36. В австралийском штате Виктория по обочинам автотрасс власти устанавливают ярко раскрашенные фигурки жирафов, носорогов, слонов и прочих крупных животных, а также высаживают живые цветы. Власти надеются таким образом снизить количество аварий, совершаемых… По какой причине?
37. Воспроизведите ответ австралийского аборигена на любой вопрос белого человека, которого он видел впервые.
38. На этом острове в основе столкновений местного населения лежит мощный культурный конфликт: одни аборигены верят, что они произошли от леса – отца, а другие – что в джунглях живет дьявол и поэтому их надо уничтожать. Как называется этот остров.
39. У нас принято пропускать более уважаемого человека (например, в дверях) впереди себя, а вот в Малайзии – наоборот. С чем связан этот обычай?
40. На языке полинезийцев «связанные бревна» звучит как «катамаран», а что они называют очками, которые переносят горы?
Ответы1. Холодильник.
2. Мелборн.
3. Да, динго – синоним труса.
4. Золотая лихорадка.
5. В семьи, где дети имеют дефекты речи.
6. Страусы.
7. От кроликов.
8. Табу.
9. По вкусу их мяса.
10. Ссылать туда преступников, что и стало делать правительство Великобритании уже спустя 8 лет, превратя континент в величайшую тюрьму.
11. Филипп.
12. Ее голос напоминает заразительный смех.
13. Пчелы имеют короткий хоботок и не могут его опылять.
14. Тайное голосование.
15. В новорожденную акулу.
16. Они не могли присягнуть на Библии.
17. Количество палочек, из которых состоит галстук, соответствует количеству его свиней.
18. Приливов.
19. Микронезия.
20. Возвращение той цены, за которую колонизаторы выкупили всю территорию папуасов.
21. Пальм.
22. Это черепаха.
23. На Филиппинах.
24. Орангутанг (буквальный перевод – лесной человек).
25. Извержение вулкана.
26. Татуировка.
27. Океания, которая состоит из Меланезии, Микронезии и Полинезии.
28. Остров.
29. Ничьей.
30. Люди стали бы бессмертными, т. е. возрождались бы подобно ей.
31. Акулу.
32. Самый тяжелый король (211 кг).
33. Извержение вулкана Кракатау.
34. …переправились сюда на лодках с Таити.
35. Вывих челюсти при зевке.
36. Сна за рулем (из-за однообразия ландшафта).
37. Кенгуру (что на местном наречии означает «не понимаю»).
38. Новая Гвинея (а конфликт имеет место между папуасами и индонезийцами).
39. Подразумевается, что идущий сзади может напасть.
40. Бинокль.
Великобритания
1. Почему в средневековой Англии даже члены парламента практиковали ходьбу на ходулях?
2. Когда Англия завоевала Уэльс, то его жители обратились к королю-завоевателю с просьбой назначить им правителя из очень знатного рода, рожденного в их стране и не говорящего на языке завоевателей. Король удовлетворил все требования, назначив своего родственника, но вряд ли уэльсцы оказались довольны его иезуитским решением. Почему?
3. До середины XIX в. налог с домовладельцев взимался по параметру, который сделал дома англичан более мрачными и неприступными. По какому?
4. С некоторых пор у дверей лондонского планетария посетителей встречает сам Э. Галлей. А какое здание, находящееся в непосредственной близости от планетария, «командировало» его на этот пост?
5. В 1349 г. король Эдуард III специальным эдиктом запретил эту игру: она отвлекала его подданных от благородного занятия – стрельбы из лука. О какой игре идет речь?
6. В 1209 г. инквизиция свирепствовала в Оксфорде. Избежавшие казни организовали поселение у моста. Как называлась река, на берегу которой возник поселок?
7. Как на языке кимвров, населявших древний Уэльс, звучало «Земля Обетованная»?
8. Какой катаклизм произошел с Британией примерно за 6500 лет до н. э.?
9. Скажите по-английски «мягкий человек».
10. Во всем мире принято считать поридж национальным английским блюдом. Сами же англичане его терпеть не могут, как, впрочем, и большинство из нас. Что это за блюдо такое?
11. «Бог и мое право» – девиз на британском государственном гербе, который по традиции пишется на… Каком языке?
12. В начале XIX в. в Англии были разработаны специальные правила идеального джентльмена. Что, согласно этим правилам, должен был менять джентльмен шесть раз в день?
13. В современной английской армии есть батальон шотландских гвардейцев – ревнителей старых традиций, патронессой которых является королева-мать. Она всегда дарит им один и тот же подарок, причем делает это крайне нерегулярно, а по мере утраты предыдущего. Что она дарит?
14. Первое место по употреблению этого напитка на душу населения принадлежит Англии, второе – Китаю, далее идут Голландия, Япония, Индия, Россия. Как называется этот напиток?
15. Раньше она была «та, которая замешивает тесто для хлеба», а он – «хранителем хлеба». Теперь это весьма уважаемые люди. Назовите их обоих.
16. Этот убийца в декабре 1952 г. за три дня лишил жизни 2850 лондонцев, перекрыв все рекорды, и до сих пор не понес наказания, хотя известен даже нам. Назовите его.
17. Мертвецов из тюрьмы Тауэр выбрасывали прямо за городскую стену. Теперь, конечно, так не делают, но традиция осталась. В какой форме?
18. Почему в 1666 г. королева Елизавета издала указ погребать мертвых только в шерстяной одежде?
19. Для чего лондонские таксисты вводят в компьютер своего автомобиля название улицы, полученное от клиента?
20. Что подарила ирландцам богиня Эриниу, а шотландцам – дочь египетского фараона Скота?
21. Подплыв к берегам этого острова, римляне увидели сквозь туман белые скалы и назвали его… Как?
22. Какое германское племя, участвовавшее в покорении Британии, оставило самый заметный след в ее истории?
23. В 1860 г. в Лондоне сотни людей были приглашены на торжественную «церемонию умывания белых львов» в Тауэре. Какая дата была указана в приглашении?
24. Принятый в XIV в. Генрихом IV закон в течение пяти веков никто не смог нарушить, хотя желающих было хоть отбавляй. Сформулируйте примерно его суть.
25. Многие добропорядочные англичане среди белого дня у всех на глазах посещают публичные дома, и это совсем не вызывает ревности у их жен. Что же они там делают?
26. Какой вывод сделал английский археолог Б. Уолтерс, исследуя сделанную римскими рабами дорогу к каменоломне (близ г. Суидон), на одной стороне которой почти отсутствовали следы колес?
27. Английские археологи с помощью химического анализа черепков глиняной посуды сумели сделать то, чего не удалось в свое время добиться шотландскому королю. Чего именно?
28. Св. Георг – Св. Давид – Св. Андрей – Св. Патрик: роза – клевер-трилистник – лук-порей – чертополох. Расставьте в соответствии названных святых, растения и известные страны.
29. От содержимого старого портфеля, который имеет при себе министр финансов, во многом зависит жизнь англичан. Содержимое носит то же название, что и портфель. Какое?
30. В 1816 г. английская гинея была заменена совереном. Из какой страны привозилось золото для ее чеканки?
31. Что сегодня находится на том клочке земли, который английский король Эдгар подарил шотландскому королю Кеннету?
32. С 445 г. после ухода римлян на территории возникают несколько королевств (Британия, Саксония, Мерсия), среди которых были и Суссекс, Вессекс и Эссекс. Как были расположены географически три последних?
33. Г. Монмутский пишет, что после Троянской войны Эней бежал в Италию, а его праправнук Брут, прибыв в Грецию, стал вождем уцелевших троянцев, собрал большой флот, высадился с войском на острове, где победил местных жителей, и стал первым королем. Чего?
34. Какую службу организовал в Англии в 1829 г. сэр Роберт Пил, новобранцы которой носили цилиндры и фраки?
35. Транспортная служба британской полиции приняла решение постепенно изъять из обращения все автомобильные номера с числом… Каким?
36. В конце V в. саксы, хлынувшие на остов Бретань (вместе с англами), захватили южную часть острова. Какой след они оставили на карте с тех пор?
37. Какое существо, облаченное в платье викторианской эпохи, удалось заснять ночью на пленку автоматической видеокамеры в одном из зданий XVIII в. английского города Лестер?
38. Четыре века служил англичанам Большой Том. Как зовут его преемника?
39. Каким образом декан Кембриджского университета, составляя список студентов и отмечая лиц недворянского происхождения, сокращал слова «без титула»?
40. На улицах Лондона в ящиках, закрепленных на столбах на высоте 2,5—3 м, растут цветы. Для каких гигантов они посажены?
Ответы1. Иначе они бы утонули в грязи, которая была нормой на улицах всех средневековых городов.
2. Назначил им королем своего новорожденного сына.
3. По количеству окон.
4. Музей восковых фигур мадам Тюссо.
5. Футбол.
6. Кем (мост по-английски – «бридж», а городок получил название Кембридж).
7. Бретан.
8. Она отделилась от материка и стала островом.
