человек». Когда же Уэллес стал просить короля сделать все возможное, чтобы уберечь Италию от вступления в войну, Виктор Эммануил отказался это делать. В Италии, заявил он, монарх обладает невеликой властью. Он отверг и попытку американского дипломата польстить ему. Когда Уэллес сообщил, какое впечатление на него произвели преданность и обожание итальянцев по отношению к своему королю, Виктор Эммануил покачал головой и с лукавой улыбкой произнес: «Мой английский не так хорош, и я не знаю, как в точности выразить то, что имею в виду, но боюсь, ваши впечатления неверны». Уэллесу было ясно одно: от этого боязливого короля не дождешься помощи (FDR Library, psfa 72, pp. 80–87).
259
По словам Гарольда Титтмана, владеющего итальянским помощника Тейлора, когда он встречался с папой, тот всегда вначале говорил с ним по-английски (вероятно, гордясь знанием языка), но вскоре с явным облегчением переходил на родной итальянский (Tittmann 2004, p. 93).
260
Отчет Уэллеса о его встрече с папой 18 марта см. в: FDR Library, psfa 72, pp. 107–111. D'Ormesson final report, October 28, 1940, MAEC, Guerre Vichy, 550.
261
"L'incontro Mussolini – Hitler al Brennero," L'Italia, March 19, 1940, p. 1.
262
"La partenza di Hitler," L'Italia, March 19, 1940, p. 1. Официальную немецкую служебную записку об этой встрече см. в: DGFP, series D, vol. 9, n. 1. См. также: "L'incontro al Brennero del Capo del Governo italiano col Cancelliere Hitler," OR, March 18, 1940, p. 1; Ciano 1980, p. 408, diary entry for March 18, 1940; Grandi 1985, p. 565; Rauscher 2004, p. 340; Navarra 2004, p. 46.
263
Отчет Уэллеса о его встрече с Чиано 19 марта 1940 г. см. в: Library, psfa 72, pp. 118–123; Welles final report to FDR on European trip, March 1940, FDR Library, psfa 72, pp. 125–133.
264
Visani 2007, pp. 77–78; Ciano 1980, pp. 414–415, diary entry for April 2, 1940.
265
Hitler to Mussolini, April 9, 1940; Hitler phone message for Mussolini, April 10, 1940; Mackensen to German Foreign Ministry, April 11, 1940, DGFP, series D, vol. 9, nn. 68, 82, 86.
266
Petacci 2011, pp. 312–314, diary entry for April 11, 1940.
267
Ciano 1980, p. 418, diary entry for April 11, 1940.
268
Ribbentrop to Mackensen, May 7, 1940, DGFP, series D, vol. 9, n. 205; Hitler's letter to Mussolini – там же, n. 212; Mussolini to Hitler, May 10, 1940, – там же, n. 232; Ciano 1980, p. 427, diary entry for May 10, 1940; Bottai 1989, p. 190, diary entry for May 12, 1940; Di Rienzo 2018, p. 315.
269
Письмо папы от 12 апреля, адресованное Муссолини, см. в: ASDMAE, Gab., b. 189, UC–73, fasc. 1. Кроме того, папа поручил L'Osservatore Romano опубликовать статью с уточнением относительно того, что, говоря о мире, папа имел в виду не такой мир, который заключают слабые, а мир, «основанный на справедливости», на котором настаивал Муссолини. Альфиери с энтузиазмом доложил Чиано об этой статье, вышедшей в OR (под заголовком «L'invito del papa» [ «Предложение папы»]), и прислал ему вырезку (Alfieri to Ciano, April 21, 1940, ASDMAE, AISS, b. 113).
270
Mussolini letter to Pius XII, April 30, 1940, ASDMAE, AISS, b. 176; см. также в: ADSS, vol. 1, n. 290; Ciano 1980, p. 422, diary entry for April 28, 1940.
271
Hull to Phillips (transmitting text of FDR messages to Phillips and to Mussolini), April 29, 1940, FRUS 1940, vol. 2, pp. 691–692; Phillips to Hull, May 1, 1940, FRUS 1940, vol. 2, pp. 693–695. Что касается координации действий с папой, докладывал Тейлор президенту, то «папа, взяв с нас обещание хранить тайну, сообщил мне в прошедшую пятницу [26 апреля], что исполнил свою обязанность по части параллельных действий и направил Муссолини рукописное послание, цель которого – добиться неучастия Италии в военных действиях» (Taylor to FDR, April 30, 1940, FRUS 1940, vol. 2, pp. 692–693). Служебную записку Филлипса о встрече с Чиано, составленную 2 мая 1940 г., см. в: FRUS 1940, vol. 2, p. 699. См. также: Phillips to FDR, May 2, 1940, FDR Library, psfa 401, p. 71; Mussolini to FDR, May 2, 1940, FRUS 1940, vol. 2, p. 698. Муссолини проинформировал немецкого посла об обращении Рузвельта и о своем ответе на него. В будущем, заверил дуче Макензена, он больше не будет встречаться с американским послом – и вообще ни с какими послами, кроме него. В тот же день, когда Муссолини получил послание Рузвельта, он послал Гитлеру копию этого послания, а также копию своего ответа. В итоге Гитлер получил этот ответ еще до того, как он попал к президенту США. В письме Гитлеру дуче писал, что просьба Рузвельта носит «угрожающий характер», и добавлял, что его ответ выдержан в «довольно резком тоне», но, на его взгляд, в данном случае это оправданно. Вместе с этим фрагментом своей переписки с президентом дуче также отправил Гитлеру копию недавнего призыва папы к миру и своего ответа понтифику. Гитлер быстро откликнулся, написав дуче: «Я считаю, что ваши ответы папе и Рузвельту – столь же замечательные» (Mackensen to German Foreign Ministry, May 1, 1940, DGFP, series D, vol. 9, n. 185; Mussolini to Hitler, May 2, 1940, DGFP, series D, vol. 9, n. 190; Hitler to Mussolini, May 3, 1940, DGFP, series D, vol. 9, n. 192).
272
В Ватикан хлынули сообщения о насильственных действиях такого рода, и Пий XII велел Мальоне направить нунциям за границей шифротелеграмму с извещением о произошедшем (Memo, May 14, 1940, AAV, Segr. Stato, 1940, Stato Città Vaticano, posiz. 63, f. 27r; Mons. Micara, Brussels, to Maglione, May 10, 1940, ADSS, vol. 1, n. 297; Tardini 1961, p. 123; "Messaggi del Santo Padre ai Sovrani del Belgio, dell'Olanda e del Lussemburgo," OR, May 12, 1940, p. 1).
«После того как были сожжены все экземпляры L'Osservatore Romano, – сообщал 11 мая директор болонской католической газеты L'Avvenire d'Italia, – они спалили и все экземпляры нашей. Явились в здание редакции, захватили отпечатанный тираж… вынесли на людную улицу и сожгли» (AAV, Segr. Stato, 1940, Stato Città Vaticano, posiz. 63, f. 329r). Мальоне вызвал 12 мая в Ватикан поверенного в делах итальянского посольства, чтобы пожаловаться на насилие, чинимое против ватиканской газеты, и пригрозил: если такое продолжится, Ватикан публично заявит протест (Memo, May 13, 1940, AAV, Segr. Stato, 1940, Stato Città Vaticano, posiz. 63, ff. 31r–32r). А 14 мая он еще направил специальную записку многим нунциям и апостольским делегатам, информируя их об актах насилия, которым подвергаются киоски, распространявшие номер L'Osservatore Romano от 12 мая (ADSS, vol. 1, n. 315). Франкоязычные тексты трех посланий папы см. в: ADSS, vol. 1, nn. 301–303. Рассказы об актах насилия, учиняемых против ватиканской газеты, поступали со всей страны. «С печалью в сердце вынужден сообщить, что здесь, в Л'Акуиле, – писал 13 мая архиепископ Акуилы, – в последние три дня захватывают, рвут и жгут номера L'Osservatore Romano, видимо, по приказу федерального секретаря [фашистской партии]». Монсеньор Монтини также полагал, что приказы поступают сверху. Он ответил архиепископу: «Очевидно, те затруднения, которые препятствуют распространению L'Osservatore Romano, являются результатом распоряжений, которые по необъяснимым причинам поступают из верхних эшелонов власти» (AAV, Segr. Stato, 1940, Stato Città Vaticano, posiz. 63,
