Читаем без скачивания Разрешите музыке научить Вас иностранному языку - Юлия Полюшко

***

Разговаривайте иногда на чужом языке, чтобы не забыть, как плохо вы его знаете.

Болеслав Пашковский.

***

Филолог – это учитель медленного чтения.

Фридрих Ницше

***

Другой язык – это другой взгляд на жизнь.

Федерико Феллини

***

Если бы мы говорили на другом языке, мы ощущали бы мир немного иначе.

Людвиг Витгенштейн

***

Разум, ограниченный языком, находится в заточении.

Симона Вейль

***

Вы никогда не сможете понять один язык до тех пор, пока не будете понимать по меньшей мере два.

Джеффри Вилланс

***

Любой человек, который не заставит себя хорошо владеть как минимум двумя языками, отличных от его собственных – дурак.

Мартин Фишер

***

Изучи новый язык и получи новую душу.

Чешская поговорка

***

Вы думаете, что какой-то другой язык является странным, но помните, что ваш такой же странный, вы просто привыкли к нему.

Linguistic Mystic

***

Язык это вино на губах.

Вирджиния Вульф

***

Применение – самый лучший учитель иностранного языка.

Marcus Fabius Quintilianus

***

Знание языков – это путь к мудрости.

Роджер Бэкон

***

Мой язык – мое пробуждение.

Маорская поговорка

***

Высокие мысли должны иметь высокий язык.

Aristophanes

***

Даже если вы научитесь говорить на правильном английском, с кем вы собираетесь разговаривать?

Clarence Darrow

***

Один язык оставляет вас в коридоре на всю жизнь. Два языка открывают каждую дверь на пути.

Frank Smith

***

Я так и не нашел акценты сложными, после изучения языков.

Vivien Leigh

***

Я восхищаюсь людьми, которые решаются взяться за изучение языка, например английского, чтобы понять его и его мелодию.

Maya Angelou

***

Все речи, написанные или произнесенные, это мертвый язык, пока не найдет желающих и подготовленных слушателей.

Robert Louis Stevenson

***

Язык – это не генетический дар, это социальный подарок. Изучение нового языка приходит от членства в клубе коммуникации с говорящими на этом языке людьми.

Frank Smith

***

Каждый человек, используя язык, чтобы говорить, думает, что он может говорить о языке.

Johann Wolfgang von Goethe

***

Язык – это вирус из внешнего мира.

William S. Burroughs

***

Единственная важная вещь в жизни – это язык. Не любовь. Не что-либо еще.

Richard Burton

***

Дайте мне верное слово и правильный акцент – и я переверну мир.

Joseph Conrad

***

Языки нужно изучать только путем чтения и говорения, а не обрывками авторов, выученными наизусть.

Джон Локк

***

Особенно в изучении языков есть повод снова стать ребенком.

Джон Локк

***

Английским языком русский менталитет не исправить.

Юлия Полюшко

***

Поддержка альтернативных языков во многом будет зависеть от базовой ОС.

Bill Hayden

***

Если стандарт говорения на языке это знание каждого слова – без ощущения смущения при обсуждении ядерного деления и классической музыки, – то врядли кто – то владеет своим собственным языком.

Tim Doner

***

Изучение языка через призму грамматики это все равно что ты знаешь каждую часть автомобиля, но понятия не имеешь как им управлять.

Юлия Полюшко

***

Вы не изучаете язык, вы получаете возможность пользоваться им.

Khatzumoto

***

Короче говоря, для типичного выпускника педвуза, не обремененного знаниями орфоэпии, обучение идет на уровне «нос вытащишь – хвост завязнет».

Михаил Шестов

***

Говорить на нескольких языках хорошо по многим причинам, но главная из них заключается в том, что если вам хватило ума выучить несколько языков, то вы поймете, в какой момент нужно притвориться дурачком.

Идо Леффлер

***

Жизнь и смерть во власти языка.

Библия

***

Любой язык – это бескрайняя сокровищница слов, накопленных за целые тысячелетия.

Александр Грин

***

Во всех странах мира люди биологически одинаковые, лишь в языках, на которых они говорят, отличается графическая и фонетическая составляющие. Но гортани людей смогли под это подстроиться. Смогли они – сможешь и ты.

Юлия Полюшко

***

То, что ПОЗВОЛЯЮТ вам произносить преподаватели иностранных языков на своих занятиях слишком далеко от того, что на самом деле произносят носители изучаемого вами языка.

Михаил Шестов

Бонус №3

Анекдоты об изучении иностранного языка

Стоят два эмигранта на Брайтон-Бич, и о чем-то оживленно

беседуют. Вдруг около них останавливается машина. Из окна

высовывается человек и на достаточно приличном английском (судя по всему, новый эмигрант) спрашивает:

– Could you please show me the way to the nearest gas station?

Мужики молчат, не отвечают. И так несколько раз. Не дождавшись

ответа, человек уезжает. И тут один мужик говорит другому:

– Ну что, Сеня, и помог ему его английский?

***

А на уроках английского языка я спал.

– У тебя же по английскому пять!?

– Так я ж с училкой спал.

***

– Немецкий язык, практически, не отличается от английского! – рассуждал

людоед, доедая международную делегацию.

***

Привез новый русский с поездки грудного негритенка.

Жена ему: – а на фига он нам нужен?

НР: – да пусть валяется, подрастет – детей английскому научит.

***

На уроке английского:

– Слово allways вам о чем-нибудь говорит? Девочки, опустите руки!

***

Три года назад положил в туалете англо – русский словарь.

И как? Наверно, язык уже выучил?

Нет, но теперь когда слышу английскую речь хочу какать.

***

Патриот – это человек, не способный к иностранным языкам.

***

Уборщица в Кремле знает фразу «Куда по помытому?!» на 19 языках мира.

***

Как могут жаловаться на сложность английского языка те, у кого в родном есть выражение «хрен проссышь»?

***

Мало кто знает, что «Ау!» в переводе на язык медведей означает «Обед».

***

– А какой третий по распространённости язык в Москве?

– Русский.

***

Дети, которые чаще остаются одни дома, учат немецкий язык быстрее.

***

– Прикусите язык!

– Я после шести не ем.

***

– Ну как? Были у тебя в Лондоне проблемы с твоим английским?

– У меня нет. У англичан были.

***

Идет урок английского языка в школе. Внезапно дверь открывается и в класс вваливается новичок.

Учитель: – Вы кто?

Новичок: – Я переводчик.

Учитель: – Вы говорите по-английски?

Новичок: – Нет.

Учитель: – По-немецки?

Новичок: – Нет.

Учитель: – Так какой же язык вы знаете?

Новичок: – Никакого.

Все в классе в полном недоумении.

Учитель (удивленно): – Так вы же сказали, что вы – переводчик!?

Новичок: – Ну, да. Я перевелся к вам из соседней школы…

***

– Ты знаешь английский?

– Да, знаю.

– Тогда скажи мне, что значит слово «Nothing»?

– «Ничего».

– Не может быть! Что-то оно должно значить!

***

Урок английского языка в школе: