- Вот же не повезло, - протянул сквозь зубы Беркут, останавливаясь. - А так хорошо день начинался.
Огорчиться было чему - урокам на равновесие было не суждено состояться. Арлинг слишком хорошо знал, чем звук ударов, наносимых по деревянному человеку, отличался от ударов по живому телу. Учитывая, что Огненный Круг пустовал, а Песочница была самой дальней площадкой, место для разборок было выбрано идеально.
- Не смей вставать, пес, пока тебе не разрешили, - голос Сохо изливался ядом. - Если ты в следующий раз добавишь мне столько сахара в кофе, я заставлю тебя жрать его ложками, пока у тебя не слипнется глотка, понял?
Пинок ногой под ребра. Арлинг сглотнул. Прошел целый месяц, но воспоминания о том, когда сапоги карпов стучали по его собственным ребрам, были еще свежи.
- Теперь ешь песок, скотина. Глотай, я смотрю.
Арлинг не поверил своим ушам, но, судя по давящимся звукам, слуга, действительно стал жевать песок с площадки. Он не был уверен, но, похоже, это был тот самый грозный воин, который стоял за спиной Сохо во время пира. Во всяком случае, запах был его.
Сохо не удовлетворился унижением слуги и, схватив за волосы, принялся давать ему звонкие пощечины.
- Надо что-то сделать! - не выдержал Регарди. - Он же бьет слугу, я не ошибся?
- Ошибся, - прошипел Беркут, отступая. - Во-первых, нужно сваливать отсюда, пока нас не заметили, а во-вторых, это не слуга.
- А кто?
- Халруджи.
Арлинг нервно дернул плечами.
- Говори яснее, не все тут такие умные.
- Слушай, - поморщился Беркут. - Давай потом, это их дело.
- Кто такой халруджи? - нетерпеливо повторил Регарди, не понимая, почему Шолох скрытничает.
- Это сложно, - почему-то занервничал кучеяр. - Халруджи - больше, чем слуга. Он, как...
- Раб?
- Да нет же! Спроси имана, он лучше объяснит. В общем, халруджи - это такой человек, который поклялся служить другому, чтобы очистить совесть за какой-то проступок в прошлом. Такой обет чаще всего принимают воины. Тот, кто служит сейчас Сохо, в прошлом был генералом армии повстанцев, сражавшихся с Жестокими. Его звали Рэмрак Черная Звезда из-за татуировки на лбу. А сейчас он просто Рэм. Но это его решение. Он сам стал халруджи, поэтому мы не будем вмешиваться. Сохо имеет полное право его убить, и никто ему за это ничего не сделает.
Арлинг все равно не понял, чем халруджи отличался от раба, и зачем кому-то добровольно отдавать себя в рабство.
- Беркут! - повернувшись к товарищу, он встряхнул его за плечи. - Плевать, кто это - халруджи, раб, слуга. Они заняли нашу площадку - это раз, и они нарушили правила школы - это два. Драки запрещены!
- Забыл, кто такой Сохо, да? - вспылил Беркут, но видя выражение лица Регарди, смягчился. - Ладно, так и быть, поищу учителя. Но, если он ушел на крепостную стену или город...
- Он где-то в школе, - уверенно произнес Арлинг. - Ты сможешь найти его быстрее меня. А я подожду здесь. За деревом. Не волнуйся, я не собираюсь с ним связываться. Меня уже били в этом месяце.
Шутка вышла неудачной, но на Беркута подействовала. Хмыкнув, кучеяр велел ему не сходить с места и скрылся с площадки. На какой-то миг Регарди засомневался, а не пойти ему вместе с ним, но все-таки решил остаться. Он ни за что ни признался бы, что сын имана вызывал в нем такое жгучее любопытство, что перед ним меркли все возможные неприятности.
Тем временем, Сохо закончил бить халруджи и, усевшись перед ним на пятки, наставительно поучал тому, как следует подавать кофе в следующий раз. Если Арлинга не подводил слух, Рэм уткнулся головой в песок, почтительно внимая словам хозяина. И это - генерал повстанцев? Не вязалось что-то в словах Шолоха. Какой же проступок нужно было совершить, чтобы обречь себя на подобные унижения?
И хотя Регарди был уверен, что деревянная кукла и раскидистый куст жасмина надежно защищали его от глаз людей, собравшихся на площадке, он не сильно удивился, когда Сохо воскликнул:
- Глядите-ка! Вот так зрелище - подсматривающий слепой. Эй, приведите его сюда.
"Если я побегу прямо сейчас, то, возможно, успею добраться до фонтана раньше, чем они пересекут площадку", - подумал Арлинг. Во-первых, он не знал, как поведет себя тело после долгого отсутствия тренировок, если он заставит его бежать. Во-вторых, всегда был риск споткнуться и упасть. А в-третьих, у фонтана могло никого не быть, и тогда разговор с Сохо все равно состоится. С той разницей, что у кучеяра появится больше повода для насмешек.
Решив, что выбор у него в любом случае, небольшой, Регарди вышел сам, отпихнув слуг Сохо, которые были уже рядом. Несколько простых правил помогут избежать неприятностей, напомнил он себе. Не дерзить, не спорить, не острить. Учитель уже должен был быть где-то рядом. "Если он действительно в школе", - поправил себя Арлинг, не уверенный, что прав.
- Что ты делаешь на Огненном Круге, драган? - спросил сын имана, направляясь к нему. - Это место не для гостей и не для калек.
- Вот именно, не для гостей, - Регарди кивнул в сторону людей Сохо. - В саду есть отличная беседка, им лучше уйти туда. А здесь занимаются младшие ученики. Можете спросить вашего отца, я его ученик.
Плохое начало. Зачем он перед ним оправдывался?
- Да неужели? - протянул кучеяр, обходя его кругом. - О чем мне еще спросить имана? О том, зачем он подобрал с улицы слепого драгана? Легенда о твоем шибанском происхождении настолько фальшива, что в нее могут поверить лишь нарзиды с базара. Хорошо, что ты пришел сам, и тебя не пришлось искать. У меня есть пара вопросов.
- Боюсь, ничем не смогу помочь тебе, Сохо, - ответил Арлинг, стараясь быть вежливым. - Так называемая легенда "о шибанском происхождении" - моя жизнь, и я благодарен иману за то, что он взял меня в ученики после смерти отца.
- Гладко врешь, - улыбнулся кучеяр. - Возможно, я не так хорошо разбираюсь в том, что драганы едят, но кое-что о вас знаю. Например, могу отличить лорда из Согдианы от простолюдина из Ярла. Ты отлично говоришь по-кучеярски, но это понятно. Если Атрея не напутала, ты живешь в Сикелии уже пять лет. Однако твой акцент тебя выдает. Такому диалекту учат только в императорских школах, куда простых драганов не допускают. От нашего солнца твои волосы и кожа потемнели, но их цвет еще виден. Могу поспорить, что у тебя синие глаза. Ты из тех драганов, которых называют "чистокровками", а почти все они - гранд-лорды. Значит, круг твоего возможного происхождения сузился еще больше. Годы обучения в Школе Белого Петуха не уничтожили в тебе дерзость и хамство, присущие людям, которые привыкли повелевать с пеленок. Твой отец - гранд-лорд из Согдианы. Вижу, у тебя дернулась щека и палец на левой руке, а значит, я прав. Ты читаешься легко, словно открытая книга. Мне продолжить, или расскажешь сам?
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
