Закончив переодеваться, Виктория достала кое-что припрятанное за стопкой тряпок.
Она протянула Лене книгу, и та ахнула.
— Нельзя книги проносить в покои! — зашептала она.
— Но ведь ты никому не скажешь, — подмигнула Соландж. — Но будь осторожна. Прочитай её где-нибудь в зале и завтра не оставляй её здесь, чтобы служанки не нашли. Надеюсь, поможет освежить знания.
Лена бережно погладила твердую обложку. Эта книги сохранилась что надо. На ней ярко блестели золотые буквы, значение которых Лена не понимала. Но знала, что в ней — она осторожно попросила Соландж найти ей книгу по чтению. Сказала, что местная письменность немного отличается от той, что её учили. Соландж сначала отказалась — книги по учению чтению хранились в Академии, а здесь они доступны не каждому. Но потом сжалилась. Не заметила ли, что Лена игнорирует работу с читателями и лишь роется по хранилищам? Не важно. Она помогла и Лена очень надеялась, что делает первый шаг в решении своей загадки.
— Спасибо, Вики, — поблагодарила Лена.
Виктория ей лишь улыбнулась и направилась к кровати. Вечерело. Занятий кроме работы тут было мало, развлечений тем более. Виктория обычно любила гулять и болтать или есть фрукты и болтать. Сегодня было второе. Лена же решила воспользоваться моментом и изучить книгу. Слуги убираются на рассвете, поэтому она успеет унести книгу. Но хочется заглянуть в нее уже сейчас…
Она вышла в общую комнату женского дворца. Она была расписной, вся в коврах, подушках, стоящих на полу картинах. Они прижимались рамами к стенам и изображали то ли нимф, то ли фей. С длинными ушами и дикими, неестественными глазами. Картины пугали Лену, но в темноте были почти незаметны. Тут стояли музыкальные инструменты, множество маленьких столиков с пустыми тарелками — все здесь готово принимать гостей. Соландж рассказывала, что раньше женщин тут работало больше и они часто проводили вечера рассказывая друг другу стихи, приглашая музыкантов и напиваясь вина. «Но женщины, в отличии от мужчин, беременеют» — грустно говорила Виктория. А с появлением семьи многие женщины оставляли работу, хоть и такую престижную. Лена была уверена, что она в любом случае вернулась бы. Она никогда не планировала детей, было бы от кого… Но сейчас покинуть это место — равно покинуть дом.
Лена забралась на подоконник, открыла окно, пуская внутрь лунный свет. Воздух был мягкий, но влажный. Приближается дождь. Лена открыла книгу и сдула с первых страниц пыль. Началом служило изображение карикатурного мужчины, что держит длинный-длинный свиток, а вокруг него летают бабочки. Лена обрадовалась, в надежде., что тут и дальше будет больше картинок для понимания, но ошиблась. Следующая же страницы встретила её столбом текста с незнакомыми буквами, а еще мелкими, едва различимыми. Это же книга для обучения чтению! Не может она состоять из текста, которому обязана обучать!
Но Лена коснулась букв и неожиданно чуть не выпала в окно. Прямо в её голове прозвучало слово «Вначале». И это был её голос! Лена стала касаться дальше, мягко скользя по предложению пальцами. «Вначале следует очистить разум и быть готовым испить чашу знания до дна» — вот что значил заголовок страницы. И так было с каждым словом. Лена была поражена. Это напомнило ей чтение книг со шрифтом Брайля, что был изобретен для слепых людей. Она изучала их во время одной из практик. Помнила большие книги с альбомными страницами и выпуклые точки вместо букв, будто кто-то протыкал плотную бумагу ручкой. И видела, как люди читали вслух, просто проводя по ним руками. Сейчас и она была слепой, незнающей, и слова лились прямо ей в голову.
«Это мне поможет» — поняла она. В других книгах такого не было, поэтому ей следует быть осторожной, чтобы никто не поймал её за этим занятием…
Луна скрылась за дворцом напротив и Лена оторвала голову от книги. И тут же испуганно захлопнула её. Дворец напротив принадлежал мужской половине трудящихся в Первой Библиотеке. И там, в окне прямо напротив, с масляной лампой в руках, стоял Джонас Санд. Его волос практически не было видно, завязал он их, что ли, Лена не сразу его узнала. Лишь по зеленым глазам, что подобно фонарям горели в темноте. Он просто стоял там и смотрел на нее. За секунду до этого Лена успела уловить его задумчивое выражение лица. А сейчас снова лишь холодна маска.
«Надо сделать вид, что все в порядке» — решила Лена и приветливо ему помахала, улыбнувшись. Интересно, настучит ли он на нее? Ведь книги нельзя проносить в спальни. Но Лена была уверена, что он просто развернётся и уйдет. Но неожиданно он поднял руку и тоже ей махнул. Если он откроет окно, они смогут даже поговорить, не крича на всю Империю. Но Лена решила уйти, спрыгнула с подоконника и одними губами произнесла:
— Спокойной ночи.
Джонас ей кивнул в ответ.
«Неужели?» — Лена отвернулась, скрывая улыбку. Холодный библиотекарь начал таять…?
Глава 12
Если раньше Лена лишь подозревала, сейчас была уверена — Джонас Санд за ней следит.
Сначала она этого не замечала — все-таки, все на нее поглядывали. Слухи расходились быстро, явно руку господин Триф приложил. Даже читатели поглядывали на нее с интересом. Как никак новенькая библиотекарша, такая молодая, симпатичная, как вечно говорила Соландж. Но Лена знала, о чем думает большинство — «неужели эта девица открыла Мертвое хранилище?». Никто её ни разу об этом в лицо не спросил, кроме любопытного господина Трифорса, конечно.
Но вот сейчас внимание начало спадать — все привыкли к вечно занятой и руководящей Хелен Илиос, даже начали избегать её, лишь бы не завалила работой или вопросами. Трифорс давно на нее все скинул, но из-за неумения писать, с отчетами ей помогала Соландж, за которую Лена вычищала хранилища, подобно конюшням от пыли и грязи. Все также знали, что она уговорила Императора выделить бюджет на расширение Библиотеки! Детали умалчивали, но все же… Со стороны она казалась важной особой, кто-то даже начал называть её «леди», а не «миледи».
Но Джонас Санд стал её тенью и не изменил своему поведению. Он всегда был где-то рядом, но делал вид, что Лены не существует. Она надеялась, что после переглядок той ночью, она может рассчитывать хотя бы на приветствие, но… ошибалась. Стоило ей начать подходить к нему, как он исчезал. И к чему эти игры?! Лену стало это раздражать, а не интриговать, как по началу.
— Да он за всеми новенькими следит, — успокоила её
