- Фантастика и фэнтези
- Ироническое фэнтези
- Стимпанк
- Детективная фантастика
- Киберпанк
- Попаданцы
- LitRPG
- Космоопера
- Технофэнтези
- Городская фантастика
- Русское фэнтези
- Юмористическая фантастика
- Космическая фантастика
- Боевое фэнтези
- Эпическая фантастика
- Зарубежная фантастика
- Книги магов
- Мистика
- Разная фантастика
- Разное фэнтези
- Любовное фэнтези
- Романтическая фантастика
- Городское фентези
- Историческая фантастика
- Историческое фэнтези
- Социально-философская фантастика
- Сказочная фантастика
- Иностранное фэнтези
- Романтическое фэнтези
- Ироническая фантастика
- Ужасы и Мистика
- Постапокалипсис
- Героическая фантастика
- Фэнтези
- Научная Фантастика
- Социально-психологическая
- Альтернативная история
- Боевая фантастика
- Разная литература
- Пословицы, поговорки
- Шахматы
- Визуальные искусства
- Фанфик
- Авто и ПДД
- Военное
- Отраслевые издания
- Гиды, путеводители
- Зарубежная образовательная литература
- Военная история
- Цитаты из афоризмов
- Современная литература
- Великолепные истории
- Начинающие авторы
- Современная зарубежная литература
- Боевые искусства
- Изобразительное искусство, фотография
- Кино
- Литература 19 века
- Недвижимость
- Музыка, музыканты
- Готические новеллы
- Истории из жизни
- Культура и искусство
- Спецслужбы
- Зарубежная прикладная литература
- Музыка, танцы
- Подростковая литература
- Прочее
- Военная техника, оружие
- Газеты и журналы
- Периодические издания
- Домоводство, Дом и семья
- Любовные романы
- Экономическая литература
- Научные и научно-популярные книги
- О животных
- Биохимия
- Культурология
- Юриспруденция
- Политика
- Психотерапия
- Языкознание
- Научпоп
- Медицина
- Психология, личное
- Радиотехника
- Филология
- Педагогика
- Образовательная литература
- Деловая литература
- Физика
- Науки: разное
- Химия
- Воспитание детей, педагогика
- Детская психология
- Зарубежная публицистика
- Биология
- Архитектура
- Зарубежная психология
- Науки о космосе
- Социология
- Математика
- География
- Беременность, ожидание детей
- Литературоведение
- Транспорт, военная техника
- Обществознание
- Зоология
- География
- Альтернативная медицина
- Иностранные языки
- Ветеринария
- Рефераты
- Астрология
- Биофизика
- Экология
- История Европы
- Учебники
- Шпаргалки
- Государство и право
- Ботаника
- Религиоведение
- История
- Техническая литература
- Прочая научная литература
- Психология
- Детективы и Триллеры
- Справочная литература
- Проза
- Новелла
- Юмор
- Проза
- Историческая проза
- Русская современная проза
- Советская классическая проза
- Повести
- Очерки
- Эссе
- Рассказы
- Зарубежная современная проза
- Сентиментальная проза
- Зарубежная классика
- Афоризмы
- Эпистолярная проза
- Феерия
- Семейный роман/Семейная сага
- Разное
- Антисоветская литература
- Магический реализм
- Русская классическая проза
- Современная проза
- О войне
- Контркультура
- Классическая проза
- Поэзия, Драматургия
- Детская литература
- Детская фантастика
- Детские остросюжетные
- Детские стихи
- Детские приключения
- Внеклассное чтение
- Учебная литература
- Зарубежные детские книги
- Бизнес
- Загадки
- Книги для подростков
- Школьные учебники
- Детский фольклор
- Книги для дошкольников
- Детские детективы
- Детская познавательная и развивающая литература
- Буквари
- Прочая детская литература
- Сказка
- Детская проза
- Детская образовательная литература
- Юмор
- Документальные книги
- Бизнес
- Внешнеэкономическая деятельность
- Тайм-менеджмент
- Кадровый менеджмент
- О бизнесе популярно
- Управление, подбор персонала
- Бизнес
- Менеджмент и кадры
- Продажи
- Экономика
- Ценные бумаги и инвестиции
- Малый бизнес
- Делопроизводство, офис
- Корпоративная культура, бизнес
- Банковское дело
- Финансы
- Зарубежная деловая литература
- Ораторское искусство / риторика
- Личные финансы
- Интернет-бизнес
- Поиск работы
- Государственное и муниципальное управление
- Бухучет и аудит
- Работа с клиентами
- Менеджмент
- Краткое содержание
- Личная эффективность
- Переговоры
- Приключения
- Старинная литература
- Религия и духовность
- Компьютеры и Интернет
- Блог
Читаем без скачивания Лагерь Валленштейна - Фридрих Шиллер
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Вахмистр
Нет, не как всякий! Господь с тобой!Имеет не просто он чин офицерский.Подобно Баварцу, он князь имперский.Разве глаза меня обманули,Когда я в Брандейсе был в карауле?Помню, с покрытым челом генералПеред самим Фердинандом стоял.
Первый аркебузир
Но это был особый парад:Мекленбург он получал в заклад.
Первый егерь
(вахмистру)
При государе не снял он каску?Ну, это прямо похоже на сказку!
Вахмистр
(что-то ищет в кармане)
Что ж! Если вас не проймешь словами,Тогда извольте пощупать сами.
(Достает монету.)
Глядите: кто это?
Маркитантка
Дайте сюда!Да тут Валленштейн и орел парящий!
Вахмистр
Вот вам! Довольны теперь, господа?Чем он, скажите, не князь настоящий?Монету чеканит, торговлю ведет,Имеет свою страну, свой народ,Велит себя «светлостью» называть.Значит, и войско может держать!
Первый аркебузир
Да ведь совсем не об этом спор.Но мы-то служили кому до сих пор?Кто платит нам деньги? Кто? Император!
Трубач
Все это я отметаю! Вздор!Кто денег не платит нам? Кто? Император!Сорок недель, как напрасно сулятВыдать солдатам двойной оклад.
Первый аркебузир
Дело здесь верное. Честное слово!
Первый кирасир
Хватит вам! Вы уж сцепиться готовы.Разве о том разговор сейчас,Что император нам не указ?Напротив. Желая драться геройски,Как рейтары в славном имперском войске,Долгу солдатскому будучи рады,Мы не хотим превратиться в стадо,Чтобы попы, шарлатаны, дельцыГуртом нас гнали во все концы.Или страдает монаршья честь,Коли в войсках самолюбие есть?Сами судите: ведь только солдатамОбязан монарх тем, что стал потентатом.Чьей, как не нашей, солдатской, рукойЕму обеспечен почет такой?Так за что же должны мы страдать под ярмомТех, кто с ним жрет за одним столом,В золоте ходит, важнее павы?Ведь нам от богатства его и славыНет ничего, кроме бед и печали,Кем бы себя мы в душе ни считали!
Второй егерь
Обычно великие люди мираМудрее смотрели на честь мундира.Всех и вся повергали в страх,Зато уж носили солдат на руках.
Первый кирасир
Надо иметь к себе уваженье.Если в душе достоинства нет,Брось аркебуз и снимай колет.Раз уж я жизнью играю в сраженье —Значит, удел необычен мой.Или я просто скот для убояИ, как хорват, ни полушки не стою.
Оба егеря
Правильно! Честь выше жизни самой!
Первый кирасир
Меч не соха, не лопата, не плуг.Мечами не жнут и не пашут, друг.Не для нас золотые колосья шумят.Бесприютен на свете солдат.Он сквозь снег и сквозь ливень летит на врага.Ни земли, ни домашнего нет очага.Ослепительный блеск больших городов,Крыши маленьких сел в струйках сизого дыма,Виноградные лозы и сбор плодовМы лишь издали видим, шагая мимо.Так какое ж добро у солдата есть?Только доблесть его да солдатская честь.Не сумей мы гордости этой сберечь,Оставалось бы только грабить и жечь.
Первый аркебузир
Видит бог — горемычная жизнь у нас!
Первый кирасир
А по мне — лучше всякой другой в сто раз!Посмотрите: объездил я целый свет,Рассказов хватило б на много лет.Кому не служил я? Короне испанской,Неаполитанскому королю,Затем республике венецианской.И понял: счастья нигде не словлю.Знавал я купцов, паладинов, пиратов,Видал ремесленников и прелатов,Но милей, чем в камзоле или в сутане,Мне в этом железном моем кафтане.
Первый аркебузир
Ну, этого я бы сказать не мог.
Первый кирасир
Кто хочет урвать пожирней кусок,Должен спешить и сбиваться с ног.Кто почестей жаждет, стремится к чину,Под ношей златой пусть сгибает спину.Кому семейная радость нужна,Чтоб детки росли и толстела жена, —Займись ремеслом да сиди на покое.А мне так противно житье такое.Вольно живу и помру на ходу.Ближних не граблю, наследства не ждуИ на людскую возню вкруг меняС улыбкой гляжу с высоты коня.
Первый егерь
Браво, товарищ! Так мыслю и я!
Первый аркебузир
Еще бы, коли привычно вамВсю жизнь скакать по чужим головам.
Первый кирасир
Эх, парень! Дурные пошли времена.На меч и то упала цена.Но пусть не подумают, что к мечуСтремлюсь я и только войны хочу.Я — человек и на поле боя.Однако не дам помыкать собою!
Первый аркебузир
Кто ж виноват, как не мы, солдаты,Что податные к стене прижаты?Война — причина несметных бед —Длится скоро шестнадцать лет.
Первый кирасир
Видишь ли, брат, даже бог не в силеСделать так, чтоб все сразу довольны были.Мы — солнцу рады, вас — зной гнетет.Этот ждет вёдра, а ливня — тот.Что для тебя лишь причина бед —Для меня благодатный полуденный свет.Я не спорю: три шкуры дерут с мужикаДа с бюргера. Жалость к ним велика.Но помочь не могу, хоть грех сознаю.Это прямо как в рубке, в лихом бою:Кони рвутся вперед — не сдержать никак.Тут попробуй кто на дороге ляг!Будь то сын родной иль отец-старик,Разорви мне душу их страшный крик —Все равно растопчу, искалечу тела.С пути не свернешь, не покинешь седла.
Первый егерь
На то и воюем! Была не была!
Первый кирасир
И если случилось в какой-то раз,Что счастья луч блеснул и для нас,Тут уж робеть и теряться обидно.Недолго продлится война, очевидно.Месяц-другой — и подпишут мир.Вот и окончен солдатский пир.Крестьяне — в ход, а солдатам — шиш!И все по старинке пойдет, глядишь.Но пока мы единое войско в странеИ, как говорится, еще на коне,Мы не должны дробить эту силу.Не то вся еда пролетит мимо рыла.
Первый егерь
Нет! Этому не бывать вовек!Встанем стеной, как один человек!
Второй егерь
Правильно! Сдружимся в общем деле!
Первый аркебузир
(достав кожаную сумочку, маркитантке)
На сколько, тетушка, мы наели?
Маркитантка
Ладно, сочтемся без канители.
(Считает.)
Трубач
Давно вам пора по своим делам,А то компанию портите нам.
Аркебузиры уходят.
Первый кирасир
Жаль их. Славные, в общем, ребята.
Первый егерь
Да. Только разумом не богаты.
Второй егерь
Давайте решать. Посторонних здесь нет.Какой на приказ мы дадим ответ?
Трубач
А просто: Богемию я не покину!
Первый кирасир
Нельзя, господа, нарушать дисциплину!Каждый пусть в корпус к себе идет,Чтоб известить остальной народ.Так, мол: получены грозные вести,Поэтому надо держаться вместе.Я за валлонов ручаюсь вполне.Об их настроенье судите по мне.
Вахмистр