9. Карбонарии (от латинского «carbon» – «уголь»).
10. Первый в Европе бордель.
11. Он имеет форму сапога, т. е. повторяет контуры Апеннинского полуострова.
12. Гондольер.
13. Чтобы спасти туринскую плащаницу.
14. Цвета национального флага Италии.
15. Габсбургская монархия, монополизировав табачную промышленность, содержала на ее доходы оккупационную армию.
16. Образование страховых обществ провоцировало случаи самозатопления хозяевами старых судов.
17. Он ведет в тюрьму.
18. На право сбора грибов.
19. В Генуе (так горожане намекают на то, что когда-то она считалась владыкой морей. К тому же она родина Х. Колумба).
20. Потому что в Венеции (а это именно она) центральными улицами являются каналы.
21. Тяжкое преступление, так как это рассматривалось как понижение социального статуса, в результате чего они лишались всех политических прав.
22. Третью Пуническую (оказывается, все это время Италия находилась в состоянии войны с Тунисом и Алжиром – преемниками Карфагена!).
23. ПИ – 31415.
24. Пицца.
25. Города Геркуланум, Стабии и Помпеи, засыпанные пеплом во время извержения.
26. Болонья.
27. Ломбарды.
28. Дуче.
29. За то, что они выкапывали на свет божий языческих идолов.
30. Гарибальди и король Эммануил II.
31. Ключ от пояса верности.
32. Она чрезвычайно богата жестами.
33. Это родина Карло Коллоди (знаменитого сказочника).
34. В трюмах кораблей была «святая земля», рассыпанная на новом кладбище.
35. Паганини (от лат. «paganus» – «язычник»).
36. Против того, чтобы музыку к его фильму писал русский композитор. (И ведь добились-таки своего!)
37. Сыр (рецепт пиццы).
38. Цитадель.
39. Акробатику.
40. «Джуоко дель понте» – битва на мосту, битва за захват того или иного моста, а гондольеры вылавливали свалившихся в воду бойцов, чтобы те не утонули.
Китай
1. Что, согласно мифологии, изобрел Цан Цзе, изучая следы зверей и птиц?
2. Самоназвание Китая Чжун Го – «срединное государство». Для них – он центр, а весь остальной мир – окраина. Такое восприятие мира можно заметить, например, в кинотеатре. Представьте себе, например, ряд из пяти кресел. Попробуйте пронумеровать их по-китайски.
3. Изобретенный в III веке н. э. прибор чинан заменил китайским мореходам птиц. Что это за прибор?
4. Достаточная длина их служила признаком высокого происхождения. При такой их длине невозможно работать. Иногда на них надевали серебряные колпачки. Что это?
5. В Китае официальный минимум равен 1500, для рабочих – 2000, для окончивших школу,– 4000. Чего?
6. Словарь Чинг Цзе Тунга, появившийся в Европе в 1637 г., утверждает, что игральные карты были изобретены в Китае. С чем связывает словарь их количество – 52 – и количество мастей?
7. В Китае в IX в. в ходу были «летающие монеты». Из какого материала они были изготовлены?
8. В Гонконге китайцев, говорящих на английском языке, называют «бананами». Почему?
9. Древние китайцы называли свою страну Срединным царством. Вспомнив еще одно древнее его название, скажите, между чем и чем помещали они ее?
10. Однажды китайская императрица Си Лингчи пила чай в тени деревьев, как вдруг в ее чашку что-то упало. Вынимая это из горячего чая, она потянула за торчащий конец и сильно удивилась. Что это было?
11. У нас при встрече принято пожимать друг другу руки, а у китайцев – наоборот. Каким же образом они приветствуют друг друга?
12. Все собаки у китайцев делятся на три категории: сторожевые, охотничьи и… Какие еще?
13. В 246 г. к власти пришел император Ин Чжэн. Желая прославиться в веках, он сжигал все книги о прошлом, после чего решил взять себе имя Цинь Ши Хуанди. Что оно означало?
14. Династия Цинь пришла к власти в 255 г. до н. э. Какое влияние она оказала на всю дальнейшую историю Китая?
15. Иероглиф «чай» в Китае имеет и второе значение. Какое?
16. В старинных китайских книгах говорилось, что царем морских зверей является дракон, лесных зверей – тигр. А что является царем лесных растений?
17. Орлы, совы, мотыльки, цикады, драконы, летучие мыши и летучие рыбы, львы и тигры… Все это включает вид спорта, который культивируется в Китае уже не одно столетие. Назовите этот вид.
18. Китайские правители имели три имени: первое – династическое, второе – личное. Что необходимо было им сделать, чтобы получить третье, под которым они входили в историю?
19. В Китае изображение раковины моллюска пэу в виде иероглифа вошло почти в 200 понятий, связанных с куплей, продажей и финансами. Чем это можно объяснить?
20. Любой китайский врач мог быть призван для лечения императора. Почему каждый из них обязан был ставить диагноз лишь по дыханию и пульсу?
21. Лун мог стать невидимым, он заведовал дождем и ветром, украшал халаты императоров и доставлял их на небо после смерти. Переведите на русский слово «лун».
22. В современном Китае юноши и девушки, желающие вступить в брак, нередко пишут краткие данные о себе и требования к партнеру. Эти брачные объявления свободно перемещаются по стране, достигая иногда своей цели и становясь в этом случае семейной реликвией. На чем же они пишут свои объявления?
23. Умение создавать это было непременным условием поступления на государственную службу. Без этого не обходилась ни одна пирушка, их посылали по почте вместо писем, дарили по случаю важных событий. Считалось, что это может заменить лекарство. Что это?
24. Европейский дальтоник может ездить на автомобиле, но, попав в Китай, он обязательно попадет в аварию. Почему?
25. Китайцы, у которых много детей, часто забывают даты их рождения. Как они поступают, не желая лишать их этого праздника?
26. 1 июня 1997 г. возник «специальный административный район Сянган». Какое название он носил раньше?
27. Твердый фарфор обжигали при температуре 1450°, а мягкий – при 1300°. Установить температуру обжига без всяких приборов для средневековых мастеров было плевым делом. Ни Севр, ни Мейсен не смогли превзойти их в качестве фарфора. Как им это удавалось?
28. Уже в VII в. жанр живописи «шаньшуй» (горы и воды) стал в Китае одним из ведущих. Европейские импрессионисты освоят его лишь спустя двенадцать веков. Как он теперь называется?
29. Как китайцы переводят «цзао фань», «ву фань» и «ван фань», если «фань» – это рис?
30. Известная шутка о китайцах гласит, что они… все, что движется: в воде – кроме подводных лодок, в воздухе – кроме самолетов и на земле – кроме танков. Вставьте пропущенное слово.
31. В чем видят китайцы смысл нарисованной горы, одна сторона которой белая, а другая – черная? Ответьте двумя словами.
32. Во время династии Сун торговля развивалась так стремительно и интенсивно, что это привело к гибели многих ценных бронзовых скульптур. Почему это произошло?
33. Китайский иероглиф, означающий «чай», по-разному читается на юге и на севере страны. В Россию чай попал с севера, в Англию – с юга страны. Как же читают этот иероглиф северяне и как южане?
34. Считается, что очки изобрели венецианские мастера в начале XIV в., но за много столетий до них они были известны в Китае. Темные очки надевали судьи во время слушания дела. С какой целью они это делали?
35. В 60—70-е годы XX в. во времена Мао Цзэдуна рядом с Пекином был построен город – восьмое чудо света, мало чем уступающий настоящему. Всего таких городов, рассчитанных на сотни тысяч жителей, было построено несколько. Почему же в их домах не было окон?
36. Китайские императоры болели чрезвычайно редко, так как изобрели способ рациональной оплаты труда своим медикам. В чем заключался его основной принцип?
37. Деликатесным китайским блюдом считается блюдо «бой дракона с тигром». Назовите два основных его компонента.
38. Несмотря на жесткую государственную программу ограничения рождаемости в Китае в 2000 г. произошел демографический взрыв. Юбилейный год, оказывается, здесь ни при чем (у китайцев – свое летоисчисление). Что же вдохновило дисциплинированных китайцев на противостояние государственной программе?
39. Китайский манускрипт, датированный 40 г. до н. э., приводит описание тогдашнего рыболова: крючок из острой иглы, удилище из бамбука, поплавок – из высушенного спинного мозга крупного животного, приманка – зернышко риса. А что служило леской?
40. Китайцы давали этому поэтические названия: например, «красные персики между камышом» или «пролетающие сквозь цветы бабочки». Они оттачивали это искусство веками, а наслаждаться им можно лишь несколько минут. Что это за искусство?
Ответы1. Иероглифы.
2. 5,3,1,2,4 (1– в центре, далее влево от центра – нечетные, вправо – четные).
3. Компас.
4. Ногти.
5. Иероглифов (такое их количество должны знать перечисленные сословия).
6. В году 52 недели и 4 времени года.
7. Из бумаги.
8. Снаружи желтый, а изнутри белый.
9. Между небом и землей (второе название – Поднебесное царство).
10. Тутовый шелкопряд (очевидно, после этого события предприимчивая императрица «запатентовала» технологию производства шелка).
