Читаем без скачивания Железная маска: между историей и легендой - Жан-Кристиан Птифис

153

Georges Mongrédien. Le Masque de fer. Paris, Hachette, 1952. P. 230.

154

Sainte-Geneviève, Réserve, Mss., vol. 1 477, f° 396 v°. Следует отметить, что в другой версии этих Nouvelles ecclésiastiques процитированный пассаж отсутствует (BnF, Mss., Fr. 23 498, f° 219).

155

Xavier Azèma. Un prélat janséniste, Louis Fouquet, évêque et comte d'Agde. Paris, 1963. P. 150.

156

Stanislas Brugnon. Op. cit. P. 27–38.

157

По мнению советского историка Ю. В. Татаринова, были даже не две, а три Железные маски: первым в этом ряду надо считать Фуке, когда он сидел в Пинероле: Татаринов Ю. В. Секрет Железной маски // Французский ежегодник. М., 1979. С. 149–163; Он же. Новый ответ на загадку французской истории // Вопросы истории. 1979. № 10. С. 112–123. Три Железные маски! Много, слишком много, учитывая, сколько хлопот даже с одной!

158

S.H.A.T., série Al, vol. 1430, 1 mars 1698. О расходах на содержание роты вольных стрелков см.: BnF, Mss., Fr. 8853, f° 372, Fr. 8854, f° 172, Fr. 8855, f° 7 et 204, et P.O. 2772, dossier 61656, pièce 22.

159

A.N., К 120A, f° 67.

160

Archives municipales de Dunkerque, série 35, renouvellement du Magistrat. № 4 (1646–1695).

161

BnF, Mss., Fr. 22 735.

162

Ibid., Fr. 22 650.

163

BnF, Mss., Clairambault, vol. 581, f° 107.

164

S.H.A.T., série Al, vol. 203. P. 165.

165

Ibid., vol. 234. P. 271.

166

A.N., К 120A, f° 338, et S.H.A.T., série Al, vol. 234, f° 272.

167

S.H.A.T., série Al, vol. 234-I. P. 274.

168

Marcel Pagnol. Le Secret du Masque de fer. Paris, edition de Provence, 1973. P. 128–130.

169

BnF, Mss., Mélanges Colbert, vol. 282, f° 276 v°.

170

Roux-Fazillac. Op. cit. P. 105. Оригинал этого документа пропал в пожарах Парижской коммуны.

171

A.N., К 120А, f° 68.

172

Tallemant des Réaux. Le manuscrit 673, édition critique, presentation Vincenette Maigre. Paris, 1994. P. 185–186.

173

Лувуа — Сен-Мару, 25 сентября 1669 года, A.N., К 120А, f° 69, et S.H.A.T., série Al, vol. 235. P. 205.

174

Лувуа — Сен-Мару, 26 марта 1670 года, A.N., К 120А, f° 79, et S.H.A.T., série Al, vol. 246-III. P. 147.

175

François Ravaisson. Op. cit. T. III. P. 84–85.

176

Ibid. P. 94–95.

177

Lettres du marquis de Saint-Maurice. T. I. P. 464; Camille Rousset. Histoire de Louvois. Op. cit. T. I. P. 203–204.

178

S.H.A.T., série Al, vol. 218. P. 90.

179

Paul Sonnino. Louis XIV and the Origins of the Dutch War. Cambridge University Press, 1988. P. 153.

180

Сен-Мар — Лувуа, 27 января 1672 года, François Ravaisson. Op. cit. T. III. P. 113.

181

S.H.A.T., série Al, vol. 259. P. 67.

182

Лувуа — Сен-Мару, 14 февраля 1667 года, A.N., К 120A, f° 50.

183

A.N., К 120A, f° 167.

184

S.H.A.T., série Al, vol. 421. P. 540.

185

A.N., К 120A, p. 168.

186

Joseph Delort. Histoire de la détention des philosophes et des gens de lettres à la Bastille. Paris, 1829. T. I. P. 270.

187

Лувуа — Сен-Мару, 26 декабря 1677 года (Ibid. P. 272).

188

S.H.A.T., série Al, vol. 581. P. 419. Bernard Caire. Le secret d'Eustache Danger // La Maschera di ferro… 1992. P. 178–181, 195–196.

189

S.H.A.T., série Al, vol. 581. P. 418.

190

Ibid., série Al, vol. 617. P. 513.

191

Ibid., série Al, vol. 617. P. 517.

192

Ibid., série Al, vol. 618. P. 265; A.N., К 120A, f° 257.

193

S.H.A.T., série Al, vol. 618. P. 314.

194

Лувуа — Сен-Мару, 28 марта 1678 года (Joseph Delort. Histoire de la détention des philosophes. P. 292).

195

Tallemant des Réam. Op. cit. P. 186.

196

Joseph Delort. Histoire de la détention des philosophes. P. 197–198.

197

Лувуа — Сен-Мару, 13 сентября 1679 года, A.N., К 120А, f° 277.

198

Лувуа — Сен-Мару, 14 октября 1679 года, François Ravaisson. Op. cit. T. III. P. 212–213.

199

Tallemant des Réaux. Op. cit. P. 187.

200

Mémoires de M.L.C.D.R. 4 éd., Henry van Bulderen, La Haye, 1691. P. 225.

201

Tallemant des Réaux. Op. cit. P. 186.

202

S.H.A.T., série Al, vol. 639. P. 162.

203

Ibid., vol. 640. P. 3; A.N., К 120A, f° 302.

204

Сен-Пуанж — Сен-Мару, 16 мая 1680 года. A.N., К I20A, f° 307.

205

Лувуа — Сен-Мару, 29 мая 1680 года, A.N., К 120А, f° 308.

206

A.N., К 120А, f° 312.

207

A.N., К 120А, f° 313. Черновик письма без последней фразы находится в: S.H.A.T., série Al, vol. 643, f° 184.

208

Maurice Duvivier. Op. cit. P. 260–276; Marcel Pagnol. Op. cit. P. 205–224.

209

Maurice Duvivier. Op. cit. P. 276.

210

Jules Lair. Nicolas Fouquet, procureur général, surintendant des Finances, minister d'Etat de Louis XIV. Paris, 1890. T. II. P. 454.

211

Andrew Lang. The Valet's Tragedy. 1903. Перевод на французский язык, выполненный Теодором де Визева, опубликован под названием: Les Mystères de l'Histoire. Paris, Perrin, 1907. P. 1—65; Emile Laloy. Enigmes du Grand Siècle, le Masque de fer, Jacques Stuart de la Cloche, l'abbé Prignani, Roux de Marcilly. Paris, Le Soudier, 1913. P. 209–293; Aimé-Daniel Rabinel. La Tragique Aventure de Roux de Marcilly. Toulouse, Privat, 1969.

212

Olivier Lefèvre d'Ormesson. Journal, Paris, éd. A. Chéruel, 1861. T. II. P. 567.

213

A.E., Angleterre, vol. 95, f° 96.

214

A.E., Angleterre, vol. 95, f° 24.

215

Edith F. Carey. The Channel Islands. III. of Henry Wimbush. London, 1904.

216

Mgr. Arthur S. Barnes. The Man of the Mask, a study in the by-ways of history. London, 1908.

217

Emile Laloy. La Révolt de Messine. L'expédition de Sicile et la politique française en Italie (1674–1678). Paris, Klincksieck, 1930. T. II. P. 155.

218

Primi Visconti. Op. cit. P. 54–55. Приньяни умер, вероятно, в конце 1678 года.

219

Maurice Duvivier. Op. cit. P. 121.

220

François Ravaisson. Op. cit. T. VI. P. 375.

221

Этот портрет обнаружен Адриеном Юге: Adrien Huget. Un grand maréchal des logis de la Maison du roi: le Marquis de Cavoye, 1640–1716. Paris, E. Champion, 1920.

222

Rupert Fumeaux. The Man of the Mask. London, 1954.

223

Гарри Томпсон, журналист и продюсер на ВВС, выступил в 1987 году с такой же гипотезой, правда, не упоминая имени мадам Mac: Harry Thompson. The Man in the Iron Mask, an Historical Detective Investigation. London, 1987; Harry Thompson. La théorie d'Eustache Dauger de Cavoye // Il y a trois siècles le Masque de fer… P. 123–131.

224

John Noone. The Man behind the Iron Mask. New York, Alan Sutton, 1994. P. 229.

225

Maurice Duvivier. Op. cit. P. 193.

226

Ibid. P. 216–217.

227

Georges Mongrédien. Le problème du Masque de fer // XVII siècle. № 17–18, 1953. P. 56–58. См. факсимиле этого письма между страницами 48 и 49 в книге: André Chéron, Germaine de Sarret de Coussergues. Une seigneurie en Bas-Languedoc, Coussergues et les Sarret. Préface de Maurice Chauvet. Bruxelles, Hayez, 1963.

228

Harry Thompson. La théorie d'Eustache Dauger de Cavoye… P. 126.

229

От 17 августа 1678 года, A.N., Ol 22, f° 156.

230

Pierre-Marie Dijol. Nabo ou le Masque de fer. Paris, France-Empire, 1978.

231

Saint-Simon. Op. cit. T. I. P. 446–447.

232

Voltaire. Le Siècle de Louis XIV, chapitre XXVIII.

233

Mlle de Montpensier. Mémoires. Paris, éd. Chéruel, 1859. T. IV. P. 13–14.

234

Jean-Etienne Riga. Le Masque de fer. Une ombre au règne du Roi-Soleil. Marabout, 1996. P. 167.

235

Archives de la Moselle, GG 69, Saint-Jean de la Citadelle.

236

Bernard Caire. Un faux témoignage révélateur // En Seine et Loing, Revue des amis de Moret et de sa région, septembre 2001, nouvelle série, vol. 4. № 161. P. 112.