кружку из микроволновки и поднес кофе ко рту. Он не сразу понял, что кружка просто обжигает ему губы, а кофе буквально уничтожает слизистую рта. Он выпустил кружку из рук – рефлекс самосохранения. Та разбилась о плиточный пол, и кофе залил его ботинки.
– Все в порядке? – Сивилла уставилась на него своими глазами-щелочками.
– Как неловко вышло! Кажется, я не чувствую тепла, – объяснил Джошуа и посмотрел на пальцы. Боли не было.
– Так это от обморожения. Сам знаешь, ты едва не потерял пальцы.
Сивилла присела и вытерла пол тряпкой. Джошуа наклонился, чтобы ей помочь, но она отмахнулась, мол, справлюсь сама.
– Возьми мазь от ожогов, через несколько минут болеть начнет.
– Хорошо, – сказал он, направляясь к своему столу.
Он подул на пальцы – боли по-прежнему не было – и открыл первую папку из своей кучи. Там лежал портрет неизвестной из округа Не, а еще точное описание состояния, в котором ее нашли в половине одиннадцатого утра двое отпускников. На ней были спортивные штаны большого размера, пара кроссовок для тенниса, серая майка без лейбла и черный худи с надписью «I’m a cat»[5]. Больше – ничего. И это в лютый мороз в горах. Кому бы такое могло прийти в голову? «Только безумцу похлеще меня!» – подумал Джошуа, не отрываясь от чтения. Анализ образцов ДНК не принес никакого результата. При себе у девушки не было ни одного официального документа, а о ее пропаже никто не заявил – во всяком случае, описания пропавших совершенно не подходили. Получалось, что они даже имени ее не знали. Ко всему прочему, бедняжка из-за гипотермии находилась в критическом состоянии, и ее ввели в искусственную кому. Выдержка из истории болезни гласила, что врачи менять ничего не собираются до тех пор, пока состояние девушки не улучшится. Джошуа отметил про себя, что одна улика, маркированная в протокол А.2208, все-таки была. Нашли ее в кармане спортивных штанов. Джошуа принялся рыть в бумажках, чтобы понять, что это такое. Тут к столу подошла Сивилла и поинтересовалась:
– Как пальцы?
По фалангам начинала разливаться легкая боль, и он пообещал себе, что займется ими сразу после. И вот наконец он увидел улику А.2208. Фотография была приколота к списку предпринятых мероприятий. Джошуа почувствовал, как по телу бежит дрожь, как в виске начинается мигрень. На черно-белом снимке была изображена миловидная юная блондинка, которую он знал слишком хорошо. Кэтрин Александер, пропавшая девушка из отеля «Аваланш».
Девушка из его кошмарного сна…
Сивилла внимательно осматривала бесконечные ряды картонных коробок, стоявших на стальных полках.
– Ты уверен? Тридцать восемь лет прошло!
– Рубен сказал мне, что они хранят архивы с момента создания участка в Веве, а это было давно.
– Ну да, но это все непросто…
– Январь 1980 года. Нам нужен этот ящик, – сказал Джошуа, наклоняясь, чтобы проверить надписи в нижнем ряду.
– Как ты можешь знать наверняка? Что случилось в январе 1980 года? Кроме выхода первого альбома Iron Maiden?
Джошуа не был уверен, стоит ли говорить ей правду. В конце концов, он сам не знал наверняка, что именно они ищут. Джошуа всегда считал себя абсолютно рациональным человеком, он был далек от погружения в мистические теории или эзотерику. Однако кошмарный сон гнался за ним по пятам, он не мог забыть лица Кэтрин Александер, девушки из отеля «Аваланш», чье фото обнаружили в кармане неизвестной из Не.
– Ищи в этом ящике и не ной! – Сивилла вдруг улыбнулась уголком рта и показала ему коробку, на которой черным маркером было написано «01/1980».
НАКОНЕЦ-ТО! Волнение Джошуа усилилось. Сивилла отправилась вперед, прижимая находку к груди. Архив находился в подвале здания. Дежурный освободил для них целый стол. Джошуа мгновенно высыпал содержимое на поверхность и начал рассматривать папки.
– Хорошо. Сейчас нам нужно найти дело Кэт рин Александер. Это дело об исчезновении. Еще нам подойдет любое упоминание отеля «Аваланш».
Сивилла смерила его подозрительным взглядом и поинтересовалась, имеет ли это какое-то отношение к расследованию, которым он занимался до несчастного случая.
– Понятия не имею! – воскликнул он сухо, почти зло, и тут же почувствовал укол стыда. – Извини. Я помню все кусочками, и это меня расстраивает. У меня впечатление, что я двигаюсь вперед с повязкой на глазах.
Сивилла промолчала и стала внимательно разглядывать документы и заметки в разных папках. Никакой Кэтрин Александер пока не находилось, а уж отеля «Аваланш» тем более. Сивилла сказала, что в первый раз слышит это название. Через какое-то время она показала Джошуа красную папку, на которой была наклеена надпись: «Бельвю».
– Гранд-отель «Бельвю». Знаешь его? Это те развалины над Монтрё.
– Покажи-ка! – воскликнул Джошуа, почти силой вырывая папку из ее рук. Он снял резинку и открыл первую страницу. На него тут же выпал целый букет бумаг, отпечатанных на машинке. Он разложил их веером на столе. Отчеты следствия, допросы, а еще – картонная карточка со скрепкой. Фотография красивой худощавой девушки с длинными светлыми волосами, смотревшей слегка дерзко.
– Кэтрин Александер! Это она! Пятое января 1962 года… Ей только исполнилось восемнадцать, как в моем сне!
Сивилла так раскрыла глаза, что они почти вылезли из орбит.
– Ты о чем вообще?
– Я видел эту девушку, на такой же фотографии. Год рождения совпадает, а вот название отеля – нет. Я был там в день похищения.
– Ты там был? Ты что, хочешь сказать, что видел все это, пока был под завалом?
– Именно, пока лежал под лавиной. Я был Джошуа Оберсоном, работал в службе безопасности и должен был заниматься ее исчезновением.
Сивилла забрала у него папку и стала перелистывать страницы с удивительной ловкостью для столь огромных рук. Время от времени она останавливалась и вчитывалась.
– Кто-то сделал пометки на полях, – произнесла она и протянула ему документ, на котором и правда было написано несколько слов карандашом. – Ничего не напоминает?
– Это мой почерк, – ответил он, всматриваясь в буквы.
– Ага. Значит, ты уже ходил сюда и брал эту папку. Если хочешь знать мое мнение, все воспоминания у тебя именно поэтому. Так что конкретно произошло в твоем сне?
– Ну, там была эта девушка и парень по имени Кловис, он повел меня наружу и…
– Это ты написал? – перебила его Сивилла, указывая на имя, обведенное кружком. – Сильван Либер. Кто это такой?
Джошуа будто молнией ударило – он мгновенно перенесся в голубую гостиную огромного отеля. На нем снова был костюм, а лоб кровоточил.
– Это полицейский! Он расследовал дело о пропаже девушки.
– Похоже, ты раздобыл номер его телефона, – Сивилла кивнула на
