Алл сердечным движением взял Тин за руку.
- Возвращайтесь-ка на Землю и крепко берегите свое счастье... Оба берегите.
Она умоляюще посмотрела на ученого.
- Все же я хотела бы знать...
Лицо-Алла омрачилось.
- Можете успокоить своего мужа, что доктор Риел отнюдь не о вас говорила Фери Гану.
- А... А могли бы вы мне... - начала Тин нерешительно и умолкла.
- Так, так! - покачал головой профессор. - Вы хотите доказательств? Хорошо. Он был экономистом. Преподавал в одном из европейских высших учебных заведений, она также была научным работником. Требуете ли вы еще каких-либо подробностей?
- Нет. Я верю вам. Только... - она заколебалась.
- Так что-то еще осталось?
- Не знаю... Может быть, то, что я сейчас скажу, покажется вам глупым... - с трудом продолжала она. - Может быть, это - лишь обостренная чувствительность. Но я начинаю жалеть о той жизни. Так, как будто я потеряла что-то очень ценное... Еще недавно я не отдавала себе в этом отчета, но теперь я знаю, чувствую... Позади меня как бы пустота. Вакуум, которого я ничем не могу заполнить. Я боюсь, что мое теперешнее счастье иллюзия. Или, скорее, наоборот - счастье не может быть полным и прочным, потому что его всасывает и поглощает... эта пустота...
Алл внимательно смотрел в лицо Тин.
- Пустота? - повторил он как бы про себя. - А Джор?
Тин опустила глаза.
- Еще несколько дней назад... все было по-другому... - тихо ответила она и сразу же переменила тему, спросив:
- А вы можете вернуть мне память той жизни?
- К сожалению, нет. Трудно восстановить сожженную книгу, особенно когда ветер разнес пепел по всему свету... Нужно писать ее заново.
- Вы нигде не сохраняете, не записываете погашенных колебаний?
- Это не отдельные импульсы, а неисчислимые их комбинации, осуществляемые порою большинством клеток коры головного мозга. Вы говорите о пустоте? Заполнить ее может только новый опыт. Однако я не думаю, чтобы она сама была причиной конфликта, который вы теперь переживаете. Источники его я склонен искать скорее в неуверенности, в беспокойстве, вызванном словами Гана. Пустоту вы начинаете ощущать только тогда, когда... теряете доверие к мужу. Пустота и страх перед самой собой как бы сплетаются здесь в одно целое.
- Возможно. Но какое лекарство есть у вас против этого?
Ученый встал с кресла и начал медленно прохаживаться по кабинету.
- Мы могли бы вычеркнуть из вашей памяти все, что связано с историей, рассказанной Ганом. Но это не имеет смысла, - сказал он, остановившись перед Тин. - Рано или поздно кто-нибудь вам об этом скажет. Да это и не решает вопроса. Ведь пустота в памяти существует и при каком-либо новом стечении обстоятельств даст о себе знать. Остается только один способ. Мы не можем восстановить стертых в вашей памяти воспоминаний - зато мы можем заменить их. Просто можем сказать вам...
- Кем я была? Что делала?
- Вы можете даже увидеть себя на экране, услышать свой голос.
- У вас сохранилась пленка о первых днях моего пребывания на Желтом Якубе?
Алл молча кивнул.
- Значит, я узнаю...
- И вы не боитесь? - спросил он.
- Боюсь. Но я уже больше не могу. Какой бы неприятной ни оказалась правда. И ведь если мне будет тяжело из-за этого, то вы, конечно, поможете мне... снова забыть?
- Разумеется. Вам придется, однако, решить это в течение одного-двух дней, чтобы не накопилось слишком много воспоминаний, связанных одно с другим... Вашу прежнюю фамилию мы сохраним в тайне. Разрешите также во время сеанса несколько уменьшить резкость воспринимаемых вами впечатлений. Так будет лучше. Для вас...
- Если только это заполнит пустоту...
- Несомненно.
Ученый снова сел к столу и стал просматривать пластинки картотеки. Наконец он нашел ту, которую искал, и нажатием кнопки включил видеофон.
- С-312, - назвал он номер соединения.
На экране появилось лицо японца.
- Вы не знакомы. Это наш новый коллега, доктор Си, - обратился он к Тин и, представив ее японцу, сказал:
- В архиве вы найдете кассету с теперешней фамилией Тин. Номер 211. Какая камера у вас свободна?
- 6-В. Через полчаса можно начать сеанс.
Алл выключил видеофон и проводил Тин до двери.
- Значит, мы встретимся через полчаса в 6-й психопроекционной камере. А сейчас я советую вам пройтись по парку и думать только о приятных вещах.
- Попробую, - не совсем уверенно ответила Тин.
Закрыв за ней дверь, он еще раз соединился с доктором Си.
- Вы слышали весь разговор?
- Слышал, - кивнул японец. - Это трудный случай. К тому же нет ленты в кассете...
- Я знаю. Лента здесь, у меня в столе. Именно поэтому я и звоню. В кассету 211 вы вложите ленту из кассеты 37с. Не исключено, что она захочет просмотреть ее. Надев на нее шлем, вы включите С/4г.
- А это необходимо, профессор?
- Я думаю - да. А вы сомневаетесь?
- И часто вы вынуждены прибегать к таким средствам?
- К счастью, нет. Это лишь третий случай.
- Но ведь эта женщина прилетела сюда, чтобы...
- Вы думаете, что она хочет правды? - поспешно прервал его Алл. - Она хочет лишь избавиться от неуверенности.
- И вы считаете, профессор, что они будут счастливы?
- Не знаю. Если поверят...
- Ну а как было в действительности? Были ли они уже раньше мужем и женой?
Алл задумчиво смотрел на экран.
- Не все ли это равно? - после некоторого молчания ответил он.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
