Читаем без скачивания Всё страньше и страньше. Как теория относительности, рок-н-ролл и научная фантастика определили XX век - Джон Хиггс
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Слова Жана Кокто взяты из его книги (Кокто Ж. Призыв к порядку // Тяжесть бытия / Пер. М. Пальчик. М.: Азбука-классика, 2003. С. 5–12), а о поведении Флорана Шмитта читаем в книге Алекса Росса (Росс А. Дальше – шум. Слушая XX век / Пер. М. Калужского, А. Гиндиной. М.: АСТ: Corpus, 2012).
Анализ газетных репортажей о премьере «Весны священной» упоминается в диссертации Трумена Балларда «The first performance of Igor Stravinsky’s Sacre du Printemps» (1971). Описание Леонарда Бернстайна взято с сайта https://www.theriteofspringat100.org/the-history.
Стравинский описывает видение, вдохновившее его на создание балета, в автобиографии (Стравинский И. Хроника моей жизни / Пер. Л. Яковлевой-Шапориной. М.: Композитор, 2005). Слова Саши Вальц цитируются по статье Ким Уиллшер (Willsher K. Rite that caused riots // The Guardian. 2013. 27 мая). А разговор Стравинского с Дягилевым описан на с. 81 упомянутой книги Алекса Росса.
Знаменитая формула Зигмунда Фрейда «Сны – это королевская дорога в бессознательное» содержится в его книге (Фрейд З. Зигмунд Фрейд. Психопатология обыденной жизни. Толкование сновидений. Пять лекций о психоанализе. М.: Эксмо, 2015.).
Комментарии Луиса Бунюэля взяты из его эссе (Buñuel L. McDonald Scott. Art in Cinema: Documents Toward a History of the Film Society // Notes on the making of Un Chien Andalou. Philadelphia: Temple University Press, 2006. С. 101–103), которое включено в подготовленный Британским институтом кино диск с его фильмами. Пересказ снов Бунюэля и Дали приводится в эссе Роберта Шорта «Un Chien Andalou and L’Age d’or», включенном в тот же диск. Фраза Бунюэля «Ну вот и фильм, осталось его снять» взята из биографии Дали, написанной Мередит Этерингтон-Смит (Etherington-Smith M. The Persistence of Memory. Random House, 1992. С. 94. Книга выходила на русском языке: Этерингтон-Смит М. Сальвадор Дали / Пер. Е. Генделя. Минск: Попурри, 2002). Рецензия газеты Figaro на «Золотой век» опубликована в номере от 7 декабря 1930 года.
Сведения о метраже ткани, требуемой для пошива платьев в разные эпохи, заимствованы из книги Билла Брайсона (Bryson B. One Summer: America 1927. Doubleday, 2013).
Цитату Дороти Данбар Бромли нашли у Джошуа Цайтца в «Flapper» (Zeitz J. Flapper: A Madcap Story of Sex, Style, Celebrity, and the Women Who Made America Modern. Crown, 2006).
Слова маркиза де Сада взяты из статьи Элейн Скиолино (Sciolino E. It’s a Sadistic Story, and France Wants It // The New York Times. 2013. 22 января. С. C1).
Подробности половой жизни Дали излагаются в книге Клиффорда Терлоу (Thurlow C. Sex, Surrealism, Dalí and Me. Razor Books, 2000). Суждение об импотенции есть в книге Яна Гибсона (Gibson I. The shameful life of Salvador Dali. New York / London, Norton & Co, 1997; книга выходила на русском языке: Гибсон Я. Безумная жизнь Сальвадора Дали / Пер. Т. Михайловой, Н. Рыбальченко. М.: Арт-Родник, 1998) – автор цитирует Алена Боске (Bosquet A. Entretiens avec Salvador Dali, 1966).
Похвалу от Фрейда встречаем в предисловии к автобиографии Дали «Тайная жизнь Сальвадора Дали» (Dalí S. The Secret Life of Salvador Dalí).
Описание Дали Генри Миллером – из автографа, опубликованного в интернете: http://www.openculture.com/2013/09/dali-is-the-biggest-prick-of-the-20th-century.html.
Число евреев, убитых в годы Второй мировой войны, взято из книги Люси Давидович (Dawidowicz L. S. The War Against the Jews: 1933–1945. Bantam, 1986).
Информация о портрете Форда в кабинете Гитлера содержится в книге Энтони Бивора (Бивор Э. Вторая мировая война / Пер. В. Глушакова. М.: КоЛибри, 2014).
Неопределенность. Кот одновременно жив и мертв
Письмо Бертрана Рассела к Хелен Томас цитируется на в книге Уильяма Эверделла (Everdell W. R. The First Moderns: Profiles in the Origins of Twentieth-Century Thought. University of Chicago Press, 1998).
Слова Эйнштейна об ушедшей из-под ног почве приводятся в книге Пола Шилпа (Schilpp P. A. Albert Einstein: Philosopher-Scientist. Harper, 1951. Т. 2).
Цитата Ричарда Фейнмана – из его лекции «Характер физических законов» в 1964 году в Корнеллском университете; а отсылка к Дугласу Адамсу – из: Адамс Д. В основном безвредна / Пер. Н. Кудряшова, С. Силаковой. М.: АСТ, 2003.
Слова Эйнштейна «Бог не играет в кости» приводятся во многих источниках, например в книге Уильяма Херманнса (Hermanns W. Einstein and the Poet: In Search of the Cosmic Man. Branden Books, 2013. С. 58). Эссе Стивена Хокинга есть на его сайте: http://www.hawking.org.uk/does-god-play-dice.html.
Упоминание «стаканчика-другого шерри» – из статьи Питера Бирна (Byrne P. The Many Worlds of Hugh Everett // Scientific American. 2007. Декабрь).
Цитата Леона Розенфельда – из статьи: Osnaghi S., Freitas F., Olival Jr. F. The Origins of the Everettian Heresy. 2008. URL: http://stefano.osnaghi.free.fr/Everett.pdf.
Высказывание Дэвида Дойча взято из его книги (Дойч Д. Структура реальности. Наука параллельных вселенных. М.: Альпина нон-фикшн, 2018).
Аналогия, показывающая размер атомов, – из книги Маркуса Чауна (Chown M. Quantum Theory Cannot Hurt You: A Guide To The Universe. Faber and Faber, 2007).
Научная фантастика. Давным-давно в далекой-далекой галактике
Цитаты из Алехандро Ходоровски взяты из документального фильма 2013 г. ода «„Дюна“ Ходоровского» Фрэнка Павича. Слова Кена Кэмпбелла автору передала его дочь Дейзи Эрис Кэмпбелл. Слова Дж. Г. Балларда и комментарии Мура о Томе Свифте взяты из эссе Алана Мура (Moore A. Frankenstein’s Cadillac // Dodgem Logic. 2010. № 4. Июнь/июль). Слова Карла Юнга об НЛО – из его книги (Юнг К. Г. Современный миф о «небесных знамениях» // Карл Густав Юнг о современных мифах. М.: Практика, 1994).
Замечание Джина Родденберри цитируется по «The Birth of a Timeless Legacy» (Star Trek Series One DVD (CBS DVD PHE 1021)).
Слова Эрика Хобсбаума – из: Хобсбаум Э. Разломанное время. Культура и общество в двадцатом веке / Пер. Н. Охотина. М.: АСТ, 2017. С. 288.
Рассказ о происхождении кино основан на книге Марка Казинса (Cousins M. The Story of Film. Pavilion, 2013). Фильм «Бой Корбетта и Фитцсиммонса» снял в 1897 году Енох Ректор.
Слова Джозефа Кэмпбелла – из вступления к его книге (Кэмпбелл Д. Тысячеликий герой / Пер. О. Чекчуриной. СПб.: Питер, 2018).
Филип Сэндифер разбирает «Путешествие героя» на своем сайте: http://www.philipsandifer.com/2011/12/pop-between-realities-home-in-time-for.html.
Нигилизм. Я не рискую из-за других
Цитата из сценариста Энеаса Маккензи содержится в комментарии историка Руди Белмера, включенного в блюрэй-релиз «Касабланки» (BDY79791).
Три процитированные строчки из «Книги Каина» Александра Трокки находятся на с. 47, 56 и 29–30 соответственно (Trocchi A. Cain’s Book. Grove Press, 1993. Книга выходила на русском языке: Трокки А. Книга Каина. СПб.: CHAOSSS/PRESS, 2018.)
«В ожидании Годо» признан самой значимой англоязычной пьесой по результатам опроса 800 драматургов, проведенного Королевским национальным
