Читаем без скачивания Лунная радуга. Книга 2. Научно-фантастический роман - Сергей Павлов

Треск зуммера. Напряжение достигло предела. И вдруг… детские голоса-колокольчики. Лепет, смех. И голос Светланы:

— Не беспокойтесь, все хорошо! Просто Петенька чуть не упал с когертона. Где у вас выход?

— Стойте на месте! — предупредил голос дежурного темпоролога. — Вас встретят и выведут.

В ренделе загалдели, заулыбались. Все в порядке, медиколог и первая группа детей совершили гиперпространственный переход, по-видимому, благополучно.

Андрей посмотрел на часы, перевел взгляд на созвездие Девы и, невольно прислушиваясь к детским голосам, подумал: «Что ж… начинаем обживать Галактику».

Об авторе

Сергей Иванович Павлов родился в Бердянске в 1935 г. (1935-06-30). Окончив школу, поступил в Московский инженерно-строительный институт. Уехал в Красноярск, овладел там специальностью инженера-геофизика. Участвовал в экспедициях. Первый рассказ был отмечен поощрительной премией на конкурсе в журнале «Техника — молодежи». Долгое время жил в Сибири. Автор многих популярных книг, переведенных на разные языки. Лауреат республиканской премии «Аэлита» за роман «Лунная радуга». Член Союза писателей. Живёт в Москве.

Вот что сказано в энциклопедии фантастики под ред. Вл. Гакова о Сергее Павлове: «Русский советский прозаик, известный также произведениями приключенческой литературы. Родился в Бердянске (Запорожской обл., ныне — Украина) окончил Московский геофизизический техникум и Высшие литературные курсы в Москве, участник многих геологических экспедиций в Сибири, Средней Азии. Первая НФ публикация — "Банка фруктового сока" (1963). Член СП. Лауреат премии "Аэлита"-85… Известность Павлову, одному из самых активных «молодогвардейских» авторов 1970-80-х гг., принесла повесть об освоении океана в близком будущем — «Акванавты» (1967 — "Ангелы моря"; 1968; др. — "Океанавты"); экранизирована; вместе с «космической» повестью "Чердак Вселенной" (1971 — в антологии; отд. изд. 1973) составила сборник «Океанавты» (1972), а с повестью "Неуловимый Прайд" (1974) — сборник "Акванавты. Неуловимый Прайд" (1978). Главное произведение писателя — роман "Лунная радуга" (фрагм. 1975; кн. 1 — 1978; кн.2 — 1983) — был задуман как эпическое полотно об освоении космоса в близком будущем и о принципиальной «несовместимости» человека и Внеземелья (хотя, в результате контакта с последним, отдельные земляне приобретают способности к экстрасенсорному восприятию, фактически превращаются в сверхчеловеков); экранизирован. Из других произведений Павлова известны НФ повесть "Корона Солнца" (фрагм. 1964 — "Солнечная луна"; 1967) и сборник НФ и приключенческих повестей — "Аргус против Марса" (1967 — в соавторстве с Н.Шагуриным).»

Notes

1

Простите, что перебиваю вас!., (англ.).

2

Сожалею, но у меня нет времени (англ.).

3

Туман на Япете? Очаровательное новшество! (англ.)

4

Выражения извинений на английском и немецком языках.

5

Химмельсрайх! — Царство небесное! (нем.)

6

Информационные сигналы любого вида электромагнитной связи способны преодолеть расстояние между Землей и Сатурном не менее чем за один час даже при наиболее благоприятном расположении этих планет относительно друг друга.