207
Сейчас в музее Франкфурта.
208
От 1873 года известно не менее тридцати живописных произведений; в 1872 году написано около дюжины работ.
209
Шарль Кро действительно еще до Эдисона открыл принцип фонографа, названного им палеофоном.
210
Большинство из тех, кто бывал у Нины де Виллар, образует впоследствии «кружок гидропатов», от которого ведет свою родословную «Черный кот» Родольфа Сали – первое из больших артистических кабаре Монмартра (см. «Жизнь Тулуз-Лотрека»).
211
«Maja vestida» – «Маха одетая» (испан.), картина Гойи.
212
Сейчас лицей Кондорсе. В лицее Фонтан был тогда девятилетний ученик по имени Тулуз-Лотрек.
213
Виллье де Лиль-Адан.
214
По словам Роденбаха.
215
По словам Валери.
216
По словам Таде Натансона.
217
Нынешнее здание Оперы, начатое Шарлем Гарнье в 1862 году, еще не было тогда закончено.
218
Этот портрет хранится сейчас в Лувре.
219
«La Renaissance artistique et litteraire», 12 апреля.
220
Первая картина хранится в Метрополитен-музее Нью-Йорка; вторая – в музее Турне.
221
Одиннадцатый, если считать подготовительную акварель к этому последнему портрету. (Мане выполнил также два портрета Берты Моризо в технике литографии и один – в офорте.)
222
Перевод стихов Малларме и Т. де Банвиля В. Н. Прокофьева.
223
Произведение это выйдет в апреле 1876 года у Альфонса Деренна.
224
Моне напишет Венецию в 1908 году (Ренуар раньше – в 1881 году).
225
Намек на коричневую краску. – Прим. пер.
226
На столе у входа Мане положил небольшую тетрадь для записи отзывов посетителей. Она пестрит уничижительными фразами: «Вот когда белье будет постирано, мы на него и поглядим», «Загляните в этот хаммам – тут можно принять душ. Цена – 1 франк 75 сантимов», «Не смешно», «Самое красивое на выставке Мане – это его мастерская (подпись – архитектор) », «Manet non manebit» (Мане не останется самим собой)...
227
По словам Альбера Фламана.
228
Об этом эпизоде вспоминал Джордж Мур.
229
Около двенадцати произведений в 1874 году; пятнадцать – в 1875-м; столько же в 1876 году.
230
По словам Жоржа Ривьера, в феврале 1881 года Мария Башкирцева писала в своем «Дневнике»: «О! Если бы я умела писать так, как Каролюс-Дюран!.. Впервые в жизни я вижу что-то такое, чего хотелось бы самой, о чем я всегда мечтала в живописи. После того как увидишь это, все остальное кажется мелочным, сухим и отвратительным».
231
Этот холст, который поэт повесил у себя в столовой, теперь находится в музее Лувра.
232
Отношение Мане к импрессионизму предвосхищает отношение других художников, таких, как Сезанн, Гоген, Ван-Гог, чье творчество характеризует эволюцию живописи в период постимпрессионизма. Сезанн скажет однажды: «Я хотел бы сделать из импрессионизма нечто устойчивое, основательное, подобно искусству музеев».
233
Портрет Фора принадлежит ныне музею Эссена; «Нана» – гамбургскому Кунстхалле.
234
Перевод В. Н. Прокофьева.
235
Перевод В. Н. Прокофьева.
236
В 1877 году он написал приблизительно 15 произведений. В 1878 году число работ доходит до 40 (25 работ маслом и 15 пастелью). В последующие годы это количество сохраняется и порою даже увеличивается.
237
В октябре 1958 года «Дорожные работы на улице Монье» были проданы на Лондонском аукционе за 113 тысяч фунтов стерлингов. Ни одно произведение Мане не оценивалось так дорого. В 1879 году Мане продал его за 500 франков. В 1913 году на распродаже коллекции Марзель де Нем картина прошла за 70 тысяч франков.
238
Сейчас в лондонской Национальной галерее.
239
Ныне в Лувре.
240
Обычно, придерживаясь ошибочных сведений Теодора Дюре, который вообще был плохо осведомлен о течении болезни Мане, этот случай датируют осенью 1879 года.
241
Курбе умер в Швейцарии 30 декабря 1877 года.
242
Перевод В. Н. Прокофьева.
243
Эта кровать находится сейчас в Музее декоративных искусств. Работая над «Нана», Золя вдохновлялся спальней Вальтесс де ла Бинь. Когда Дюма-сын обратился к ней за разрешением посмотреть эту спальню, «львица» ответила: «Дорогой метр, вам это не по средствам».
244
Я (латин.).
245
Из перечисленных портретов первый хранится в Метрополитен-музее Нью-Йорка, второй – в Риксмузеуме Амстердама; третий – в Новой Глиптотеке Карлсберга в Копенгагене.
246
В декабре 1879 года это полотно выставлялось в Нью-Йорке, затем, в январе 1880-го – в Бостоне. Несмотря на большую рекламу в прессе, результаты оказались ничтожными. «Известную картину неизвестного живописца Эдуарда Мане» удосуживалось поглядеть за день не более двадцати человек. В финансовом отношении операция была просто «катастрофической».
247
Портрет Антонена Пруста находится в музее Толедо (США), «У папаши Латюиля» – в музее Турне.
248
Мадам Золя завещала свой выполненный в технике пастели портрет Лувру.
249
Преклонявшийся перед портретами Мане Мур остался не слишком доволен собственным изображением. «Он явился и стал требовать, чтобы я изменил то, подправил это, – рассказывал Мане. – Ничего я там переделывать не буду. Разве я виноват, что у Мура лицо цвета яичного желтка, а черты не отличаются правильностью? Нынче – и это просто бич времени – в наших физиономиях всегда норовят выявить симметрию. В природе нет симметрии. Никогда один глаз не будет походить на другой: они разные. У всех нос поставлен так или иначе криво, рот тоже всегда неправильных очертаний. Но попробуйте заставить понять это знатоков геометрии!»
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
