Читаем без скачивания Черные дыры и складки времени. Дерзкое наследие Эйнштейна - Кип Торн

Большой взрыв

Взрыв, который дал начало Вселенной.

Большой хруст

Конечная стадия эволюции Вселенной, когда Вселенная сожмется в одну точку (если предположить, что Вселенную ожидает такой конец).

БХЛ — сингулярность

Сингулярность, вблизи которой приливные силы гравитации хаотически колеблются во времени и в пространстве. Возможно, этот тип сингулярности формируется в центрах черных дыр и в Большом хрусте нашей Вселенной.

вакуум

Область пространства-времени, из которой удалены все частицы, поля и энергия; нельзя удалить только вакуумные флуктуации.

вакуумные флуктуации

Случайные, непредсказуемые, неудаляемые колебания поля (например, электромагнитного или гравитационного), которые вызваны мгновенным обменом энергией между малыми областями пространства, когда соседние области захватывают энергию друг у друга и затем отдают обратно. См. также вакуум и виртуальные частицы.

видимый горизонт событий

Самая удаленная от черной дыры область, где испускаемые фотоны еще втягиваются назад силами гравитации. Видимый горизонт событий совпадает с (абсолютным) горизонтом событий, если черная дыра находится в спокойном состоянии.

виртуальные частицы

Частицы, которые возникают парами с использованием энергии, заимствованной у ближайшей области пространства. В соответствии с законами квантовой механики, эта энергия должна быть быстро возвращена назад, поэтому виртуальные частицы быстро аннигилируют и их невозможно зарегистрировать. Виртуальные частицы, наблюдаемые свободно падающим наблюдателем, представляют собой корпускулярный аспект вакуумных флуктуаций. Виртуальные фотоны и виртуальные гравитоны представляют собой корпускулярный аспект электромагнитных вакуумных флуктуаций и гравитационных вакуумных флуктуаций соответственно. См. также корпускулярно-волновой дуализм.

вложенная диаграмма

Диаграмма, с помощью которой можно представить себе кривизну двумерной поверхности, поместив ее в плоское трехмерное пространство.

водородная бомба

Бомба, черпающая энергию взрыва из реакции термоядерного синтеза ядер водорода, дейтерия и трития с образованием ядер гелия. См. также супербомба.

возмущение

Небольшое искажение нормальной формы объекта или кривизны пространства-времени вокруг объекта.

возмущений методы

Методы математического анализа небольших возмущений объекта, например, черной дыры.

волна

Колебание какого-либо поля (например, электромагнитного поля или кривизны пространства-времени), распространяющегося в пространстве-времени.

волны форма

Кривая, описывающая детальную картину колебаний волны.

волны длина

Расстояние между двумя соседними гребнями волны.

«волосы»

Любое свойство черной дыры, от которого она может избавиться путем излучения и, следовательно, не может удержать это свойство; например, магнитное поле или гора на ее горизонте событий.

вращательная энергия

Энергия, связанная с вращением черной дыры, звезды или какого-либо другого объекта.

вращение

См. угловой момент.

Вселенная

Наша вселенная.

вселенная

Область пространства, не связанная с другими областями; подобно острову в океане, отделенному от других участков суши.

второй закон термодинамики

Закон, в соответствии с которым энтропия может только увеличиваться,

галактика

Совокупность большого числа звезд (от 1 миллиарда до 1 триллиона), вращающихся вокруг единого центра. Диаметр галактик в среднем составляет 100 тысяч световых лет.

гамма-излучение

Электромагнитное излучение на очень коротких длинах волн; см. рис. П.2 в Прологе.

Гейгера счетчик

Простой прибор для детектирования рентгеновского излучения; называется также «пропорциональным счетчиком».

геодезическая

Прямая линия в искривленном пространстве или пространстве-времени. На поверхности Земли геодезическими линиями являются большие круги.

гигантская черная дыра

Черная дыра с массой миллион масс Солнца или больше. Считается, что такие черные дыры находятся в ядрах галактик и квазаров.

гиперпространство

Вымышленное плоское пространство, в которое наше воображение помещает части искривленного пространства нашей Вселенной.

гироскоп

Быстровращающийся объект, ось вращения которого остается фиксированной в течение очень долгого времени.

глобальные методы

Математические методы, основанные на комбинации топологии и геометрии, используемые для анализа структуры пространства-времени.

голая сингулярность

Сингулярность, которая не находится внутри черной дыры (не окружена горизонтом черной дыры), и поэтому ее можно видеть и изучать. См. гипотезу космической цензуры.

горизонт

Поверхность черной дыры, точка невозврата, пройдя которую ничего не может покинуть черную дыру. Также называется абсолютным горизонтом событий, чтобы отличить его от видимого горизонта событий.

гравитационная волна

Рябь кривизны пространства-времени, распространяющаяся со скоростью света.

гравитационная линза

Свойство гравитирующего тела (например, черной дыры или галактики) фокусировать свет от удаленного источника путем отклонения световых лучей. См. отклонение света.

гравитационное замедление времени

Замедление хода времени возле гравитирующего тела.

гравитационное обрезание

Фраза, которую использовал Оппенгеймер для описания процесса образования черной дыры вокруг коллапсирующей звезды.

гравитационное покраснение света

Удлинение световой волны (ее «покраснение») в результате ее прохождения через гравитационное поле.

гравитон

Частица, которая в рамках модели гравитационно-волнового дуализма связана с гравитационными волнами.

границы ошибок

Область на небе, в которой, согласно наблюдениям, может находиться та или иная звезда или объект. Она называется областью ошибок, потому что с увеличением неопределенности (ошибки) наблюдений эта область увеличивается.

давление

Сила, возникающая в веществе при его сжатии и направленная наружу, давление вырождения

Давление внутри очень плотного вещества, создаваемое хаотическими и чрезвычайно быстрыми движениями электронов и нейтронов. При охлаждении вещества до абсолютного нуля это давление остается достаточно большим.

датчик

Устройство для слежения за колебаниями стержня или движениями массы.

двойная система

Два объекта, вращающиеся по орбитам друг вокруг друга; это могут быть две звезды или две черные дыры, или же звезда и черная дыра.

двойная система из черных дыр

Двойная система, состоящая из двух черных дыр.

дейтерия ядра, или дейтроны

Атомные ядра, состоящие из одного протона и одного нейтрона, удерживаемые ядерными силами. Дейтерий называют также «тяжелым водородом», так как химические свойства атомов дейтерия и водорода очень похожи.

деление ядерное

Разрыв большого атомного ядра с образованием нескольких маленьких ядер. Деление ядер урана или плутония является источником энергии взрыва атомной бомбы; ядерное деление является также источником энергии атомных реакторов.

дифференциальное уравнение

Уравнение, в которое включены функции и их производные. «Решить дифференциальное уравнение» означает найти значения функций из дифференциального уравнения.

доплеровское смещение

Смещение длины волны в сторону более высоких частот (более коротких длин волн и высоких энергий), если источник излучения движется к наблюдателю, и в сторону более низких частот (более длинных волн и низких энергий), если источник движется от наблюдателя.

закон обратной пропорциональности гравитации квадрату расстояния

Закон всемирного тяготения (закон гравитации Ньютона), который утверждает, что между любыми двумя объектами во Вселенной действует гравитационная сила, притягивающая эти объекты друг к другу; эта сила пропорциональна произведению масс объектов и обратно пропорциональна квадрату расстояния между ними.

законы физики

Фундаментальные принципы, из которых можно вывести с помощью логических и математических построений поведение нашей Вселенной.