‑ Нет! ‑ воскликнул Кис. ‑ Она оказывает Тариосу услугу. Он убил Иру. Он убил Яли. Пусть поджарится!
‑ Так всё и закончится, Трисана? ‑ позвал Нико с нехарактерной нежностью в его сухом голосе. ‑ Когда ты топила корабли у Спирального Круга, ты защищала свой дом. Если сейчас это сделаешь — это убийство. Ты будешь убийцей по собственному выбору.
‑ Он заслуживает смерти, ‑ закричала она.
‑ Но заслуживаешь ли ты того, чтобы убить его? ‑ тихо спросил Дэйма.
Он находился к ней гораздо ближе.
‑ Оставь его Правительству, Трис. Для этого оно и существует. Его первейший долг — перед Тариосом. Пусть он его выплатит.
Ей следовало просто взять и убить Призрака сразу, как только они прибыли, подумала она. Теперь, она боялась, что их слова имели смысл. Она позволила молнии стечь в землю, вслед за дрожью земли. Лава глубоко под поверхностью земли не будет против дополнительного притока силы.
Когда последняя искра молний истаяла, в её ладонь сунулся мокрый нос. Медвежонок заскулил и завилял хвостом, требуя, чтобы она почесала ему за ушами.
‑ Предатель, ‑ пробормотала Трис.
Она прекрасно знала, что пёс помог им найти её.
Чайм мягко опустилась ей на плечи. Она испустила переливчатый звон, бывший её мурлыканьем. Трис потёрла голову драконицы кончиками пальцев, глядя на Призрака.
‑ Забирай его, Дэйма, ‑ чётко произнесла она, ‑ но выкапывать его для тебя я не буду.
‑ Пошлите за арурим прасмуни, ‑ приказал Дэйма одному из своих людей. - Я не буду марать руки, трогая такого как он.
«И вот тут-то твой мир начинает разлаживаться», ‑ подумала Трис, проходя мимо него.
Когда она проходила мимо Нико, он взял её за руку. Она мягко высвободилась.
‑ Мне нужно кое-что сделать прямо сейчас, ‑ сказала она ему. ‑ Это очень важно, Нико. Вопрос жизни и смерти, буквально.
Он отпустил её.
‑ Иди, ‑ тихо сказал он. ‑ Но позже нам с тобой надо будет поговорить.
Он хмуро глянул на Киса:
‑ Также мне нужно поговорить с тобой, Кислун Уордэр. Тебе тоже надо усвоить, что маги не убивают, если у них есть выбор.
Трис поспешила вперёд. Она разослала ветерки впереди себя, в поисках определённых людей. Вскоре воздушный поток вернулся к ней, принеся знакомый запах. Она последовала вдоль воздушного потока к его источнику, женщине и мальчику прасмуни, с которыми она познакомилась несколько дней тому назад.
Они попятились от своей тележки, когда она подбежала к ним. Затем женщина остановилась и прищурилась, всматриваясь в темноту переулка. Трис вытянула из своей косички горсть искр, чтобы осветить своё лицо.
‑ Ты, ‑ сказал мальчик. ‑ Чего тебе на этот раз от нас нужно?
Трис подождала, пока не подошла очень близко, и только затем произнесла:
‑ Убийцу поймали, которого зовут «Призраком», ‑ уведомила она их. ‑ Он — один из вас.
Они оба начертили у себя на лбу знак Всевидящего, хотя женщина и огрызнулась в ответ:
‑ Невозможно!
Трис кивнула в сторону её напарника:
‑ Он знает, что это так.
Когда женщина хмуро посмотрела на него, мальчик сказал:
‑ Даже Эсэ́йбэн не был бы так глуп.
Судя по его тону, он и сам себе не верил.
‑ А ты откуда знаешь? ‑ яростно потребовала женщина.
‑ Я его поймала, ‑ ответила Трис. ‑ Он сознался. Он сейчас в руках арурими. Скоро об этом узнают все.
‑ Резня, ‑ выдохнула женщина.
‑ У вас есть пути, которыми можно покинуть город незамеченными? ‑ спросила Трис.
Юноша кивнул.
‑ Тогда предупредите всех, кого сможете, ‑ продолжила Трис. ‑ Пусть Тариос сам управляется без своих прасмуни.
Прасмуни переглянулись, затем развернулись и молча побежали вниз по переулку. Трис и не ожидала от них благодарности.
‑ Да сохранит вас Шурри Огненный Меч, ‑ пробормотала она.
Защита богини им понадобится. Тариос был большим городом, и в нём было много прасмуни. Не все они успеют сбежать до рассвета. Возможно, некоторые из них даже не попытаются бежать, хотя она надеялась, что они окажутся умнее.
Она пошла обратно к Фэрузе, предупреждая каждого встречного прасмун.
В комнате Яли маленькая девочка спала на кровати, а Фэруза клевала носом.
‑ Спасибо, ‑ сказала Трис, кладя старухе на ладонь монету достоинством в пять бик. ‑ Ты хорошо поступила, оставшись сидеть с ней.
‑ Будто Кис дал бы мне выбор, ‑ проворчала Фэруза, запихивая монету себе за пояс. ‑ Что происходит? Он ворвался сюда там, будто его преследовали Гончие Войны. Он забрал с собой твоего пса.
«Если я ей скажу, к утру будет знать весь Капик», ‑ осознала Трис. Фэруза была отъявленной сплетницей. Она пожала плечами:
‑ Не знаю. Я нашла Медвежонка снаружи, он там меня ждал.
‑ Даски, ‑ пробормотала Фэруза, выходя из комнаты. ‑ Столько тайн, и никаких объяснений.
Трис села на кровати и нагнулась, чтобы развязать шнурки на туфлях. Комната начала кружиться. Её пальцы вдруг слишком ослабели, чтобы держать шнурки. Управляя землетрясением, она истратила последние капли заёмной силы. Настало время — уже давно — за эту силу расплачиваться.
Она откинулась назад на кровать, не дав себе упасть на пол. «Надеюсь, они догадаются искать меня здесь», ‑ подумала она, прежде чем её накрыл поток небытия.
Когда она очнулась пять дней спустя, она была в доме Джумшиды. У её кровати сидел Нико, читая книгу. Он даже не стал ждать, пока Трис приведёт себя в порядок. Вместо этого он начал выкладывать ей всё, что он думает о девушках, которые вбирают в себя силу земли, ухаживают за чужими детьми и ищут опасных безумцев, избегая мудрых взрослых, которые увидели бы ошибочность их действий и вправили бы им мозги. Когда он не выказал никаких признаков того, что скоро успокоится, Трис закрылась занавеской, чтобы переодеться. Кто-то, она надеялась, что это была Джумшида, переодел её в ночнушку. Трис сменила её на сорочку, одну нижнюю юбку и бледно-серое муслиновое платье, которое сидело на ней заметно свободнее, чем до её ухода в Капик.
‑ Ты вообще слушаешь? ‑ потребовал Нико.
‑ Вообще-то нет, ‑ устало ответила она. ‑ Либо я достаточно взрослая для медальона, собственного ученика и возможности совершать свои собственные глупости, либо нет. Я же сделала это не для развлечения на вечеринке, Нико.
Он вздохнул:
‑ Нет, я знаю, что не для развлечения. Полагаю, что я просто чувствую себя виноватым, потому что должен был больше тебе помогать, а не позволять политике конференции высосать все мои силы.
Трис выглянула из-за занавески чтобы посмотреть на него, пока завязывала пояс.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
