Келл: Я не люблю угроз, посол. Это вам не «Вавилон-5» с полусотней истребителей. Эта станция может оказаться вам не по зубам.
Посол дрази (угрожающе): Не беспокойтесь, мы добьёмся своего.
Шу ’ Корт (вставая): Может быть. А может и не быть. Нарны поддерживают разрешение конфликта только мирным путём.
Посол дрази (возмущённо): Так значит вы на стороне людей?
Шу’Корт: Мы на стороне мира. И, я надеюсь, вы тоже. Или?
Дрази больше ничего не говорит и бросает лишь предупреждающий взгляд капитану.
Келл (более мягко): Я очень сожалею о погибших дрази, посол, поверьте мне. У нас есть кое-какие подозрения, но нет пока никаких улик. Я обещаю Вам, мы найдём виновных и соответственно накажем. Дайте нам время.
Посол дрази: А что с рейдерами? Мы видели, как повели себя корабли Земли, когда пираты громили нас. Этих виновных вы также обещаете наказать? Или это новая политика Земли?
Келл (сурово): «Вавилон-6» является станцией Межзвёздного, а не Земного альянса. Будет проведено расследование, и все члены альянса будут проинформированы о результатах, как только они появятся. Терпение.
Кинг: Нападение, действительно, было подстроено, причём довольно хитро. Это подтвердил один из захваченных нами пиратов. Ему, к сожалению, неизвестно, кто предложил рейдерам такую сделку, но наградой для них должна была стать эта станция, которую они могли бы использовать в качестве военной базы. Однако их тоже обвили вокруг пальца, так как не сообщили об учениях. В итоге флот союзников сорвал все планы пиратов. Хочу заострить Ваше внимание, господин посол, на том, что нападение было направлено на станцию, а не на ваши корабли или корабли альянса. И обвинять в этом кого-то – преждевременно. Думаю, неизвестная сила, которая за этим стоит, преследовала цель: поссорить нас. Для этого она наняла рейдеров и, кто знает, кого ещё.
Келл: У нас пока очень мало сведений и доказательств. Возможность подготовки повторного вторжения извне, как это было три года назад, также не исключается. Прошу вас ещё раз, дайте нам время разобраться во всём.
Большинство послов постепенно затихает. Посол дрази недовольно сопит, но не возражает.
Келл: На сегодня заседание объявляется закрытым.
Капитан стучит молотком по столу, и все начинают расходиться.
Синий сектор. Кабинет Келла:
Келл и Кинг входят. Их уже ожидают Руссо, Рихтер и Ли. Келл садится на своё место.
Келл: Майор Руссо, прежде чем мы начнём... Я слышал, феланнские воины побывали в бою.
Руссо: Верно. Ещё как побывали. Они себя отлично проявили.
Ли: Ещё бы. Когда мне доставили двух из них, раненных во время схватки с пиратами, я провела полный осмотр их организмов. Такого мне ещё не встречалось. Их физические и регенерационные способности на порядок превышают человеческие, да и феланнские тоже. Так что посол Рибеф не соврал, когда хвалил их.
Келл (к Руссо): Принимаем подарок?
Руссо: Если полковник не будет против.
Рихтер: Я не против. К военной базе это не имеет отношения, поэтому решение за вами. Думаю, службе безопасности сотня хорошо подготовленных воинов не помешает. А теперь давайте перейдём к делу. Что вы рассказали на заседании?
Келл: Только необходимое. Думаю, было бы ошибкой сейчас уведомлять союзников о том, что рейдеров, скорее всего, навел кто-то с Земли, и что атака произошла в чётко указанное время.
Руссо: Да уж. То, что рейдеров подставил кто-то с Земли, является очень странным. Меня это, честно сказать, всерьёз беспокоит. Чтобы пираты следовали чьим-то указаниям... они должны были доверять своему наводчику. И вы понимаете, что это означает.
Келл: Кто-то в правительстве Земли сотрудничает с рейдерами.
Руссо: Это ещё не всё. При допросе пираты признались, что «Вавилон-6» должен был достаться им практически без боя. При этом упоминались какие-то специальные бомбы, которые помешали бы станции обороняться.
Кинг: Уж не те ли бомбы, которые мы обнаружили после взрыва почти две недели назад?
Руссо: Вероятно, те. Техники потревожили одну из них и... Ну, вы сами всё знаете.
Рихтер (задумчиво): Странно получается. Неизвестная третья сила наводит пиратов и старается обеспечить им успех, но в то же время подставляет их, намеренно советуя провести захват станции во время учений, о которых рейдеры не догадываются.
Руссо: А может, этот неизвестный сам не знал ничего об учениях?
Рихтер: Тогда есть ещё кто-то, кто о них знал заранее и так удачно подставил нашу эскадру. Однако я сомневаюсь в существовании четвёртого игрока, хотя не исключаю и эту возможность.
Келл: Смотрите, что получается. Рейдеры, доверившись кому-то, терпят серьёзное поражение. «Джинн» уничтожает два корабля дрази, и остальная земная эскадра выходит из строя одновременно с появлением пиратов. Таким образом, люди и рейдеры, оказавшись, в принципе, жертвами, выглядят заговорщиками против Межзвёздного альянса. Вопрос: кому нужен такой расклад?
Руссо: Очевидно, кто-то хочет поссорить людей
