Читаем без скачивания Птица без крыльев - Кэтрин Куксон

Примечания

1

Суфражистки (от англ. sufrage — избирательное право) — участницы движения за предоставление женщинам избирательных прав в Великобритании, США и др. (Здесь и далее прим. ред.).

2

Англо-бурскую войну 1899–1902 гг. Великобритания вела против бурских республик Южной Африки — Оранжевого свободного государства и Трансвааля. В 1902 г. обе республики стали английскими колониями.

3

Гретна Грин — заключение брака без представления соответствующих документов и выполнения формальностей (по названию шотландской деревни, где разрешались подобные браки).

4

Noble (англ.) — благородный.