Читаем без скачивания Анатомия убийства. Гибель Джона Кеннеди. Тайны расследования - Филип Шенон

Popkin, Richard H. The Second Oswald. New York: Avon Books, 1966.

Posner, Gerald. Case Closed: Lee Harvey Oswald and the Assassination of JFK. New York: Anchor Books, 1994. (Также опубликовано как: Case Closed: Lee Harvey Oswald and the Assassination of JFK. New York: Random House, 1993.)

Powers, Thomas. The Man Who Kept the Secrets: Richard Helms and the CIA. New York: Alfred A. Knopf, 1979.

Rather, Dan, with Mickey Herskowitz. The Camera Never Blinks: Adventures of a TV Journalist. New York: William Morrow, 1977.

Reston, James. Deadline: A Memoir. New York, Random House, 1991.

Russell, Dick. The Man Who Knew Too Much: Hired to Kill Oswald and Prevent the Assassination of JFK. New York: Carroll & Graf, 1992.

Russo, Guy, and Stephen Molton. Brothers in Arms: The Kennedys, the Castros, and the Politics of Murder. New York: Bloomsbury, 2008.

Schieffer, Bob. This Just In: What I Couldn’t Tell You on TV. New York: Putnam, 2003.

Schlesinger, Arthur M. Jr. Robert Kennedy and His Times. New York: First Mariner Books, 2002. (Также опубликовано как: Robert Kennedy and His Times. Boston: Houghton Mifflin, 1978.)

Schlesinger, Arthur M. Jr. A Thousand Days: John F. Kennedy in the White House. Boston: Houghton Mifflin, 1965.

Schorr, Daniel. Clearing the Air. Boston: Houghton Mifflin, 1978.

Scott, Peter Dale. Deep Politics and the Death of JFK. Berkeley: University of California Press, 1993.

Semple, Robert B., ed. Four Days in November: The Original Coverage of the John F. Kennedy Assassination by the Staff of The New York Times. New York: St. Martin’s Press, 2003.

Shesol, Jeff. Mutual Contempt: Lyndon Johnson, Robert Kennedy, and the Feud that Defined a Decade. New York: W. W. Norton & Company, 1997.

Specter, Arlen, and Charles Robbins. Passion for Truth: From Finding JFK’s Single Bullet to Questioning Anita Hill to Impeaching Clinton. New York: William Morrow, 2000.

Stafford, Jean. A Mother in History: Three Incredible Days with Lee Harvey Oswald’s Mother. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1966.

Stone, Oliver, and Zachary Sklar. JFK: The Book of the Film. New York: Applause Books, 1992.

Sullivan, William C., and Bill Brown. The Bureau: My Thirty Years in Hoover’s FBI. New York: W. W. Norton & Company, 1979.

Summers, Anthony. Conspiracy. New York: Paragon House, 1989.

Summers, Anthony. Not in Your Lifetime. New York: Marlowe, 1998.

Talbot, David. Brothers: The Hidden History of the Kennedy Years. New York: Free Press, 2007.

Thomas, Evan. Robert Kennedy: His Life. New York: Simon & Schuster, 2000.

Thomas, Evan. The Very Best Men. New York: Simon & Schuster, 1995.

Thompson, Josiah. Six Seconds in Dallas: A Micro-study of the Kennedy Assassination. New York: Bernard Geis Associates, 1967.

Toruсo-Haensly, Rhina. Encounter with Memory. Bloomington, IN: Palibrio, 2011.

Waldron, Lamar, with Thom Hartmann. Ultimate Sacrifice: John and Robert Kennedy, the Plan for a Coup in Cuba and the Murder of JFK. New York: Carroll & Graf, 2005.

Warren, Earl. The Memoirs of Chief Justice Earl Warren. Langham, MD: Madison Books, 2001. (Также опубликовано как: The Memoirs of Earl Warren. Garden City, NY: Doubleday, 1977.)

Weaver, John Downing. Warren, the Man, the Court, the Era. Boston: Little, Brown, 1967.

Weisberg, Harold. Case Open. New York: Carroll & Graf, 1994.

Weisberg, Harold. Never Again! The Government Conspiracy in the JFK Assassination. New York: Carroll & Graf, 1995.

Weisberg, Harold. Whitewash: The Report on the Warren Commission. Hyattstown, MD: Self-published, 1965.

Weiner, Tim. Enemies: A History of the FBI. New York: Random House, 2012.

Weiner, Tim. Legacy of Ashes: The History of the CIA. New York: Random House, 2007.

White, G. Edward. Earl Warren: A Public Life. New York: Oxford University Press, 1982.

Widmer, Ted, and Caroline Kennedy. Listening In: The Secret White House Recordings of John F. Kennedy. New York: Hyperion, 2012.

Woods, Randall B. LBJ: Architect of American Ambition. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2007.

Правительственные материалы

Alleged Assassination Plots Involving Foreign Leaders, An Interim Report of the Select Committee to Study Governmental Operations with Respect to Intelligence Activities, United States Senate, Together with Additional Supplemental and Separate Views. 94th Congress, 1st session, Senate Report No. 94–465. Washington: Government Printing Office, 1975. (Church Committee)

Final Report of the Assassination Records Review Board. Washington: Government Printing Office, 1998. (ARRB)

Final Report of the Select Committee on Assassinations, U. S. House of Representatives, Ninety-fifth Congress, Second Session, Summary of Findings and Recommendations. House Report 95–1828. Washington: Government Printing Office, 1979. (HSCA)

Hearings Before the President’s Commission on the Assassination of President Kennedy,Volumes 1—26. Washington: Government Printing Office, 1964. (Warren Appendix Volumes 1–26)

The Investigation of the Assassination of President John F. Kennedy: Performance of the Intelligence Agencies. Book V. Final Report of the Select Committee to Study Governmental Operations with Respect to Intelligence Activities. 94th Congress, 2nd session, Senate Report No. 94–755. Washington: Government Printing Office, 1976. (Church Committee)

Report of the President’s Commission on the Assassination of President Kennedy. Washington: Government Printing Office, 1964. (Warren Report)

Report to the President by the Commission on CIA Activities within the United States. New York: Manor Books, June 1975. (Rockefeller Commission)

Примечания

1

Еще одна загадка – где находится мозг президента. В 1979 году специальная комиссия Конгресса, созданная для расследования заказных убийств и занимавшаяся повторным расследованием убийства Кеннеди, сообщила, что доктор Беркли доставил запечатанный стальной контейнер с мозгом Кеннеди его бывшему секретарю Ивлин Линкольн, которая хранила его некоторое время в 1964 году в помещении Национального архива. Куда попал этот контейнер дальше, комиссия выяснить не смогла. В итоговом отчете комиссия ссылалась на бывшего профессора Йельской школы права Берка Маршалла, представлявшего интересы распорядителей наследства Кеннеди и полагавшего, что в итоге мозг и другие документы, касающиеся вскрытия, попали к Роберту Кеннеди, который «избавился от этих материалов самостоятельно, не поставив об этом никого в известность». Маршалл утверждал, что «Роберт Кеннеди опасался, что в последующие годы эти материалы будут выставлены на всеобщее обозрение, например в Смитсоновском институте, и стремился избавиться от них, чтобы исключить подобную возможность».

2

По распоряжению Гувера ФБР на протяжении нескольких лет выслеживало симпатизирующих коммунистам сотрудников крупных американских университетов; нескольких удалось обнаружить в Университете Говарда. Расположенный в Вашингтоне (округ Колумбия), этот университет, ввиду исторических причин, принимал в основном чернокожих студентов.

3

С учетом инфляции новая зарплата Гувера, 17 500 долларов в год, эквивалентна 170 тысячам долларов в 2013 г.

4

В своих воспоминаниях (они были опубликованы посмертно, в 1977 г.) Уоррен признавался, что пересматривал эти фотографии во время расследования, но не уточнял, в каком году это было, в 1963-м или в 1964-м.

5

Аэропорт назван в честь Джона Фостера Даллеса (1888–1959), госсекретаря при Эйзенхауэре, брата Аллена Даллеса (бывшего директора ЦРУ, члена комиссии Уоррена).

6

25 тысяч долларов в 1964 г. эквивалентны, с учетом инфляции, 188 тысячам долларов в 2013 г.

7

Позже Лейн говорил, что не беседовал ни с кем из тех, кто утверждал, что был свидетелем встречи в клубе «Карусель». Эта информация, заявлял он, поступила к нему из вторых рук – от покойного Тайера Уолдо, репортера The Forth Worth Star Telegram, того самого, кто рассказал Дрю Пирсону, что вечером перед убийством агенты Секретной службы напились. Автору этой книги Лейн в 2011 г. на вопрос, верит ли он, что эта встреча имела место, ответил: «Понятия не имею. И тогда понятия не имел».

8

36 тысяч долларов в 1964 г. эквиваленты, с учетом инфляции, 217 тысячам долларов в 2013 г.

9

Знакомые Руби рассказывали ФБР отвратительные истории о его обращении с животными. Один из свидетелей утверждал, что видел, как Руби мастурбировал с одной из своих собак прямо перед посетителями своего клуба. Другой описывал, как Руби позволял своим собакам лизать кровь из своей раны, когда сильно порезался кухонным ножом.

10

Directorio revolucinario estudiantil – Студенческий революционный директорат (исп.), самая многочисленная и решительно настроенная группировка кубинских эмигрантов. (Прим. перев.)

11

Руби отрицал связь с Хантом и утверждал, что сценарий ему вручили на местной ярмарке, где семейная компания Ханта рекламировала местные, выращенные в Техасе продукты.

12

Комиссии только в июне стало известно, что Лейн сделал запись своего телефонного разговора с Маркем.

13

Спектер и писал об этом в воспоминаниях, и рассказывал автору этой книги, но на самом деле еврейский праздник начинался в тот год позже. В 1964 году первый день Песаха пришелся на 28 марта, субботу.

14

Это слово «они» из уст Коннелли будет затем часто приводиться сторонниками версии заговора в доказательство того, что техасскому губернатору было известно о существовании большего числа убийц. Позднее Коннелли говорил, что ничего подобного не имел в виду, и он согласился с выводом, что Освальд действовал в одиночку.

15

Из записей комиссии следует, что Коулмен потратил существенно меньше часов на работу в комиссии, чем многие другие юристы, и Спектер до самой своей смерти в 2012 г. не подозревал, что Коулмен выполнял поручения комиссии за пределами Вашингтона.

16

В конце концов в апреле 1996 года Спектеру, к тому времени уже сенатору от Пенсильвании, покажут в Национальном архиве фотографии вскрытия. Он описывал увиденное так: «Снимки ужасающие. Джон Ф. Кеннеди лежит на секционном столе, красивое лицо обескровлено и изуродовано разверстой пулевой раной в голове. Глядя на убитого президента, я вновь почувствовал тот приступ дурноты, который настиг меня 35 годами ранее, когда я впервые читал медицинские отчеты. А еще меня поразило прекрасное физическое состояние президента – почему-то от этого снимки казались еще страшнее. В 47 лет у Кеннеди были крепкие, мускулистые плечи и руки, подтянутый живот, густая шевелюра». Specter. Passion for Truth, p. 89