НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ЛАБОРАТОРИЯ ЭЛЕОНОРЫ Н. ДАНЫ представляет собой психофизиологическую лабораторию института, специализирующуюся на исследованиях в области дыхания, медитации, холистической терапии, стрессовых и релаксационных состояний. Лаборатория оснащена всем необходимым оборудованием для проведения стрессовых тестов и осуществления психофизиологических измерений, включая регистрацию мозговых волн, типов дыхания, изменений сердечного ритма, мышечного напряжения. Институт исследует восточные учения, опираясь на западные методы экспериментальных исследований.
СЛОВАРЬ
Анандалахари. Учебник по Шри Видье, в котором описывается взаимосвязь между микрокосмом и макрокосмом.
Анахата чакра. Один из семи духовных центров, известный также как центр сердца, отделяющий верхнюю полусферу человека от нижней и контролирующий эмоциональную жизнь.
Ахимса. Воздержание от убийства и причинения страдания другим в мыслях, на словах и на деле. Ахимса есть проявление вселенской любви.
Ашрам. Убежище; обитель, в которой живут аскеты.
Брахман. Высшее существо, рассматриваемое как безличное, превосходящее проявление и действие.
Брахмачари. Ученик, следующий по пути духовности и давший обет безбрачия.
Веданта. Философия, изложенная в упанишадах.
Гуру. Тот, кто рассеивает тьму невежества; духовный руководитель.
Даршан. Радость находиться в присутствии, возможность лицезреть святого человека или божественное существо.
Чакры. Духовные центры, отделяющие один уровень сознания от другого.
Девы. Боги или светозарные существа.
Кундалини. Первопричинная сила, дремлющая в основании позвоночника.
Майя. Космическая иллюзия, благодаря которой нереальная вселенная предстает в глазах человека как реально существующая и отличная от Высшего Духа.
Мала. Шнурок с бусинами, наподобие четок, используемый для отсчета мантр.
Мантра. Слог, звук, слово или набор слов, открываемый великими мудрецами в состоянии глубокой медитации. Ученики повторяют мантры для достижения особой цели.
Пандит. Умный или высоко уважаемый знаток санскрита. Парсы. Поклонники Божественного Огня.
Прайога шастра. Книга с описанием продвинутых методов практики йоги и тантры и их назначения.
Садхака. Ученик, человек, практикующий садхану. Садхана. Процесс выполнения работы по самореализации.
Садху. Тот, кто принял решение посвятить свою жизнь выполнению духовных практик.
Самскары. Умственные впечатления, созданные прежними действиями.
Санкальпа. Решимость, торжественный обет соблюдать устав своего ордена.
Санкхья. Самая древняя из систем индийской философии.
Сатва. Одно из трех качеств (гун) проявленной Вселенной, обладающее свойствами легкости и чистоты.
Сатсанга. Общение с мудрецами или жизнь с ними. Саундарьялахари. Учебник по Шри Видье.
Свами. Монах одного из десяти орденов подвижников, основанных Шанкарачарьей.
Свамиджи. Уважительная форма обращения к монаху. Сиддхи. Психические или йогические силы. Сикх. Последователь Шри Гуру Нанака.
Сушумна. Центральный нервный канал, проходящий по позвоночнику от муладхары до сахасрары.
Тантра. Особый путь йоги, делающий упор на достижении господства через синтезирование двойственных сил Вселенной.
Турия. Четвертое состояние сознания, превосходящее состояния бодрствования, сна со сновидениями и сна без сновидений; состояние сверхсознания.
Хамса. Мифический лебедь, якобы обладающий способностью различения Реальности и того, что лишь кажется реальным. Также орден аскетов.
Шакти. Сила, энергия; божественная способность становления; Абсолютная сила или космическая энергия.
Шива. Высшая Реальность.
Шива линга. Символ поклонения Высшей Реальности.
Шри Видья. Трактат, в котором излагается взаимосвязь между микрокосмом и макрокосмом.
Шри Янтра. Диаграмма, в которую в символической форме заложены проявленное и непроявленное строение космоса и человека. Посредством изучения и постижения этой диаграммы человек может достичь высшего состояния реализации.
Примечания
1
Свамиджи — ласковая и почтительная форма обращения, обычно используемая по отношению к свами.
<Ряд санскритских терминов, встречающихся в тексте, поясняются в словаре, находящемся в конце книги. — Прим. сканера.>
2
Ида и Пингала — левый и правый энергетические каналы в человеческом теле.
3
Обязательное приложение осознания дыхания для пробуждения жизненной силы.
4
Лучезарные существа.
5
Божественная Мать
6
Отрекшийся от мира
7
Постоянное состояние глубокой медитации.
8
Индийский хлеб.
9
Свое первое посвящение Свамиджи получил в возрасте трех лет.
10
Молодой свами.
11
Около ста тысяч долларов.
12
В горах слово «нантин» означает «ребенок».
13
Шнypок с нанизанными на него бyсинами, пpименяемый для отсчета мантp.
14
Наука интегральной трансформации.
15
Сверхъестественные силы.
16
Почтительная форма обращения к женщинам преклонного возраста.
17
Взгляд.
18
Грандиозная ярмарка, проводимая в Индии каждые двенадцать лет.
19
Контролирование дыхания.
20
Предписываемое мудрецу Вальмики поэтическое произведение, состоящее из двадцати шести тысяч строф на санскрите и содержащее множество метафизических историй, иллюстрирующих философию йоги.
21
Упанишады — это позднейшие части Вед, котоpые являются самыми дpевними из литеpатypных источников, достyпных сегодня человекy.
22
Согласно нашемy обычаю, когда мы касаемся стоп великих людей, они благословляют нас.
23
Этот pитyал называется паpтхив пyджа (поклонение Шиве).
24
Внyтpеннее Я.
25
Человек, полyчающий наслаждение от pадостей плоти.
26
Больной человек.
27
Дyховная пpактика.
28
Баpабан.
29
Имя Господа, обычно используемое свами для извещения о своем присутствии.
30
Шанкара основал четыре ордена в различных частях Индии и пятый орден в том месте, где он провел свои последние дни. Лица, возглавляющие эти ордена, считаются духовными руководителями Индии и занимают положение, аналогичное положению папы римского в христианском мире.
31
Знаток санскрита.
32
Эта книга, пропагандирующая карма йогу, широко признана как лучший комментарий к Бхагават Гите, из числа тех что были написаны в наше время.
33
Скрытые впечатления, источником которых является прошлый опыт.
34
Сyшyмна пpедставляет собой тончайший канал, по котоpомy пpоходит пеpвичная сила. Подъем кyндалини без использования этого канала невозможен. Чакpы — это колеса жизни, сyществyющие в тонком теле. Шакти — Божественная Мать, пpоявляющая Вселеннyю. Шива — yнивеpсальная сила, способная фyнкциониpовать только чеpез матеpинскyю силy Шакти.
35
Место пpоживания и богослyжения святого мyсyльманского факиpа (аскета).
36
Ученица Шpи Аypобиндо.
37
Человек, выполняющий садхану, духовную практику.
38
Книга, описывающая йогические практики и их назначение.
39
Духовные адепты, на которых возложены обязанности специального изучения.
40
Эти три качества ума означают, соответственно, спокойствие, активность и леность.
41
Слово «садху» обозначает того, кто отрекся от дома в поисках бога, но здесь это слово используется по отношению к особой, низшей секте этих людей, употребляющих марихуану и некоторые снадобья из растений для получения психических переживаний.
