Антиной — сын Евпейта, самый наглый среди женихов Пенелопы.
Антиопа — дочь речного бога Асона, родившая от Зевса близнецов Зефоса и Амфиона.
Антифат — 1) прорицатель, сын Мелампа; 2) царь лестригонов; 3) итакиец, друг Одиссея.
Аргос — во времена Гомера — Арголида, область в Пелопоннесе, в которой позже возвысился город Аргос; иногда словом «Аргос» обозначается весь Пелопоннес.
Аргос Пеласгический — равнина в Фессалии, близ реки Пенея; там находились владения Ахиллеса.
Аргус — тысячеглазое чудовище; его Гера поставила стеречь возлюбленную Зевса Ио, которую она из ревности превратила в корову. Однако Гермес по поручению Зевса убил Аргуса; отсюда и происходит часто встречающийся в «Илиаде» и «Одиссее» эпитет Гермеса «аргоубийца».
Аретуса — название источника на Итаке.
Аркесий — отец Лаэрта, дед Одиссея.
Артакийский ключ — источник в стране лестригонов.
Асоть — река в Беотии, а также бог этой реки, дед Зефоса и Амфиона.
Астер (букв.: «звезда») — остров недалеко от Итаки.
Атлант — титан, брат Прометея и отец нимфы Калипсо. За козни против богов обречен был, по гомеровскому варианту мифа, поддерживать столбы, подпирающие небосвод, а по другой версии — держать небо на своих плечах. Позже был превращен в гору, которая до сих пор носит его имя (хребет Атлас в Северной Африке).
Атрей — сын Пелопса (см. Тантал), отец Атридов — Агамемнона и Менелая. Враждуя со своим братом Фиестом (см.), Атрей совершил ужасное преступление: он умертвил детей Фиеста, приготовил из них трапезу и угостил ею брата, а затем пытался заставить оставшегося в живых сына Фиеста Эгиста убить отца. Атрей сам пал от рук Фиеста и Эгиста.
Аттика — область в Средней Греции со столицей Афины.
Аттийский — аттический.
Ахерон — река в царстве мертвых, через которую должны были переправиться души умерших, чтобы попасть в Аид.
Аякс — сын Оилея, царь локров и предводитель их под Троей (локры — народ, живший в Средней Греции). Навлек на себя гнев Афины, которая бросила Зевсову молнию в его корабль, плывший из Трои, а самого Аякса пригвоздила к скале.
Аякс — сын Теламона, царя Саламина и брата Пелея, отца Ахиллеса. Величайший после Ахиллеса герой среди сражавшихся под Троей.
Борей — северный ветер.
Воот — название созвездия Большой Медведицы (буквальный перевод — «волопас»).
Гарпии — духи вихря и смерти, чудовища с женскими головами, невидимо летавшие по воздуху и похищавшие людей.
Гебея (правильнее Геба) — дочь Зевса и Геры, вечно юное божество, олицетворяющее расцвет человеческой жизни, который наступал, по мнению греков, после восемнадцати лет. Геба прислуживает богам во время пиров. После обожествления Геракла Геба была дана ему в жены.
Гекатомба. — Буквально: «жертва в сто быков»; вообще всякое большое жертвоприношение богам с закланием любых животных.
Геллеспонт — пролив, отделяющий Малую Азию от Европы (теперь Дарданеллы).
Герест — высокий мыс на юге острова Эвбеи.
Гермиона — дочь Елены и Менелая, которую они выдали замуж за Неоптолема, сына Ахиллеса.
Геронты — старейшины.
Гиганты — змееногие огромные дети Геи, наделенные чудовищной силой. Мать Гея дала им средство, сделавшее их неуязвимыми для богов, с которыми они вступили в битву за власть над миром. Боги не могли одолеть гигантов, и лишь призванный ими на помощь смертный Геракл своими стрелами уничтожил их.
Гипересия — город на севере Пелопоннеса.
Гиперийская земля — то есть «запредельная» или «верхняя» земля — мифическая родина феакийцев, откуда они затем переселились на Схерию.
Гиперион — Буквально значит: «высокоидущий»: титан, отец Гелиоса, Селены-луны и Эос-зари. В других случаях «гиперион- высокоидущий» — эпитет Солнца.
Гирейские скалы — поднимающиеся из воды, скалы среди островов Греческого архипелага. Возле них погиб корабль Аякса, сына Оилея.
Горгоны — крылатые женские чудовища со змеями вместо волос. Одна из них — Медуза, взгляд на которую обращал человека в камень, была убита аргосским героем Персеем.
Гортина — крупный город на юге острова Крита.
Данаи — племя, жившее в Арголиде; их имя служит Гомеру одним из наименований всех греков вообще в противоположность негрекам.
Девкалион — сын критского царя Миноса, отец Идоменея.
Деифоб — один из сыновей троянского царя Приама. После смерти Париса Елена была отдана ему в жены.
Делос — остров в Эгейском море; согласно мифу он блуждал по волнам, пока Латона не родила на нем Аполлона и Артемиду. Делос был одним из важнейших центров культа Аполлона.
Демон — Так Жуковский передает греческое слово daimon, обозначающее «божественную силу» или «божество» в том случае, когда не указывается точно, какой бог имеется в виду.
Дий — одна из форм имени Зевса.
Диоклест — сын Орсилоха, царь города Фер в Пелопоннесе.
Додона — город в Эпире, где находился оракул Зевса.
Дулихий — остров, лежащий, согласно «Одиссее», недалеко от Итаки. Неизвестно, какой именно остров Гомер именует Дулихием.
Евмел — сын Адмета, царя Фер и Фессалии, и Алкестиды, согласившейся добровольно умереть вместо своего мужа, но затем отбитой у бога смерти Гераклом.
Евпейт — знатный итакиец, отец Антиноя.
Евр — восточный ветер.
Еврибат — глашатай Одиссея, сопутствовавший ему в походе под Трою.
Евримедонт — царь гигантов.
Еврипил — последний союзник троянцев, сын царя кетейцев Телефа и сестры Приама Астиохи, которая была подкуплена братом и поэтому послала сына под Трою, хотя и знала, что он погибнет там.
Еврит — знаменитый стрелок из лука. Он получил лук в подарок от Аполлона, но потом возгордился и вызвал бога на состязание в стрельбе, за что и был убит им. Лук его перешел к Ифиту, а от него к Одиссею.
Евритион — кентавр, начавший буянить на свадьбе Пирифоя (см. Пирифой).
Елисейские поля (иначе «Элизий») — блаженная страна (или острова) счастья, куда боги переносят после смерти избранных героев.
Ерехтей — мифический древний царь Афин, потомок Земли.
Закинф — остров в Ионийском море близ берегов Элиды, южнее Итаки.
Зам — остров в Ионийском море, вероятно, Кефалления (нынешняя Кефалония).
Зефир — западный ветер.
Идоменей — сын Девкалиона, царь критского города Кноса, предводитель критян в Троянской войне.
Икарий — брат Тиндара, изгнанный из Спарты и обосновавшийся в Акарнании; отец Пенелопы.
Ил — царь города Эфира в Элиде, в Пелопоннесе.
Илион — другое название Трои, произведенное от имени одного из ее царей — Ила.
Илифийская скала — скала, посвященная Илифии — богине, помогающей при родах.
Ино — См. Левкотея.
Иолкос — приморский город в Фессалии, откуда вышли в илавание аргонавты.
Исмар — славившаяся своим вином столица киконов во Фракии.
Итак — герой, по имени которого был назван остров Итака.
Итака — родина Одиссея, небольшой гористый остров в Ионическом море, недалеко от западных берегов Греции.
Итилос. — См. Аида.
Ификлес — 1) смертный брат Геракла, помощник его во многих трудах; 2) царь Филакии (см. Меламп).
Ифимедея — жена Алоея, мать Отоса и Эфиальта.
Ифит — сын Еврита, гость Одиссея, подаривший ему знаменитый лук; был убит Гераклом.
Ифтима — дочь Икария, сестра Пенелопы.
Кавконы — одно из древнейших греческих племен, жившее на западе Пелопоннеса.
Кадм — сын финикийского царя Агенора и брат похищенной Зевсом Европы. Он был послан отцом на поиски сестры и, не найдя ее, по повелению Дельфийского оракула основал город на том месте, куда привела его корова, встреченная в пути. Город этот — Фивы в Беотии (что значит «коровья страна»). Дочерьми Кадма были Семела, мать бога Диониса, и Ино-Левкотея.
Кассандра — дочь троянского царя Приама, пророчица, которой, по велению богов, никто не верил, хотя предсказания ее были правдивы. После падения Трои стала рабыней Агамемнона и вместе с ним была убита Клитемнестрой и Эгистом.
