— Я… Я правда очень сожалею… Мне жаль, что твой брат погиб…
Ракель пытается подойти к Камилле и либо погладить ее по плечу, либо приобнять с желанием немного утешить, но та резко отстраняется со словами:
— Не приближайся ко мне, тварь!
— Клянусь, я никогда этого не хотела! — отчаянно восклицает Ракель. — Я не думала, что все зайдет так далеко.
— Ненавижу тебя, Ракель Кэмерон… Ненавижу… Ты – мое наказание. ЧТО Я ТАКОГО СДЕЛАЛА, РАЗ У МЕНЯ ПОЯВИЛАСЬ ТАКАЯ СОПЕРНИЦА? КОТОРАЯ УКРАЛА У МЕНЯ РАБОТУ И ПОКЛОННИКОВ И УБИЛА МОЕГО БРАТА!
— Камилла, ради бога…
— Этого я тебе никогда не прощу. Слышишь, НИКОГДА! Клянусь, я сделаю все, чтобы уничтожить тебя. Все, чтобы разрушить твою карьеру раз и навсегда.
— Если я чем-то могу вам помочь, то дай мне знать.
— ДА НЕ НУЖНА НАМ ТВОЯ ГРЕБАНАЯ ПОМОЩЬ! — задыхаясь от злости, рявкает Камилла. — НАМ НИЧЕГО НЕ НУЖНО ОТ УБИЙЦЫ!
— Камилла…
— Хватит, сука, играть в невинную! Ты никогда ею не была! Я в этом окончательно убедилась после того, как потеряла своего брата. Убедилась в том, что тебе чихать на людей. Ты НИКОГО не любишь, кроме себя!
— Это ложь! — возражает Ракель. — Ты на меня клевещешь!
— Да? Неужели ты посмеешь утверждать, что твоя карьера тебе не важна? Что ты не одержима ею и не готова мать родную продать ради того, чтобы и дальше вилять задницей перед камерой. И слышать, как все осыпают тебя комплиментами, которых ты ни черта не заслужила?
— Я совсем не такая!
— Я сразу тебя раскусила. Сразу поняла, что ты – маленькая зарвавшаяся сучка, которая почувствовала вкус славы и решила, что ей все обязаны. ДОБИЛАСЬ ВСЕГО БЕЗ ВСЯКИХ ПРОБЛЕМ И СРАЗУ ЖЕ НАЧАЛА ЗАРАБАТЫВАТЬ МИЛЛИОНЫ! ПОКА Я НЕСКОЛЬКО ЛЕТ РАБОТАЛА ЗА ГРОШИ И СНИМАЛАСЬ В КАКИХ-ТО КАТАЛОГАХ ДО ТОГО, КАК МОЙ ТАЛАНТ ОЦЕНИЛИ ПО ДОСТОИНСТВУ!
— Мне не все досталось легко. Я тоже много работала до того, как стать известной и заслужить любовь поклонников.
— С кем ты, блять, переспала? КОМУ ОТСОСАЛА РАДИ СЛАВЫ? КТО ТАК УСЕРДНО ТЕБЯ ПРОДВИГАЕТ? ЗА КАКИЕ ТАКИЕ ЗАСЛУГИ ОНИ НАВЯЗЫВАЮТ ВСЕМ КАКУЮ-ТО БЕЗДАРНУЮ ШЛЮХУ, КОТОРАЯ БЕЗ КОСМЕТИКИ ВЫГЛЯДИТ НАСТОЯЩЕЙ УРОДКОЙ?
— Камилла, я тебя прошу…
— Я тебя уничтожу, Ракель Кэмерон, — громко заявляет Камилла. — Клянусь, я не позволю тебе и дальше купаться в любви и славе. Ты дорого заплатишь мне за смерть брата. Мы с моими родителями так это не оставим.
— Если хочешь, я могу заплатить тебе моральный ущерб. Скажи, сколько ты хочешь, и я все тебе отдам.
— Ты серьезно думаешь, что сможешь искупить вину деньгами? Думаешь, они вернут нам нашего любимого Фредди?
— Нет, но…
— Ты думаешь, что в этой жизни все можно купить. Со всеми можно договориться. Думаешь, что папики со всеми договорятся, чтобы ты и дальше светила своей рожей где только можно.
— Просто скажи мне, чего ты от меня хочешь. Что я могу сделать для тебя и твоей семьей?
— Было бы идеально, если бы ты вообще сдохла. Чтобы карма настигла тебя, и ты ответила за смерть Фреда. Но так и быть, я соглашусь лишь на разрушение твоей карьеры и уничтожению твоей безупречной репутации.
— Только не говори, что ты хочешь опозорить меня на весь мир.
— И я это сделаю! Мы с моими родителями обнародуем на тебя такой компромат, что тебе придется бежать не просто из города, но и из страны.
— Нет, Камилла, пожалуйста, не надо, — со слезами на глазах умоляет Ракель. — Не делай этого…
— Что, Кэмерон, испугалась? Испугалась потерять возможность убеждать себя в том, что ты, жалкая бездарная замухрышка, на самом деле чего-то стоишь?
— Моя модельная карьера очень важна для меня. Я не могу все потерять. Не могу, понимаешь. Я слишком много работала, чтобы чего-то добиться.
— Вот и вылезает твоя настоящая сущность, — ехидно усмехается Камилла и с презрением Ракель с ног до головы. — Тебе волнует только твоя драгоценная задница. Только твое благополучие. А ТО, ЧТО ПО ТВОЕЙ ВИНЕ НЕДАВНО УМЕР ЧЕЛОВЕК, ТЕБЕ ЧИХАТЬ!
— Нет, это не так! Мне не чихать!
— Господи, вот мой братец нашел, в кого влюбляться! Вокруг полно столько красивых девчонок! Не вспомнить, со сколькими я его познакомила. Каждая из них заслуживала быть с Фредом. Но он, черт возьми, запал на ТЕБЯ! На самовлюбленную эгоистку, которая в итоге его ПОГУБИЛА!
— То есть, ты считаешь, что я должна была врать Фреду? Что ему не стало бы хуже, если бы однажды стало понятно, что я никогда не любила его?
— Ты и знать не знаешь, что такое любовь! Потому что никого не любишь! Любишь только саму себя. Хотя и строишь из себя святую на публике. Рассказываешь им всякие слезливые истории, всем улыбаешься и уделяешь внимание каждому поклоннику.
— Не надо делать из меня монстра. Я вовсе не такая плохая, как ты думаешь.
— Ты не монстр, ты хуже. Ты – убийца! Убийца моего родного брата! Воровка, которая украла у меня все! ТЫ, МАЛЯВКА, МНЕ ВСЮ ЖИЗНЬ ИСПОГАНИЛА!
— Послушай, я прекрасно понимаю твои чувства. Понимаю, что значит потерять близкого человека. Я пережила смерть родителей, когда была маленькая. Для меня это был словно конец света.
— Закрой рот, лгунья! — вскрикивает Камилла и со слезами на глазах залупляет Ракель пощечину. — Будешь рассказывать эти сказки кому-то другому. А меня тебе не провести!
— Я тебе не вру!
— Берегись, мелкая дрянь. С этой минуты можешь навсегда забыть о спокойной жизни. Потому что я не дам тебе сделать вид, что ничего не случилось. Не позволю и дальше водить людей за нос и строить из себя невинного ангела.
— Нет, пожалуйста…
— Я предам этот случай огласке! Мы с родителями расскажем журналистам, до чего ты довела бедного Фреда. Чтобы все наконец-то открыли глаза и увидели, что за дрянь они выбрали в качестве своего идола.
— Ради бога, Камилла, не делай этого! — отчаянно умоляет Ракель. — Пожалуйста, нет… Я не хочу…
— Ты пожалеешь о том, что решила бороться со мной. Бороться с самой Камиллой Петтигрю. Иметь наглость обворовывать ее. И УБИВАТЬ ЕЕ РОДНОГО БРАТА!
— Я не хотела его смерти… — Ракель тихо шмыгает носом. — Не хотела, чтобы он погиб из-за меня. Мне действительно очень жаль.
— Ты печешься только лишь о своей репутации. О возможности слышать комплименты ото всех идиотов, которые провозгласили тебя своей королевой.
— Камилла, умоляю…
— Чтоб от тебя отвернулись все к чертовой матери! — яростно бросает Камилла и грубо толкает Ракель. — Чтоб у тебя не осталось никого, кто захотел бы поддержать тебя. Чтоб все до единого увидели, какая ты мерзкая тварь. ЖЕЛАЮ ТЕБЕ ВСТРЕТИТЬ СВОЮ СТАРОСТЬ В ПОЛНОМ ОДИНОЧЕСТВЕ!
— Я вовсе не плохая!
— Ты не выйдешь на этот чертов подиум. Не выйдешь… Я этого не допущу! НЕ ДОПУЩУ! ТАМ МОЖЕТ БЫТЬ ТОЛЬКО ОДНА ЗВЕЗДА! И ЕЮ БУДУ Я!
Камилла быстро осматривается вокруг себя и останавливает взгляд на столик, на котором сейчас лежит куча расчесок, косметики и приборов для создания причесок. Недолго думая, девушка подлетает к нему, хватает серебристые ножницы и набрасывается на Ракель с желанием воткнуть их в нее, заставив ту вскрикнуть с широко распахнутыми глазами и машинально схватить то, что находится в паре сантиметрах от ее груди.
— Камилла, нет, не надо! — резко побледнев от ужаса, взвизгивает Ракель. — Остановись!
— Я убью тебя, мерзкая шлюха, — сквозь зубы цедит Камилла, своим испепеляющим взглядом вселяя в Ракель жуткий страх. — Отомщу тебе за смерть своего брата. ТЫ БУДЕШЬ ГНИТЬ В ЗЕМЛЕ!
— Ты ненормальная!
— Стала такой по твоей вине! Если бы не ты, моя жизнь была бы намного лучше, а мой брат был бы жив. НО ТЫ ВСЕ РАЗРУШИЛА!
