знал, что его ответ Фэн Юй указывает на то, что Кириленко действительно хочет скрыть, что готов принять цену в 20 000 рублей.
«Безобразие. Я собираюсь продать шкуру другому иностранцу из Советского Союза. Он готов заплатить 10000 рублей. » - Сказал Фэн Юй и без колебаний обернулся.
«Я также могу предложить 10 000 рублей. » - Быстро сказал Кириленко.
«Нет, мы договорились, что вы заплатите вдвое больше. 20000 руб. Я могу нанять людей, чтобы они помогут вам с кожей и восстановят шкуру. »
В это время Фэн Синтай и Юй Чуньюань смотрели на Фэн Юя в шоке. Фэн Юй мог на самом деле разговаривать с советами по-русски? Но о чем они говорят? Они же не могут обсуждать сделку о покупке медведя, верно?
Кириленко поговорил со своим компаньонами и кивнул Фэн Юй: «Хорошо. Но вы должны действовать быстро. Я вернусь в Москву через несколько дней.»
«Нет проблем, мы можем подписать контракт.»
Кириленко убежден, что Фэн Юй из семьи охотников, а также часто имеет дело с иностранцами. Если нет, то почему он подумал о подписании контракта? Он также чувствовал, что Фэн Юй не только великолепный охотник, но и очень умный. Кириленко не знает о рыночной цене шкуры черного медведя, но чувствовал, что платит больше.
Фэн Юй повернулся к Юй Чуньюань и сказал: «Менеджер Юй, я продал шкуру. Мой отец снимет шкуру и принесет. Мы можем обсудить цену остальной части медведя? »
Юй Чуньюань, не видя никаких возражений со стороны Фэн Синтая, сказал Фэн Юй: « Изначально я хотел купить всего медведя. Но сейчас он без шкуры я не могу предложить вам высокую цену. Медведь не должен весить 300 цзинь. Я все равно буду считать его как 300 цзинь и предлагаю 1500 юаней? »
«Цена слишком низкая, даже если лапа и желчь медведя не включены. Медведь, без лапы и желчи, 3000 юаней, лапа медведя по 1000 юаней каждая, а желчь медведя - 2000 юаней. Всего 9 000 юаней.» - Фэн Юй спокойно вел переговоры с менеджером Юй.
«Мистер Фэн, то что твой сын говорит не имеет никакого смысла. Он думает, что мы просто примем любую цену, которую он предложит? 1000 юаней за медвежью лапу? Невозможно! Я предложу в общей сложности 2000 юаней за медведя, включая лапу и желчь медведя. Эта цена уже очень высока!» - Менеджер Юй посмотрев на Фэн Синтая.
Фэн Синтай не глуп, но он не так красноречив, как его сын. Он покачал головой и указал на Фэн Юй: «Он охотился на медведя и учился больше, чем я. Он будет вести с вами переговоры. Если вы оба не можете договориться о цене, мы найдем кого-то еще. »
«Кто-нибудь другой? В городе Бин, кроме нашего международного отеля, кто может предложить такую высокую цену? Мистер Фэн, этот медведь не будет свежим, если он долго будет заморожен. » - Гордо сказал Юй Чунюань.
«Менеджер Юй, как вы думаете, два гостя, которые только что вошли, готовы предложить высокую цену за лапы и желчь медведя? Кроме того, с таким большим медведем ваш ресторан может предложить экзотические блюда. Я думаю, что лидеры партии захотят поужинать здесь, если они узнают об этих блюдах. » - Сказал Фэн Юй. Он не желает снижать цену, так как чувствовал, что медведь стоит этой цены.
Если это будет несколько лет спустя, черные медведи все еще могут быть проданы на законных основаниях. Но в то время медведи настолько редки, что медведь может продать за сотни тысяч. Есть много богатых людей, которые готовы платить, чтобы съесть блюдо медведя. Приготовленное блюдо из лапки медведя можно продать за 100 000!
«Вы… молодой человек, но цена, которую вы хотите, слишком высока. 1000 юаней за медвежью лапу? Вы знаете, сколько риса можно купить за 1000 юаней? Вся ваша семья не сможет съесть весь этот рис за год! »
« Ну, они выходят. Если вам это не интересно, я продам им. Они спрашивали о цене раньше, но я сказал им, что сначала пообещал продать вам, и они сдались. » - Сказал Фэн Юй, указывая на Кириленко и его спутника.
Юй Чуньюань стиснул зубы и сказал: «7 000 юаней за медведя без шкуры. Кроме того, я бесплатно помогу вам снять шкуру ».
Фэн Юй улыбнулся: « Вы также должны обработать шкуру в течение недели. Мы можем подписать контракт! »
PS1: Закон о защите дикой природы, только начинается в конце 1988 года.
Глава 6 - Будущий зять
Фэн Юй умело составил два контракта. Как на китайском, так и на русском. Еще не было компьютеров для печати контракта. Он не привык к этому. Обе стороны радостно подписали контракт. Фэн Юй предоставил черного медведя на сумму около 10 000 юаней, и путем переговоров обменял его на 20 000 рублей и 7 000 юаней. Даже шкура и обработка шкуры осуществляется международным отелем.
Юй Чуньюань хотел обменять рубли непосредственно с Фэн Юй, но Фэн Юй отказался. В конце 1980-х годов обменные курсы китайской валюты не были официальными курсами. Он четко помнит, что у его будущего зятя есть способы поменять иностранную валюту на юани.
После того, как Фэн Юй ушел, прибыл переводчик Кириленко. Переводчик узнал, что Кириленко купил шкуру черного медведя за 20 000 рублей, и рассказал, что его обманули. Переводчик сказал, что если Кириленко захочет, он может приобрести шкуру черного медведя за 5000 юаней!
Кириленко был в ярости. Его обманул китайский ребенком. Но он быстро с этим справился, потому что шкура, очевидно, новая, ему будет удобно хвастаться. Если он купит шкуру медведя, которой несколько лет, он всегда сможет вернуть ее в Россию. Тем не менее, если он снова встретит мальчика, он преподаст ему урок!
«Ты собираешься встретиться со своими одноклассниками? Твой одноклассник парень или девушка?» - Фэн Синтай посмотрел на свою дочь и подозрительно спросил.
«Папа, какая девушка приедет встречать сестру в это время года? Я предполагаю, что это парень моей сестры. Просто приятно, что ты рядом. Ты можешь судить о характере парня и видеть его ложь на основании твоего многолетнего опыта. » -
