Благодарность
При работе над этой книгой мне была оказана помощь со стороны целого ряда замечательных культурно-исторических учреждений. С чувством глубокой благодарности я думаю о сотрудниках Центра Эриха Марии Ремарка при Оснабрюкском университете, Фейлской библиотеки в Нью-Йорке, где хранятся рукописи и дневники писателя, архива Марлен Дитрих в Берлине, Немецкого литературного архива в Марбахе, Немецкой библиотеки Франкфурта-на-Майне с находящимся в ней Архивом немецкой эмиграции.
Мне бесконечно дороги советы, которые я получил от людей, знавших Ремарка лично. Рут Альбу, Марианна и Вальтер Файльхенфельдт, Фриц Хугельман, Рут Мартон и Мария Рива рассказывали о своих встречах с ним с необыкновенной откровенностью.
Особой благодарности с моей стороны заслуживает д-р Томас Ф. Шнайдер — за его бесчисленные советы и критические замечания. Не было такого вопроса о жизни и творчестве Ремарка, на который он не смог бы ответить. Не было и такого документа, место нахождения которого он не мог бы определить. Умной и заботливой спутницей автора была в ходе работы над книгой моя дочь — Юдит фон Штернбург. Ее дельными советами книга обогатилась, благодаря предложенной правке приобрела более внушительный вид. Полную же ответственность за содержание и качество текста несет, разумеется, его автор.
Висбаден, март 1998 года
Вильгельм фон Штернбург
Основные даты жизни и творчества Эриха Марии Ремарка
1898, 22 июня — в семье книжного переплетчика Петера Франца Ремарка и Анны Марии Ремарк родился второй ребенок — Эрих Пауль.
1904 — Эрих поступил в церковную школу.
1915 — начало обучения в Католической учительской семинарии.
1916, 21 ноября — Эриха Пауля Ремарка призывают в армию.
1917, 17 июня — отправка на Западный фронт.
31 июля — будущий писатель получает многочисленные ранения — в руку, ногу и голову, остаток войны проведя в военном госпитале.
1919 — начало работы учителем.
1920 — публикация первого произведения — «Приют грез».
1921 — устраивается редактором в журнал «Эхо Континенталь», впервые подписывается именем Эрих Мария Ремарк.
1925, октябрь — женитьба на Ильзе Ютте Цамбоне, бывшей танцовщице.
1929 — в свет выходит роман «На Западном фронте без перемен».
1932 — писатель переезжает в Швейцарию.
1936 — написаны «Три товарища».
1937, весна — знакомство с Марлен Дитрих.
1939 — переезд в США.
1943, 30 декабря — казнь сестры писателя Эльфриды Шольц за антивоенные и антигитлеровские высказывания в Германии.
1951 — знакомится с Полетт Годдар.
1956 — из печати выходит «Черный обелиск».
1957 — официальный развод с первой супругой.
1958 — писатель женится на Полетт Годдар и возвращается в Швейцарию.
1963 — первый инсульт.
1967 — немецкий посол в Швейцарии вручает Ремарку Большой крест за заслуги перед Федеративной Республикой Германия. Прямо на церемонии у писателя происходит очередной сердечный приступ.
1970, 25 сентября — Эрих Мария Ремарк скончался на 73-м году жизни.
Иллюстрации
![]()
![]()
Родной дом Ремарка в Оснабрюке
![]()
Эрих с сестрами Эрной и Эльфридой. 1903 г.
![]()
Петер Франц Ремарк с сыном Эрихом. 1900 г.
![]()
Анна Мария Ремарк с дочерьми. 1912 г.
![]()
Эрих в год окончания гимназии. 1915 г.
![]()
Немецкие солдаты на Западном фронте
![]()
Ремарк (в центре) с фронтовыми товарищами
![]()
Раненый Эрих в госпитале. 1918 г.
![]()
Ремарк в 1919 году
![]()
С женой Юттой Цамбоной. 1930 г.
![]()
Ютта Цамбона
![]()
Журнал «Sport ini Bild», где Ремарк печатался в 1920-е годы
![]()
Первое издание романа «На Западном фронте без перемен». 1929 г.
![]()
Ремарк в 1925 году
![]()
Афиша фильма «На Западном фронте без перемен». 1930 г.
![]()
Режиссер фильма Льюис Майлстоун
![]()
Кадры из фильма «На Западном фронте без перемен»
![]()
Кадры из фильма «На Западном фронте без перемен»
![]()
Нацисты сжигают книги, включая произведения Ремарка
![]()
Сестра писателя Эльфрида Шольц, казненная в 1943 году за антифашистскую деятельность
![]()
Вилла Ремарка в Порто-Ронко (Швейцария)
![]()
Писатель в Давосе. 1929 г.
![]()
Кадры из фильма «Три товарища» (1938)
![]()
Кадры из фильма «Три товарища» (1938)
![]()
Панамский паспорт, сделанный Ремарком для Ютты Цамбоны
![]()
Писатель на борту лайнера «Куин Мэри». 1939 г.
![]()
С Марлен Дитрих и Джозефом фон Штернбергом. 1940 г.
![]()
Марлен Дитрих
![]()
Ремарк в Швейцарии
