нее позавчера. А сегодня легко можно было предположить, что минувшие два дня Джу так под той водой и продержали — лишь изредка позволяя на миг-другой вынырнуть и вздохнуть, чтобы вовсе уж не склеила ласты.
Я показал глазами на заднюю комнату. Начальница кивнула, и мы прошли в помещение с «шумелкой».
— Товарищ Джу, на вас просто лица нет! — без обиняков начал я под шелест глушилки — помнится, в прошлый раз за подобную откровенность меня даже поблагодарили. — С Кваком не выходит? — предположил затем.
По моим расчетам, судьба бывшего начальника Лим должна была решиться как раз этим утром. Но когда, воспользовавшись ситуационной отлучкой Пак, я спросил утром об этом девушку, та сказала, что не в курсе: сама она сегодня с проходной пошла прямиком в Первое бюро — как и было ей велено — и в свой старый отдел даже не заглядывала.
— Что? — словно не сразу поняла меня между тем Мун Хи. — А, Квак… — сообразила она, правда, почти тут же. — Нет, там у нас как раз все очень удачно прошло, — поведала мне она. И рассеянно добавила: — Как-то даже слишком легко устроилось, пожалуй…
— Слишком? — переспросил я.
— Ну да. Квака мне сдали вообще без сопротивления. В нынешней ситуации я скорее ждала обратного…
— В нынешней ситуации? — дурацкая, конечно, манера — повторять за собеседником, но как-то вот так само собой получилось…
— Обстановка наверху непростая… — пробормотала моя собеседница. — Не исключено, что министерское кресло под товарищем Каном действительно зашаталось… И чтобы спасти положение, нам позарез необходим прорыв — и немедленно! — резко вскинула тут голову она. — Что там с документами на флешке?
— Как раз с этим и пришел, — я выложил на стол информационный носитель. — С моей стороны — все готово.
— Уже? — удивилась Джу.
— Да тут работы-то было… — развел я руками. — Вот только боюсь, что ни на какой прорыв мы отсюда не…
— Это я уже сама буду смотреть, — отрезала начальница, не дав мне договорить — но мысль мою, очевидно, она поняла и так.
Собственно, там не о возможном прорыве — там об информационном саботаже нужно было вести речь. Из просмотренных мной десятков документов самым толковым так и остался тот немецкоязычный, что я изучил еще на прошлой неделе. Но и он на лавры открытия каких-то новых горизонтов совершенно не претендовал. Оставался еще, конечно, файл на японском — возможно, вообще случайно попавший на флешку — но на общем фоне в него мне уже тоже как-то слабо верилось.
— Спасибо, что не тянули с заданием, Чон, — проговорила между тем Мун Хи. — В очередной раз убеждаюсь, что не ошиблась в вас… А сейчас, коли уж с флешкой вы закончили — будьте так добры, поезжайте к Хи Рен — она как раз вот-вот будет дома. В Первой школе у нее ожидаемые сложности с английским. Выясните, где там остались пробелы — и со следующей недели начинайте потихонечку их ликвидировать. А сегодня уже возвращайтесь только к собранию, сюда можете даже не заходить.
Ну да, среда же — очередное заседание ячейки…
— Хорошо, — кивнул я.
Мы поднялись из-за стола и вернулись в кабинет Джу.
— Да, вот ваш новый служебный телефон, — остановила тут меня, уже направившегося было к двери, начальница. — Принесли еще вчера, но недосуг было отдать… — она протянула мне гаджет вместе с разрешением — на имя концерна — и доверенностью.
— Спасибо, — поклонился я. — Сейчас занесу вам тот, ваш.
— Не к спеху, — отмахнулась Мун Хи. Затем шагнула к столу и вдавила клавишу селектора. — Товарищ Лим?
— Да, товарищ Джу! — с готовностью откликнулась из приемной Сук Джа.
— Выпишите товарищу Чону командировочное со следующими реквизитами… — снова подняв глаза на меня, начальница махнула мне рукой: все, ступайте, мол.
Я вышел из кабинета.
— … и через десять минут вызовите мне машину! — снова услышал голос Мун Хи уже в приемной, из сипящего динамика.
Значит, Джу тоже куда-то собралась…
— К обеду, как понимаю, не вернешься? — уточнила у меня Лим, вручая оформленное предписание и десять вон на метро.
Я ожидал ехидства — или даже чего похуже: еду же к Мун Хи домой — а уж не туда ли, часом, намылилась и она сама? То есть так вполне могла бы подумать Сук Джа. Но обошлось: не иначе, новая секретарша просто еще не выучила адрес квартиры своей начальницы.
Вот Пак одно с другим разом бы сопоставила — и наверняка не преминула бы поделиться своими выводами с менее опытной коллегой, но, к счастью, тетушка снова куда-то отошла.
— Наверное, уже только к собранию, — ответил я на вопрос девушки.
— Ясно, — кивнула она. — Удачно съездить! — улыбнулась мило.
— Спасибо, — поклонился в ответ я — и с этим ушел.
* * *
Хи Рен встретила меня хмурая и вся какая-то напряженная — прямо под стать своей онни. Мимолетно мне все же улыбнулась — но тут же снова насупилась.
— Ну как Первая школа? — спросил я у нее, разуваясь. — Трудно?
— Терпимо, — скривилась девочка.
— А что тогда смурная такая, если терпимо?
Откликнулась школьница не сразу — и я уже было решил, что та и вовсе промолчит. Но после паузы она все же ответила — правда, вопросом:
— У онни проблемы, да?
— А почему ты у меня об этом спрашиваешь? — слегка растерялся я — ожидавший скорее услышать что-нибудь насчет неудовлетворительных оценок по тому же английскому.
— Ну, вы же теперь с ней вместе работаете… Сама она никогда не расскажет — так у кого же мне еще спросить?
