Широко разрекламированный препарат, якобы восстанавливающий функции клеток печени. На самом деле он имеет эффект плацебо. Если молекулы фосфолипидов и помогают восстановиться клеткам, то только при внутривенном или внутримышечном применении, а при прохождении через кишечник содержимое капсул просто переваривается, как обычная пища.
118
Основано на реальной истории.
119
Существует легенда, что в послевоенные годы, когда периодически повышали заработную плату, И.В. Сталин из списка профессий вычеркнул врачей и на удивленный взгляд секретаря произнес фразу: «Ничего, хороший врач голодным не останется, а плохого и кормить незачем!»
120
Традиция бить по спине поперхнувшегося ошибочна, чаще всего кусок залетает еще глубже. Лучше действовать так, как описано в рассказе.
121
Извините, синьора! Мадемуазель русская… (здесь и далее – корсиканский диалект итальянского языка с примесью итальянских и французских слов, ломаного английского).
122
Синьора Таня! Пять часов! Ваш корабль отплывает, вы должны идти сейчас же! «Стелла ди маре» – ту-ту!
123
Синьора! Там русский корабль… мамма мия! Корабль, корабль, раша! Идите, быстро, быстро!
124
Прелестной девушке понравился мой корабль? (ломаный фр.)
125
Диссеменированное (распространенное) внутрисосудистое свертывание – синдром, при котором в крупных сосудах образуются тромбы, а в мелких развивается кровоточивость; является результатом массивной кровопотери.
126
Радист имеет в виду страховое общество Ллойда и его судоходный регистр, которое обеспечивает судоходную сертификацию и защиту кораблей и экипажей.
127
Физраствор, или изотонический 0,9 % раствор поваренной соли.
128
HAES (ГЭК) – раствор для профилактики развития шока при кровопотере.
129
Военно-медицинская академия в Санкт-Петербурге.
130
Выражение короля Генриха IV Наваррского, когда ему пришлось делать выбор – стать католиком и занять французский трон или оставаться гугенотом и отдать королевство Гизам.
131
Мой электронный ящик – [email protected], пишите, не обещаю, что отвечу, но прочитаю все толковые отзывы и предложения.
