Читаем без скачивания Зов из бездны - Михаил Ахманов

48

Эшмуназар имеет в виду обитателей Кипра и Крита.

49

Талант – наибольшая денежно-весовая единица Древнего мира, в которой измерялось золото и серебро. Аттический талант (Афины) был равен примерно 26 кг, вавилонский – примерно 30 кг.

50

Рождение девочек и отсутствие наследника мужского пола считалось карой богов.

51

Чезу – командир чезета, крупного отряда египетского войска, включавшего 1000–1500 бойцов.

52

О составе населения Кипра в те времена можно строить лишь гипотезы. Вероятно, на острове жили люди из «народов моря», родственные грекам, выходцы с Крита и Сицилии, с побережья Малой Азии, а также из Финикии.

53

Ун-Амун мог бы «продать» право розыска похитителя и изъятия у него ценностей. Было бы понятно, если бы он сказал корабельщикам: «Я беру у вас половину того серебра, которое у меня украли, а когда вы найдете вора, получите с него вдвое больше». Но он взял 3 кг серебра, столько же, сколько у него украли. Странно! Кстати, известный писатель А. Б. Снисаренко, пересказавший в своей книге «Властители античных морей» историю Ун-Амуна, тоже считает данный эпизод необъяснимым.

54

Ун-Амун мог бы «продать» право розыска похитителя и изъятия у него ценностей. Было бы понятно, если бы он сказал корабельщикам: «Я беру у вас половину того серебра, которое у меня украли, а когда вы найдете вора, получите с него вдвое больше». Но он взял 3 кг серебра, столько же, сколько у него украли. Странно! Кстати, известный писатель А.Б.Снисаренко, пересказавший в своей книге «Властители античных морей» историю Ун-Амуна, тоже считает данный эпизод необъяснимым.

55

 В данном случае деньги – условное понятие. Монет тогда еще не было, и ценные металлы, золото, серебро, медь, циркулировали в виде изделий (чаши, блюда, сосуды), или ювелирных изделий (кольца, браслеты, ожерелья), или кусочков металла, а расчет с их помощью производился по весу. Предшественником монет у египтян было кольцо стандартного веса 9 граммов (кедет).