4 декабря 1941 г.
[...]
12.00. Фон Грейфенберг (по телефону).
а) Если фельдмаршал фон Бок считает, что продолжение кровопролитных атак северо-западнее Москвы будет безуспешным, ему предоставлено право прекратить наступление. Фон Грейфенберг ответил, что наступление в полосе 4-й армии уже остановлено. Возобновление наступления 3-й и 4-й танковых групп запланировано на 6 декабря. В полосе наступления армии Гудериана нет никаких оснований для прекращения наступления.
б) Я напомнил о том, что наступление разрозненными группами на фронте армии Гудериана опасно. В данном случае речь идет о двойной угрозе: внезапный снегопад и контрудар противника с Воронежского направления.
в) Правый фланг 2-й армии в районе Тима не следует более выдвигать вперед; в то же время нельзя ослаблять его за счет передачи подразделений на север! Причины: угроза контрудара из Воронежа и необходимость поддерживать связь с 6-й армией.
г) Фон Грейфенберг доложил о том, какими он видит позиции наших войск по окончании операции. По его мнению, речь должна идти лишь о выравнивании линии фронта на отдельных участках севернее Москвы, куда должен войти и район севернее Клина.
[...]
Генерал Герке. Состояние железных дорог.
а) Строительство дополнительных веток в тыловых районах сделает железнодорожную сеть более гибкой, но не приведет к повышению пропускной способности сети. При этом основной проблемой станет обслуживание (снабжение углем и водой). Объемы перевозок определяются наличием мостов, надежностью путей, железнодорожных узлов, станций, системой связи.
Управлять централизованной немецкой сетью железных дорог не так просто, как русской с ее децентрализацией. Русские полностью вывели из строя мастерские по ремонту локомотивов. К настоящему времени нам удалось их восстановить, проявив при этом чудеса изобретательности. В связи с недостаточной производительностью работ мы не можем увеличить количество ремонтируемого паровозного парка. Немецкие паровые двигатели не способны работать при русских морозах. Снабжение углем занимает значительную часть подвижного состава.
Не хватает обслуживающего персонала на железных дорогах (вместо 16 человек на один километр путей имеется только 10, из них один немец). Рабочие не привыкли работать в военных условиях.
б) Программа реконструкции железных дорог. Постепенная замена широкой колеи.
5 декабря 1941 г.
Оперативная обстановка. Значительных продвижений наших войск не отмечено, за исключением наступления на юго-восток IV корпуса на фронте 17-й армии. На всем фронте наши войска сдерживали атаки противника.
Гудериан принял решение на отвод войск от Тулы. Установились морозы до 36 градусов. Запланированное наступление 3-й и 4-й танковых групп придется отменить. Вклинение противника в наши позиции восточнее Калинина.
Ряд приказов фюрера, касающихся отправки танков в 1-ю танковую армию и в группу армий «Север», вызвали путаницу.
10.30. Разговаривал по телефону с фельдмаршалом фон Рейхенау. Он требует от нас мобильные соединения. У нас их нет. Ему будут направлены танки.
18.00. Фон Лееб. Перенос разграничительной линии между 16-й и 18-й армиями привел к изменениям в подчиненности командного состава. В связи с этим фон Лееб выдвинул совершенно новый план продолжения наступления в районе Ладожского озера. В соответствии с этим планом наступление начнется в полосе 223-й дивизии, а затем его поддержит 291-я дивизия. План фон Лееба должен быть отклонен! Сначала необходимо дождаться прибытия танков, после чего наши войска, возможно, смогут нанести удар с юго-запада и с востока.
Фон Бок. Войска находятся на пределе сил. Назначенное на завтра наступление 4-й танковой группы не состоится. Завтра фон Бок доложит, следует ли нам отвести войска.
Совещались по текущим вопросам с Паулюсом и Хойзингером. Главнокомандующий поставил меня в известность о своем намерении уйти в отставку.
6 декабря 1941 г.
Оперативная обстановка. Положение на фронте группы армий «Юг» стабилизировалось. Противник был остановлен, понеся в результате вчерашних безуспешных атак против 1-й танковой армии тяжелые потери. В то же время успешное наступление силами IV корпуса 17-й армии в юго-восточном направлении, по-видимому, поможет отвлечь на себя силы русских с юга. Отмечается необычайная активность транспортных судов противника в районе черноморских портов.
Группа армий «Центр». Противник атакует из района Воронежа в северном, северо-западном и северо-восточном направлениях. Интенсивное движение по шоссе Дмитров – Москва. Эвакуация из Москвы продолжается.
Группа армий «Север». Войска противника на Тихвинском направлении были усилены. Очень сильные морозы (до 38 градусов). Многочисленные случаи смертей от обморожений.
Африка. Положение, несомненно, серьезное. Танковая группа «Африка» понесла тяжелые потери, которые не могут быть восполнены в связи с трудностями с доставкой войск морем. В то же время англичане усиливают свой контингент. Обсуждается возможность отхода наших войск к Эль-Газале. Нам пришлось оставить восточную часть Тобрука.
Визит начальника болгарского Генерального штаба.
Доклад фюреру во второй половине дня. Он не желает забивать себе голову данными о соотношении сил. Для него окончательным доказательством нашего превосходства является число военнопленных.
Ближайшие задачи. Фюрер признает необходимость остановки для отдыха и пополнения войск. Однако перед этим, по его мнению, мы должны обеспечить за собой излучину реки Донец на юге (в качестве опорного пункта для дальнейшего наступления на Майкоп), покончить с противником на Ладоге и соединиться с финнами на севере. Данные задачи должны быть выполнены в течение этой зимы.
Ни в коем случае не расформировывать дивизии во Франции для решения задач пополнения войск. Собрать все, что можно, в Германии, Румынии и т. д.
Расстановка сил в Европе. Никакого сокращения наших сил на Западе (они могут понадобиться для проведения операции «Аттила», ликвидации угрозы побережью). В Норвегии необходимо иметь одну-две танковые дивизии (на случай угрозы со стороны США). Возможно, нам придется направить дополнительное количество немецких войск в Хорватию.
Совещание у фюрера 6 декабря 1941 г.
Он внимательно ознакомился с нашими предложениями. Собственную точку зрения он высказал по следующим вопросам:
1. Он не согласен с тем, что понятие соотношения сил находит свое выражение только в цифровых данных. Количественно наши потери составляют до 500 тысяч человек, то есть с учетом пополнений убыль в каждой дивизии составляет от 3 до 4 тысяч человек. Потери русских составляют от 8 до 10 миллионов человек. Их потери превышают наши как минимум в 10 раз. Противник потерял 79 тысяч орудий. Теперь возможности вражеской артиллерии близки к нулю. (Примечание Гальдера: «И нашей тоже, поскольку она не обладает мобильностью».)
