Читаем без скачивания Нострадамус и его пророчества - Эдгар Леони
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Последний, будучи в полном рассудке, хорошо чувствующий, способный видеть и понимать, хотя и ослабленный из-за своего преклонного возраста и определенной телесной болезни, которая сейчас сковывает его, желает, пока он жив, сделать распоряжения относительно своей собственности, которой Бог Создатель наделил его и предоставил ему в этом смертном мире, чтобы после его смерти и ухода не возникло вопросов, тяжб и разногласий относительно этой собственности.
Поэтому упомянутый Мишель Нострадамус по собственному желанию и доброй воле, по собственному побуждению и разумению составил, распорядился и определил и в присутствии собравшихся составляет, распоряжается и утверждает свое завещание, распоряжение и окончательное постановление в следующей форме и манере:
Прежде всего, как добрый, истинный и верный христианин, он вверяет душу Богу Создателю и молит Его, что когда Ему будет угодно призвать его, то чтобы он пожелал забрать его душу в Вечное Царство Рая.
Поскольку после души самым значимым остается тело, то упомянутый завещатель пожелал, чтобы, когда его душа покинет тело, последнее было отнесено на похороны в церковь монастыря Святого Франциска упомянутого Салона, и пожелал, чтобы могила с надгробием была установлена между главной дверью и алтарем Святой Марфы напротив стены. Он пожелал, чтобы вышеупомянутое тело сопровождалось четырьмя свечами, каждая стоимостью в ливр, и также пожелал, чтобы похороны и похоронные обряды проводились по усмотрению его душеприказчиков ниженазванных.
Он также завещал, пожелал и распорядился немедленно выдать по шесть су каждому из тринадцати нищих, только один раз после его смерти. Он также завещал монахам монастыря Сен-Пьер-де-Канон одну крону, подлежащую выплате один раз сразу после его смерти. Он также завещал часовне Кающихся Грешников Белого Братства упомянутого Салона одну крону, подлежащую выплате один раз сразу после его смерти. Он также завещал монахам-францисканцам монастыря Святого Франциска две кроны, подлежащие выплате один раз немедленно после его смерти.
Он также завещал Мадлен Безодин, дочери Луи Безодина, своего двоюродного брата, сумму в десять золотых пистолей, которые, согласно его воле, будут ей выданы, когда она выйдет замуж, и не иначе, так что, если упомянутая Мадлен умрет до замужества, завещатель пожелал, чтобы это наследство не имело законной силы.
Также упомянутый Мишель Нострадамус, завещатель, завещал и оставил мадемуазель Мадлене Нострадамус, законной и кровной дочери своей и мадам Анны Понсар, своей жены, сумму в шестьсот золотых крон, подлежащую выплате только один раз в тот день, когда она выйдет замуж.
Также он завещал и завещает мадемуазель Анне и мадемуазель Диане де Нострадамус, законным и кровным дочерям своим и упомянутой Анны Понсар, своей жены, каждой по сумме в пятьсот золотых крон-пистолей, подлежащей выплате каждой из них в тот день, когда они выйдут замуж.
В случае, если упомянутые Мадлен, Анна и Диана, сестры, или одна из них умрут в юном возрасте или без законных и естественных наследников, то он заменил каждую из упомянутых сестер своими наследниками, указанными ниже.
Он также завещал и оставил упомянутой мадам Анне Понсар, своей горячо любимой жене, сумму в четыреста золотых крон-пистолей, которая, согласно его воле, должна быть выдана упомянутой Понсар немедленно после кончины и смерти упомянутого завещателя. Этими четырьмя сотнями крон упомянутая Понсар будет пользоваться, пока носит имя вдовы упомянутого завещателя. В случае, если упомянутая Понсар вступит в повторный брак, данный завещатель пожелал, чтобы эти четыреста крон были возвращены его наследникам, названным ниже. Если означенная Понсар не вступит в повторный брак, в этом случае данный завещатель пожелал, что она может завещать и оставить эти четыреста крон одному из детей завещателя, тому или тем, кому она сочтет нужным, при условии, что она не может оставить их никому, кроме упомянутых детей данного завещателя.
Также он завещал и завещает упомянутой Понсар, своей жене, пользование и проживание в одной трети всего дома данного завещателя, каковую треть упомянутая Понсар возьмет по своему выбору и каковой будет пользоваться, пока носит имя вдовы данного завещателя. Он также завещает упомянутой Понсар сундук из орехового дерева, называемый большим сундуком, который находится в зале дома данного завещателя, вместе с небольшим, стоящим рядом с кроватью, а также кровать, стоящую в упомянутом зале, вместе с покрывалом, матрацами, пружинами, подушкой, покрывалом, занавесями и пологами на упомянутой кровати; также шесть простынь, четыре полотенца, двенадцать салфеток, полдюжины блюд, полдюжины тарелок, полдюжины мисок, два кувшина, большой и маленький, чашку, солонку и всю оловянную посуду. И другое движимое имущество, которое будет ей необходимо согласно ее положению: три бочки для вина и небольшой квадратный чан, стоящие в подвале, которые после смерти упомянутой Понсар или в случае ее вступления в повторный брак, согласно его воле, должны вернуться его наследникам, названным ниже. Также данный завещатель завещал и оставил упомянутой Анне Понсар, своей жене, все свои платья, одежду, кольца, драгоценности, чтобы она могла взять из них все, что захочет и пожелает.
Данный завещатель также оставил в качестве наследства по преимущественному праву каждую и все из своих книг тому из своих сыновей, кто достигнет больших успехов в учебе и более других вдохнет дыма от лампы. Эти книги вместе со всеми письмами, которые будут найдены в доме данного завещателя, данный завещатель пожелал не сортировать и не упорядочивать, а связать в пакеты, сложить в корзины и запереть в одной из комнат дома данного завещателя до тех пор, пока тот, кому они предназначены, не достигнет совершеннолетия, чтобы забрать их.
Он также оставил в качестве наследства по преимущественному праву Сезару де Нострадамусу, своему законному и кровному сыну и упомянутой Понсар, своей жены, дом, в котором живет данный завещатель. Также он оставил ему в качестве наследства по преимущественному праву свою накидку, расшитую дважды позолоченным серебром, а также большое кресло из дерева и железа – наследство, переданное упомянутой Понсар, его жене, остающееся в силе до тех пор, пока она остается вдовой данного завещателя. Этот дом остается общим и неделимым, и им могут пользоваться упомянутый Сезар и его братья Шарль и Андре до тех пор, пока упомянутые братья не достигнут 25-летнего возраста, после чего весь упомянутый дом будет полностью принадлежать Сезару, который сможет распоряжаться им, как ему захочется, однако таким образом, чтобы наследство, полученное упомянутой Понсар, его матерью, относительно упомянутого дома оставалось в силе.
Он также оставил в качестве наследства по
