– Сейчас не могу, свидетелей много.
– Да иди ты на хер! Дерьмо! – выплюнула я ему в лицо, и, буркнув напоследок: «носит же Земля таких идиотов!», вышла на улицу.
Мой рабочий день официально давно закончился, так что я спокойно ушла. По дороге домой заглянула в магазин за сигаретами.
Не пройдя и пары кварталов, я услышала грозный рык за спиной:
– Вернись, сука!
Полуобернувшись, отметила, что следом за мной идет тот самый «мусульманин», а за ним, размахивая руками, бегут и что-то кричат Ким и Рита.
Не ускоряя, но и не замедляя шаг, я шла дальше. Мне было все равно.
– Катя, подожди! – крикнула Рита.
Я решила остановиться и повернулась к почти догнавшей меня хозяйке бара.
Ким в этот момент о чем-то оживленно спорил с моим преследователем.
– Кать, ну ты даешь! – запыхавшись, выдохнула она. – Мы их и так уже выгонять собирались, уж больно они какие-то странные, а ты их еще и того – разозлила!… Ты хоть думай-то, что говоришь! А если бы он тебя и вправду грохнул? Они же долбанутые на всю голову!… Ты только вышла, он за тобой следом пошел. Мы быстренько закрыли бар, и побежали за ним.
– Спасибо за беспокойство. Честно говоря, я его даже не заметила. Но я не думаю, что он бы мне что-то сделал – он слабак! – я ухмыльнулась, как идиот, который действительно думает, что ему больше нечего терять в этой жизни.
– Я серьезно тебе говорю! У него вид был такой, как будто он и вправду того… убить тебя захотел. Что это на тебя нашло?!
– Да ничего, в общем-то, – пожала я плечами. – Бесят меня просто такие козлы. Я извиняюсь, что столько хлопот вам доставила.
– Ничего страшного. Сейчас Ким их спровадит, и пойдем куда-нибудь поужинаем. Ты не против?
– Нет, – ответила я, глядя, как все трое последних посетителей бара садятся в машину.
– Пошли, – скомандовал Ким.
Мы сели в его БМВ и поехали в ближайшую закусочную Кунсана. Заказав еду, Ким достал из стоявшего прямо в зале холодильника соджу и колу и разлил по стаканам. К моему удивлению, даже Рита согласилась выпить, что было из ряда вон.
– Иногда полезно стресс снять, – пояснила она, видя мое удивленное лицо.
– Катя, что с тобой творится? – серьезно спросил Ким.
– С мужем проблемы.
– Развод?
– Пока нет, но думаю – скоро будет, – вздохнув, ответила я.
– У тебя виза еще на сколько?
– На три месяца.
– Мы можем тебе новое приглашение выслать, если захочешь, – предложил Ким. – Я хочу, чтобы ты у нас и дальше работала.
«Еще бы!» – подумала я, но промолчала. Вслух же пообещала, что обдумаю их предложение.
Уезжать мне и самой не хотелось. Ведь в России меня ничего хорошего не ждало.
Но и сразу согласия на возвращение я не дала. Мне действительно нужно было подумать и определиться с дальнейшей судьбой. Поэтому мы молча доели наш ужин и вернулись в таун.
Да, я прекрасно знала, что нужна им. Ведь добрая половина клиентов «Лос Лобос» приходит туда лишь потому, что им со мной весело.
Однажды я сравнила выручку тех дней, когда я работала, с остальными – когда я была, например, в России. Получилось, что мое присутствие поднимало ее сразу вдвое! Мне же при этом Рита постоянно твердила, что выручка у них стабильная: со мной или без меня. Видимо, она забыла о том, что журнал продаж лежит у меня перед носом, и я могу посмотреть его в любой момент, когда захочу. Не знаю, для чего она так врала. Может, чтобы я не требовала прибавки к зарплате? Возможно. Но я и не собиралась этого делать, потому что знала – бессмысленно. Жадные они были – жуть!
Зато, посмотрев журнал, я совершенно точно знала, что нужна им и собиралась этим воспользоваться, чтобы вернуться обратно. Хотя бы затем, чтобы продолжить затянувшееся ожидание визы, если мы с Санни к тому времени не разведемся.
– Что у тебя со старым Шоном? – спросил меня Ким в очередной раз о Шпике.
– Мы друзья, – в который уж раз, устало ответила я.
– А люди говорят, что ты у него ночуешь, – пошловато ухмыляясь, подмигнул он.
– Мы просто друзья, – тупо повторила я.
Для себя он, видимо, уже все решил, и переубедить его я не могла.
А, ну и пусть! Если ему от этого жить веселее.
На следующий день я подошла к Рите:
– Послушай, неужели Киму так трудно поверить, что Шон для меня не более чем друг?
– Корейцы не понимают дружбу между мужчиной и женщиной, у них ее не бывает. Да ты и сама подумай: ты же у него иногда ночуешь! У кого угодно подобные мысли появятся.
– Логично, – согласилась я.
– Не обращай на него внимания, пусть думает что хочет. Ты его не переубедишь.
– Да это я уже поняла. Кстати, – вспомнила я, – мы с Шоном в это воскресение мой День рождения отмечаем. Приходи, если хочешь.
– А американцы будут? – уточнила она.
– Конечно. Друзья моего мужа и сам Шон.
– Тогда мне нельзя. Мой не отпустит туда, где американцы, – объяснила она.
– Но ты же здесь работаешь, и ничего?! – не поняла я.
– Так тут я под присмотром, а там – нет.
– Ясно. Ну, смотри сама. Если сможешь – милости просим.
Помимо друзей Санни, Риты, Чуян, и Танюшки, которая смогла заскочить буквально на пару минут, так как ребенок был совсем крохой, я пригласила еще двух русских девчонок.
В силу того, что они были замужем за корейцами, общались мы нечасто. Но все же я хочу рассказать немного о них.
Одну из них звали Элей. Замужем была около года. Муж ее хоть и проводил почти половину всего времени в Корее, но официально считался гражданином Америки и при этом он давно нигде не работал. В свое время он был женат на американке, которая умерла из-за врачебной ошибки, сделав его тем самым весьма обеспеченным вдовцом: он получил хорошие деньги после смерти жены по страховке, и, кроме того, рассчитывал сорвать жирный куш с госпиталя, поставившего ей неверный диагноз. Уже несколько лет продолжалась их тяжба (для Америки подобные судебные процессы – явление нормальное, хотя и отнимающее кучу времени), из-за которой ему раз в два месяца приходилось наведываться в США, оставляя молодую жену со своими родителями. А родители мужа Элю не жаловали. В их памяти навечно поселилась прежняя жена сына, которая была для них почти что святой: по всем комнатам, даже в Элиной спальне, висели ее фотографии, и не проходило ни дня, когда бы Эля не выслушала сравнения себя с ней, разумеется, всегда не в пользу Эли. Они попрекали ее каждым куском, а в отсутствие сына регулярно докладывали ему, куда она ходит и когда возвращается. Разумеется, общение со мной было для Эли «табу». Потому как сам факт того, что мой муж в Америке, а я – тут и без присмотра делал меня практически «шлюхой». А приличные девушки со «шлюхами» не общаются. Поэтому мы с Элькой встречались редко, урывками, каждый раз рискуя нарваться на неприятности.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
