Рассказ перепечатан в сборнике «В глуши», М., 1898.[57] При подготовке к этому изданию автор изменил название рассказа (вместо «Старатели» — «В горах»), сократил его и сделал значительное число поправок, улучшающих стиль произведения.
На рассказ «Старатели» откликнулся критик газеты «Современные известия» (№№ 8, 9, 41, 1883 г.).«…типы золотоискателей, — писал он, — едва намеченные в первой части, во второй охарактеризованы рельефнее. Фоном для них служит дикая сибирская среда, в которой царит полный произвол и самодурство. Старателям придан теплый тон».
В рецензии на сборник «В глуши» критик журнала «Мир божий» писал: «Большой очерк „В горах“ еще разнообразнее по содержанию (он сравнивается с рассказом „Все мы хлеб едим“. — А. Г. и С. Г.), напоминая большие произведения того же автора, как напр., его роман „Хлеб“. Только в очерке нет той полноты и закругленности, как в романе. Это как бы ряд эскизов, послуживших в свое время художнику для богатой бытовой картины… В очерке нет еще настоящей законченности, нет центра, вокруг которого группировались бы все выведенные лица. Перед нами ряд набросков, из которых каждый отделан вполне и может служить готовой картиной».
Но ни один из рецензентов не отметил социальной остроты рассказа, осуждающего не только дикий произвол провинциальной администрации и всяческие безобразия разбогатевших купчиков, но и ту систему, при которой возможны все эти безобразия. В этом смысле приобретают большое значение слова Евмении, которая возмущена развратом, подкупами, характеризующими «господ» уральского городка. Там, в Петербурге, говорит Евмения, все это — в увеличенных размерах. Стремление показать типичность нарисованных в рассказе нравов уральского провинциального города подчеркивалось эпиграфом, сохранившимся в черновом автографе: «Эх, Антон Антонович! что Сибирь? далеко Сибирь… Гоголь».
Аргонавты — герои одного из древнегреческих мифов, отправившиеся на корабле «Арго» под предводительством Ясона в Колхиду (совр. Закавказье) за золотым руном.
Выражение «Ах ты, зелие кабашное» в несколько измененном виде взято из поэмы Н. А. Некрасова «Коробейники». У Некрасова: «Ой! ты зелие кабашное…»
Прикержачиваете — склоняетесь к расколу.
Боткин С. П. (1832–1889) — профессор Петербургской Военно-медицинской академии.
Примечания
1
В. И. Ленин, Сочинения, изд. IV, т. 3, стр. 427.
2
В. И. Ленин, Сочинения, изд. IV, т. 5, стр. 388.
3
К. Маркс, Капитал, т. I, 1951, стр. 762.
4
Там же, стр. 765.
5
«Дооктябрьская „Правда“ об искусстве и литературе». Гослитиздат. 1937, стр. 166.
6
В. И. Ленин. Сочинения, изд. IV, т. 3, стр. 427.
7
Письмо к Н. М. Мамину от 19 сентября 1872 года, ЦГАЛИ (Центральный государственный архив литературы и искусства).
8
Рукописный отдел Государственной библиотеки СССР имени В. И. Ленина.
9
Впервые очерк «Сестры» был опубликован К. В. Боголюбовым в 3-й книге альманаха «Уральский современник» за 1952 год.
10
Письмо А. С. Маминой от 29 ноября 1894 года. Рукописный отдел Государственной библиотеки СССР имени В. И Ленина.
11
В. И. Ленин. Сочинения, изд. IV, т. 3, стр. 427.
12
М. Е. Салтыков-Щедрин Полное собр. соч. ГИХЛ, т. VIII. стр. 461–462. Рецензия на книгу С. Максимова «Лесная глушь».
13
Ф. Энгельс. «Анти-Дюринг». Госполитиздат. 1948, стр. 262.
14
Неопубликованное письмо Д. Мамина-Сибиряка к Н. Михайловскому от 20 апреля 1900 года. Архив Института русской литературы АН СССР.
15
Д. Н. Мамин-Сибиряк. Статьи и очерки. Свердловск, 1947, стр. 30.
16
По старому стилю.
17
Речь идет о романе «Падающие звезды», который впоследствии получил отрицательную оценку М. Горького.
18
«Дооктябрьская „Правда“ об искусстве и литературе», стр. 167.
19
Рассказ «Нимфа», напечатанный в 1908 году, был написан значительно раньше.
20
В. И. Ленин. Сочинения, изд. IV, т. 16, стр. 108.
21
Рукописный отдел Института русской литературы АН СССР. Архив Скабичевского. Ф. 283, Письмо Мамина-Сибиряка к А. М. Скабичевскому от 25 ноября 1908 года.
22
М. Горький. Собрание сочинений в тридцати томах, т. 29, 1955, стр. 277–278.
23
Образ жизни (лат.).
24
Времена меняются… (лат.)
25
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо (лат.).
26
Порочный круг (лат.).
27
Нового человека (лат.).
28
Волей-неволей (лат.).
29
Эти цены стояли до проведения Уральской железной дороги, а теперь в Пеньковке пуд ржаной муки стоит 1 р. 30 к. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
30
Как порядочный (франц.).
31
Пиво… (нем.).
32
Опасный прыжок (лат.).
33
Можно надеяться… (лат.).
34
Представление окончено (итал.).
35
От возвышенного до смешного — один шаг (франц.).
36
Для того, чтобы провести время (франц.).
37
Что такое консистория? Консистория — это обирание попов, дьяконов, дьячков и просвирен… (лат.).
38
До преобразования духовных уездных училищ в них полагалось три класса или отделения; в каждом отделении учились два года. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
39
Шары — глаза. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
40
Своего рода (лат.).
41
Соответствует русской поговорке: «Сытое брюхо к ученью глухо» (лат.).
42
Из деревни Моховой. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.).
43
Взаболь — действительно, в самом деле (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
44
Лонись — в прошлом году. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
45
«Палаустными» на Урале называют такие балаганы, которые строятся наподобие детских домиков из двух карт. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
46
Старателями в средней части Уральских гор называют тех приисковых рабочих, которые отыскивают золото или платину «от себя» и потом сдают ее арендатору прииска. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
47
Странное — странническое. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
48
Роптать. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
49
Остротами (франц.).
50
Золотая молодежь (франц.).
51
В худых душах — при смерти. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
52
Несосветимые — каких во всем свете не найти. (Прим. Д. Н. Мамина-Сибиряка.)
53
Гляди, гляди.
54
Зорят — смотрят.
55
Тамоди — там.
56
В комментариях к первому тому собр. соч. Мамина-Сибиряка, Свердловск, 1948, Е. А. Боголюбов ошибочно пишет, что рассказ «В камнях» — одна из редакций «Бойцов».
57
В собр. соч. Мамина-Сибиряка в 12 томах, Свердловск, 1948, т. I допущена ошибка. В комментариях к очерку сказано, что после журнальной публикации «очерки нигде не перепечатывались» (т. I, стр., 358).
