пальцы барабанили по столу.
— Похоже, вас мои намерения не слишком устраивают, сэр? — предположил он. — Но не надо пытаться уговорить меня воздержаться от подключения к нашему делу Службы безпеки! Я патриот своей страны, шановний пан! И повторяю: вовсе не желаю лишиться лицензии, а то и свободы…
— Не собираюсь вас отговаривать, подполковник! Только прошу не спешить! Вряд ли ваша патриотичность пострадает от того, что вы повремените с официальным обращением в СБУ. Давайте сначала найдем беглеца. Поймайте Холла и дайте мне возможность пообщаться с ним — а потом поступайте как знаете! Я готов удвоить ваш гонорар, подполковник!
— Утроить, — поправил сыщик.
— Хорошо, — поморщился Деннис. — Пусть будет по-вашему — только в том случае, если поиски не затянутся, и вы поймаете Холла до субботы. Мне позарез нужно кое-что выяснить у него до… В общем, дело срочное, и тройную цену я готов платить только за скорость! Не поймаете за трое суток — подключайте ваше СБУ, поднимайте вселенский шум — да что угодно! Кстати, вы так и не ответили — каковы шансы поимки негодяя? Как вы собираетесь искать его в миллионном городе?
— Много львовян нынче уехало от греха за кордон, но город заполонили беженцы с востока Украины, — пожал плечами сыщик. — Беглецы, расставшись с мадам Зи из розовой тачки, дальше, скорее всего, поехали на такси. Мои люди шерстят улицу Повитрянскую. Проверяем все таксопарки города, но скажу честно: я не слишком рассчитываю, что кто-нибудь с той улицы вспомнит про американского сержанта и полудевку-полухлопчика. К тому же, на Повитрянскую выходит масса переулков, и беглецы могли нырнуть в любой из них. Это поиск иголки в стоге сена, сэр!
— Значит, шансов найти мистера Холла маловаты, — вздохнул Деннис.
— Их не слишком много, — согласился сыщик. — Но кое-что внушает оптимизм! Побег произошел экспромтом, им наверняка понадобится помощь. Вашему педерасту Завгороднему есть к кому обратиться! И работа с друзьями вашего гомика представляется мне весьма перспективной. Все его телефонные контакты поставлены на прослушку. А фото передано в военкоматы — они усиленно ищут уклонистов от мобилизации. Держим при себе мадам Зи. Но самый большой мой расчет — на человеческую ошибку, сэр! Все делают ошибки, шановний пан — и шпионы, и педерасты… Я исхожу из того, что Холл — разведчик он или нет — человек во Львове новый. Кстати, Деннис, вы так и не объяснили мне: какого черта ваш лже-Холл подался в бега, если знал, что его паспорт в розыске? На это должна быть очень серьезная причина, мистер!
Деннис только пожал плечами, хотя ответ был на повкрхности.
* * *
В полуподвальном помещении в два окна с задернутыми шторами было тихо. Мадам Зи была распята на теннисном столе и глухо постанывала. Его тело покрывали ожоги от сигарет и неглубокие ранки, руки и ноги примотаны скотчем. К вене на правом локтевом сгибе тянулась трубочка системы переливания крови.
Двое боевиков в углу лениво шлепали картами, третий с наушниками на стриженой голове дремал за другим столом, на котором рядом с раскрытым ноутбуком была расставлена аппаратура многофункционального комплекса автоматической записи и перехвата аудиоинформации.
Один из картежников проиграл, выругался и бросил карты. Потянулся и подошел к теннисному столу, оглядел распростертое тело и сплюнул:
— И чего только люди с собой не делают, а? То ли мужик, то ли баба, — он пощупал пульс жертвы и окликнул человека с наушниками. — Эй, Тёма! Погляди-ка — оно не сдохло? Дышит еле-еле!
Тёма со вздохом сбросил наушники и осмотрел жертву. Констатировал:
— Жив, подлюка! А что не дышит — давай я те пентотал натрия[115] вкачу, тоже притихнешь!
— Вторые сутки паримся здесь, — подал голос картежник. — А что толку? Этой дохлятине два раза только звонили — оказалось, такие же пидорюги. И чего его тут караулить? Оно уже все, что знало, рассказало! Добавить «дури» в вену и вывезти куда подальше!
— Нэ можно! — буркнул Тёма. — Наш главный уверен, что с ним попытаются выйти на связь! А наш патрон никогда не ошибается!
Картежник не сдавался:
— Я не про патрона, а про эту пидорюгу! Допустим, позвонит ему на «мобилу» кто нужный — и что? Оно же в отключке, ответить не сможет!
— Сразу не сможет, — усмехнулся Тёма. — Но я геопозицию телефона «звонаря» срисовать успею — это раз! И заразе этой мгновенно дозу бемегрида[116] вкачу — это снадобье мгновенно мозги прочищает! Минут через пять оно сможет перезвонить дружбану — успокоить: с дружком, мол, в постели борахталось!
— Ну-ну! — недоверчиво хмыкнул картежник. — Не верю я в твои пять минут!
— Темный ты экземпляр, Кастусь! Я ведь ему полную дозу «сыворотки правды» только один раз вкатил! А с той поры только добавляю помалу, чтобы оно тут не дергалось и не орало. Оно все слышит, все чувствует — и в себя после моей побудки быстро придет! Я ж недаром три курса в медицинском успел пройти, друже!
— Ну-ну! — повторил Кастусь. — Поглядим, коли кто позвонит!
* * *
Берг поправил белокурый парик, прижал пальцем фальшивые усы подковой и повернулся к Марысе:
— Ну, подруга, как тебе мой новый облик? Можно узнать?
Гей пожал плечами:
— В таком кудлатом парике с лысиной ты как папа Карло. Без него ты краш, а сейчас… Просто бумер![117] И фальшивую лысину надо тональным кремом помазать — белая очень. И мне такой крем тоже нужен, милый! Давай, я сбегаю, а? Или закажем…
— Обойдемся пока, — Берг фыркнул и поглядел на часы. — Марыся, я сейчас отойти должен. Ненадолго — у меня встреча с нужным нам человечком. Ты поскучай тут! К двери не подходи, даже если позвонят. И шторы лучше не раздергивать, понятно?
Транс-персона соскользнула с дивана и попыталась обнять Берга.
— Можно мне с тобой пойти, Драго? Я покараулить могу, пока ты говорить с твоим человечком будешь…
Берг деликатно отстранился:
— Караульщица! Сама же говорила, что стараешься лишний раз на улицу не выходить, облав боишься. Не надо нам рисковать! Как видишь, я и в театральный магазин не разрешил тебе идти, по телефону заказали все эти парики и фальшивые бороды. Сиди дома!
— Скучно! — пожаловалась Марыся. — Мобильника — и того нет. А новый ты не даешь! Ни позвонить кому, ни поиграть в игры…
— Опять ты за свое! — начал сердиться Берг. — Кому сказано: нельзя тебе никому звонить! Все твои друзья-приятели наверняка на заметке!
— Ладно-ладно, поняла! Просто вайб баттерхетный[118]. Ты поосторожнее там, милый, ладно?
— Куда уж осторожнее! — буркнул Берг. — Я назначил встречу в соседнем скверике, чтобы далеко не уходить. Видела городской телефон в кухне? Наборный блок
