26
3 сентября 1940 г. в Бискайском заливе приблизительно в 200 милях от Бордо «Курмарк» перехватила британская ПЛ «Траэнт». Во избежание захвата экипаж затопил судно (46°50′ с.ш./11°50′ з.д.). Немцы и часть норвежцев 7 сентября на шлюпках достигли испанского порта Ла-Корунья, а англичан и остальных норвежцев после потопления подобрали сама субмарина и британский гидросамолет «Сандерленд».
27
Судно получило наименование в честь героя приключенческих книг немецкого писателя Карла Мая — вождя индейского племени апачи Виннету, более известного в наше время по фильмам «Виннету — сын Инчу-Чуна» и «Виннету — вождь апачей». В октябре 1942 г. старый танкер передали Японии, где он получил наименование «Тейкан-Мару». 12 августа 1944 г. у о. Самар (13°18′ с.ш./120°11′ з.д.) его отправила на дно американская подводная лодка «Паффер».
28
Одно время в новозеландской прессе активно муссировался слух, что командиром немецкого корабля является граф Феликс фон Люкнер — фигура почти эпическая. Во время Первой мировой войны он командовал парусным коммерческим рейдером «Зееадлер».
29
Эффект от этого «заграждения» оказался нулевым — оно так и не было обнаружено австралийцами.
30
«Везер» (9179 брт, 1929 г.) — сухогруз, принадлежавший NDL и подчинявшийся мексиканскому филиалу «Этаппен-Динст».
31
«Регенсбург» (8068 брт, 1927 г.) ранее принадлежавший NDL, подчинялся японскому филиалу «Этаппен-Динст».
32
«Кульмерланд» (7363 брт, 1928 г.) ранее принадлежал HAPAG и базировался на Японию, находясь в подчинении местного филиала «Этаппен-Динст».
33
Причем «Регенсбург» и «Кульмерланд» использовали одно и тоже название «Токио-Мару».
34
В этом споре РВМ принял сторону Вайера и в будущем обязал командиров рейдеров отправлять пленных в Германию, а не высаживать их на берег.
35
Бывший капитан «Виннету» Фриц Штайнкраусс получил прозвище «Капитан Оллрайт», за привычку на все отвечать этим англоязычным выражением. После затопления «Тропик Си»-«Курмарка» он добрался до испанского побережья, а затем до Берлина. Получив должность командира «Оле Якоба», находившегося в Японии, Штайнкраусс пересек всю Европу, по Транссибирской магистрали попал во Владивосток, а уже оттуда прибыл к новому месту службы.
36
«Эрмланд» (6528 брт, 1922 г.) — сухогруз HAPAG, которого начало войны застало на Формозе, откуда он в августе 1940 г. перешел в Японию.
37
«Альстертор» (3039 брт, 1938 г.) — судно компании Роберта Сломана. Мобилизовано с начала войны.
38
Хотя впоследствии старший механик говорил о том, что для рейдера это был довольно приличный ход, так как «не сосчитать, сколько дней и миль мы прошли со скоростью 4–5 узлов».
39
Это был «Корнуолл», вышедший 17 мая с Маврикия вместе с легким крейсером «Глазго» на розыски немецкого судна, находившего, по данным радиоперехвата, примерно в двухстах милях от о. Диего-Гарсия. Британским радистам удалось перехватить сообщение «Корморана», адресованное «Альстертору».
40
«Оле Якоб» успешно добрался до Франции 19 июля.
41
Звание корветтен-капитана запаса Г. фон Руктешеллю присвоили 1 февраля 1940 г.
42
После рандеву с рейдером, «Кенигсберг» направился в испанский порт Виго, но 16 июня его перехватил французский вооруженный траулер «Президент Худюс». Во избежание захвата немцы затопили судно.
43
«Q-шип» — судно-ловушка для подводных лодок. По свидетельствам подчиненных, Г. фон Руктешелль, будучи подводником времен Первой мировой войны, очень опасался возможности встречи с подобным кораблем.
44
«Рекум» (5540 брт, 1919 г.) принадлежал пароходству Эрнста Глэсселя из Бремена. С 6.9.1939 находился в Тенерифе (Канарские острова) с 8300 т топлива на борту и управлялся испанским центром «Этаппен-Динст».
45
Из-за этого однотипному «Ориону», находившемуся на другом конце света, через три недели пришлось менять маскировку.
46
Рейдерства — авт.
47
«Ойрофельд» (5947 брт, 1917 г.) принадлежал «Европейской танкерной компании» из Гамбурга. Перед самой войной он успел залить полные танки на голландском острове Аруба, после чего использовался испанским филиалом «Этаппен-Динст».
48
По мнению О. Кэлера, это произошла из-за сильной загруженности верфи «Блом унд Фосс» постройкой подводных лодок.
49
«Алькантара» (22209 брт, 1926 г.) — лайнер «Ройал Мэйл» из Саутгемптона, с началом войны введенный в состав британского флота. Его вооружение составляли восемь старых 152-мм пушек и две 76,2-мм зенитки.
50
Единица измерения, принятая в германской морской артиллерии. 1 гектометр = 100 м.
51
Мьёлльнир — наименование молота, неотъемлемого атрибута древнескандинавского бога, которым он разил своих врагов.
52
Действительно, тяжелые крейсера «Дорсетшир» и «Камберлэнд» вышли из Фритауна и Саймонстауна на перехват рейдера.
53
Встретившись вновь уже после окончания войны, в 1961 году, Карр и Кэлер стали большими друзьями.
54
«Кэрнарвон Кэсл» (20122 брт, 1926 г.) — грузопассажирский лайнер, принадлежавший до войны компании «Юнион Кэсл Лэйн». Его вооружение составляли восемь старых 152-мм орудий, две 76,2-мм зенитки и шесть пулеметов «льюис».
55
Среди выживших находился молодой офицер в чине суб-лейтенанта — в будущем самый известный австралийский подводник Второй мировой войны Иэн Макинтош (1919–2003). За свою долгую карьеру он командовал подводными лодками H-44, «Трэшер», «Сэпт», 2-й эскадрой подводных лодок и авианосцем «Викториэс». Макинтош вышел в отставку в 1973 г. в чине вице-адмирала, будучи уже сэром и рыцарем-командором ордена Британской Империи.
56
«Волтэр» (13245 брт, 1923 г.) — пассажирский лайнер, принадлежавший компании «Лэмпорт энд Холт». Его вооружение составляли восемь 152-мм орудий и две 76,2 зенитные пушки.
57
Предположительно, это могла быть британская «Трибьюн», которая по информации немецкого историка Юргена Ровера, выполнила в 01.36 торпедную атаку по 7000-тонному неизвестному судну.
58
Интересно, что в ночь с 25-го на 26-е наблюдатели заметили огни судна, оказавшегося танкером. Крюдер любезно предоставил Кохаузу возможность полнить свой боевой счет, однако торпеда, выпущенная U-A, из-за неисправности едва не поразила саму лодку. За это время танкер спокойно скрылся в ночной мгле, даже не заметив самого факта атаки.
59
Шесть месяцев спустя, выброшенный волнами на берег мыса Игольной спасательный плот с норвежской маркировкой «Мурвикен Берген 1938» и семью дождевиками в нем стал последним следом этого судна.
60
Командир рейдера оказался совершенно прав. Сигналы о помощи с «Бритиш Коммандер» были приняты в Дурбане, Кейптауне и Сингапуре. В указанный район полным ходом понеслись легкие крейсера «Нептун», «Коломбо» и вспомогательные крейсера «Арауа» и «Канимбла». Последний и обнаружил нефтяное пятно с мелкими обломками на месте гибели танкера.
61
Варнинг перед войной служил первым помощником на одном из крупнейших немецких лайнеров «Бремен», и обладал куда большим опытом судовождения, чем имевший более высокий офицерский чин Шмидт.
62
По фатальному совпадению, именно в этот день, старший помощник Бэйли приказал покрасить фок-мачту. В результате до самого нападения в «вороньем гнезде» не было наблюдателей, а имелся только впередсмотрящий на носу судна.
63
«Пингвин» в этот момент находился 150 милях к северу от «Пелагоса».
64
Сбежавшие китобойцы в тот же день добрались до «Торсхаммер», которая со всей своей флотилией тут же пошла к Южной Георгии, отправив вперед один из китобойцев. Англичане немедленно выслали на поиски рейдера вспомогательный крейсер «Куин оф Бермуда». Впоследствии, под присмотром последнего, уцелевшие китобойные суда продолжали лов китов до декабря 1941 г., пока Япония не вступила в войну.
