Читаем без скачивания UNIX — универсальная среда программирования - Брайан Керниган

Таблица 9.3: Некоторые последовательности специальных символов troff

В ряде случаев требуется, чтобы troff не интерпретировала символ, особенно обратную дробную черту или точку в начале строки. Два наиболее часто применяемых "отменяющих" символа — e и &. Последовательность е гарантированно печатается как обратная дробная черта, не интерпретируется и используется для получения такого символа в выходном потоке. С другой стороны, & не несет никакой смысловой нагрузки: это пробел нулевой ширины. Главное назначение этой комбинации — заставить troff не интерпретировать точки в начале строк. Мы задействовали е и & здесь несколько раз. Например, фрагмент ms в начале главы был напечатан как

&.TL

.I "Название документа"

&.AU

.I "Имя автора"

&.AB

&...

...

Конечно, этот фрагмент был напечатан следующим образом:

e&.TL

&.I "Название документа"

е& .AU

...

и вы можете себе представить, как в свою очередь был напечатан последний фрагмент.

Другой специальный символ, "неразмножаемый" пробел, появляется изредка: это символ , за которым следует пробел. Как правило, troff размножает обычный пробел, чтобы выровнять границы, но неразмножаемый пробел не позволяет "растягивать" строку. Он подобен любому другому символу и имеет фиксированную ширину. Его также можно использовать для передачи нескольких слов единым аргументом:

.I Название документа

В большинстве случаев замена шрифтов и форматов может быть сделана с помощью начинающей строку макрокоманды типа .I, но иногда их замена должна осуществляться и в строке. В частности, символ конца строки разделяет слова, поэтому если требуется сменить шрифт в середине слова, макрокоманду нельзя использовать. С помощью troff можно решить эту проблему (отметим, что именно troff, а не пакет ms обеспечивает такую возможность).

Встроенные (in-line) команды troff вводит с использованием символа . Наиболее часто применяются команды f для смены шрифта и s для смены формата.

Шрифт, заменяемый командой f, определяется символом, следующим непосредственно за f:

afBпроfIизвольное fR fI мноfBжество fIшрифтовfP

Это выводится как

произвольное множество шрифтов

При смене шрифта fP возвращает нас к предыдущему шрифту — тому, который был до последнего переключения. (Есть только один предыдущий шрифт, т.е. стека нет.)

Некоторые шрифты имеют двухсимвольные имена. Они специфицируются форматом f(XX, где XX — имя шрифта. Например, шрифт, которым напечатаны программы в нашей книге, называется CW (курьер постоянной ширины), поэтому keyword пишется так:

f(CWkeyword fP

Очевидно, печатать это довольно неудобно, поэтому мы ввели расширение ms макрокоманду .CW, так что теперь нет необходимости печатать или читать символы .

Воспользуемся указанным расширением, чтобы набирать слова внутри строки, такие, как troff, следующим образом:

The

.CW troff

formatter ...

Решения о форматировании, определяемые макрокомандами, также легко потом поменять.

Смена размера шрифта осуществляется последовательностью sn, где n — одна или две цифры, определяющие новый размер: s8 переключает на восьмиточечный размер. В принципе можно выполнять относительные замены, предпосылая размеру плюс или минус. Например, слова можно напечатать в SMALL CAPS, введя

s-2SMALL CAPSs0

Комбинация s0 предписывает возвратить размер к его предыдущему значению. Это аналог fP, но, следуя традиции troff, она не записывается как sP. Наши расширения ms включают макрокоманду .UC (прописные буквы) для такого рода работы.

Даже располагая хорошим пакетом макрокоманд, мы должны знать достаточно много команд troff для управления пробелами и заполнением, для установки позиций табуляции и т.п. Команда .br вызывает "обрыв", т.е. следующий вводимый за .br текст окажется на новой выходной строке. Это явление можно использовать, например, чтобы расщепить длинное название в подходящем месте:

.TL

Hoc - Диалоговый язык

.BR

для арифметики с плавающей точкой

...

Команда .nf отключает нормальное заполнение выходных строк; каждая строка ввода переходит непосредственно в одну выходную строку. Команда .fi снова включает процедуру заполнения. Команда .се центрирует следующую строку.

Команда .bp начинает новую страницу. Команда .sp вызывает появление на выходе одной пустой строки. За командой .sp может следовать аргумент, чтобы задать число пустых строк или число пробелов:

.sp 3    Оставить 3 пустых строки

.sp .5   Оставить пустые полстроки

.sp 1.51 Отступить на 1,5 дюйма

.sp 3p   Вставить 3 позиции

.sp 3.1с Оставить 3,1 сантиметра

Лишнее пространство в нижней части страницы не играет роли, поэтому .sp с большим аргументом эквивалентно bp.

Команда .ta устанавливает позиции табуляции (которые инициализируются каждые полдюйма). Команда

.ta n n n ...

расставляет позиции табуляции на определяемых расстояниях от левой границы. Как и для .sp, каждое число n измеряется в дюймах, если за ним следует 'i'. Позиция табуляции с суффиксом R вызывает правое выравнивание текста на очередной позиции табуляции, С вызывает центрированную табуляцию.

Команда .ps n устанавливает значение n размера шрифта; команда .ft X устанавливает шрифт X. Правила для увеличения размеров и возвращения к предыдущему значению те же самые, что и для s и f.

Определение макрокоманд во всей полноте потребовало бы от нас более детального изучения troff, чем это необходимо. Поэтому мы ограничимся здесь рассмотрением нескольких примеров. В частности, определение для .CW имеет вид

.de CW              Начать определение

&f (CW\$1fP\$2 Смена шрифта для первого аргумента

...                 Конец определения

Комбинация $n дает значение n-го аргумента при вызове макрокоманды: оно пусто в случае отсутствия n-го аргумента. Двойной символ \ откладывает вычисление $n на время определения макрокоманды. Комбинация & не позволяет интерпретировать аргумент как команду troff в том случае, если он начинается с точки, как показано ниже:

.CW .sp

9.3 Препроцессоры tbl и eqn

Программа troff — большая и сложная, и поэтому модифицировать ее для того, чтобы она выполняла новую задачу, нелегко. Соответственно разработка программ для набора математических выражений и таблиц требует другого подхода, а именно создания специальных языков, реализованных отдельными программами eqn и tbl, действующих как процессоры для troff. Программа troff по существу представляет язык Ассемблера для наборной машины, a eqn и tbl компилируют для нее код.

Вначале появилась eqn. Это было первое применение yacc не для целей программирования[18]. Программа tbl, разработанная позднее, аналогична eqn, хотя и имеет независимый синтаксис; tbl не использует yacc, так как ее грамматика достаточно проста.

Средства программных каналов UNIX предполагают строгое разделение на отдельные программы. Кроме разбиения на части (что так или иначе необходимо, поскольку troff уже достигла максимального размера для PDP-11), программные каналы сужают круг взаимодействия между частями программы и между разрабатывающими их программистами. Последнее особенно важно: чтобы сделать препроцессор, не нужно "залезать" в исходную программу. Далее программные каналы позволяют не создавать большие промежуточные файлы при условии, что компоненты намеренно запускаются отдельно с целью отладки.

Однако организация взаимодействия программ через конвейеры связана с некоторыми проблемами. Отчасти снижается быстродействие, поскольку увеличивается объем ввода и вывода: обычно и eqn, и tbl дают расширение выходного потока по отношению к входному в отношении 8:1. Еще более существенно, что информация идет только в одном направлении. Например, нет способа определения текущего размера шрифта, что создаст неудобства в пользовании языком. И, наконец, трудно обеспечить сообщения об ошибках, так как иногда трудно связать диагностику из troff с eqn и tbl. Тем не менее преимущества разделения значительно перекрывают недостатки, поэтому было написано несколько препроцессоров, основанных на этой модели.