— Куда гнать-то? — пробормотал он. — Этих не достанем, а она никуда не денется. Слыхал же: домой едет.
«Девятка» миновала растерянного Нафаню и неторопливо покатила к Невскому.
Нафаня на невзрачный «жигулек» даже не посмотрел. Что и требовалось.
Глава третья
Кости и кровь
В горах Тибета два молодых тролля увидели на одной из вершин йога. Местные жители утверждали, что йог просидел на этой вершине уже более сотни лет. Интересно, сколько еще просидел бы йог, если бы его не сожрали тролли?
Задача из эльфийского учебника по математике
Черное небо с красноватым отливом, низкое, набухшее тяжестью, словно вот-вот рухнет и придавит насмерть. В плотных тучах где-то на севере шарит луч мощного прожектора. Словно Недремлющее Око Саурона. Кого оно там высматривает?
Сырая пустошь, вся в кочках и рытвинах, в гнилых корягах и обломках ржавой арматуры, перепаханная так, словно много веков назад именно тут встретились в решающей битве силы Света и Тьмы. Причем силы Света проиграли.
Слева — однообразные, наводящие тоску дома с тусклыми окнами и корпуса заводов, вызывающие в памяти фильмы на тему Апокалипсиса. Справа маслянисто блестит вода Обводного канала. Цепочка фонарей, половина разбита или перегорела, сутулые фигуры прохожих с потухшими лицами, опасливо оглядывающихся. Мелкая морось и запах гари.
Одним словом — Мордор.
— И такое — почти в центре Питера, — пробормотал Тэм, окидывая взглядом мрачный пейзаж.
Лу никак не отреагировал. Он был занят.
Англичане стояли в центре обширного пустыря посреди старинной промзоны, на гладком пятачке, с трудом найденном среди усеивавших землю кусков бетона, ржавых железяк и рваных покрышек. В рыхлой земле был прочерчен круг. В центре круга лежал знакомый черный чемодан, как никогда напоминающий гроб. Над чемоданом возвышался Лу и нараспев читал заклинание, время от времени сверяясь с бумажкой.
Тэм стоял за кругом, опираясь на черенок ржавой лопаты, поглядывал по сторонам и терпеливо ждал.
— Уф! Ну, вроде все! — объявил Лу, переводя дух и убирая бумажку в планшет. — Никто за нами не следит?
— Я не заметил.
— Надеюсь, произношение не слишком важно. Младшие руны не передают всех тонкостей речи Детей Дану. Что хмыкаешь? Я не уверен, что ничего не переврал… А тут одна ошибка, и провалимся под землю вместе с этим пустырем!
— Да мне поровну, — отозвался Тэм. — Что дальше делать?
— Надо похоронить кости.
— На, приступай!
Лу с отвращением взглянул на лопату:
— Я?!
— Я думал, это твоя привилегия, — ехидно ответил Тэм. — Ты проводишь обряд — тебе и копать.
— Чтобы сын моего отца осквернил руки работой землекопа?!
— Кто бы подумал, что самое сложное в обряде — вырыть яму под чемодан!
В глазах Лу вспыхнула ярость… Но тут ему кое-что пришло на ум.
— Сейчас решим вопрос, — сказал он с коварной улыбочкой. — И с захоронением… и так далее…
Лу выпрямился и прищурился, вглядываясь в темноту — туда, где по краю пустыря двигались силуэты поздних прохожих. Лу картинно вскинул руку. Драгоценные камни заиграли в лунном свете. Лу направил указательный палец на один из силуэтов и поманил. Далекая фигурка споткнулась, замедлила шаг и, мгновение поколебавшись, свернула с тротуара на пустырь.
Минут через десять человек уже стоял перед Лу: тощий парень лет двадцати в потертой камуфляжной куртке с эмблемой «Охрана порта». К боку он прижимал сумку «мечта оккупанта», доверху набитую мороженой рыбой, и, как загипнотизированный, пялился на блондина.
— Come, mortal, — приказал Лу. — Dig here!
— Халявщик! — усмехнулся Тэм, вручая парню лопату. Тот бодро принялся за дело, хотя вряд ли понял сказанное.
— Копай-копай, — приговаривал Лу, глядя, как летят комья и яма быстро углубляется. — Кости надо спрятать так, чтобы их никто не нашел — ни нарочно, ни случайно…
Когда могила достигла глубины метра, Лу сделал охраннику знак остановиться. Вдвоем с Тэмом они аккуратно опустили туда чемодан. Зачарованный парень сноровисто закидал яму землей и разровнял так, что остался только едва заметный холмик, тут же потерявшийся среди кочек и рытвин.
— Отлично! — потер руки Лу. — Ну а теперь… Так, где тут он у меня… Ага, нашел!
Он извлек из планшета небольшой серповидный ножик.
— Смертный, встань сюда, прямо над холмиком, — произнес он по-английски, жестом уточняя направление. — Убери волосы с шеи и наклонись.
Тэм, задумчиво смотревший на что-то в глубине пустыря, встрепенулся.
— Ты чего затеял?!
— Как что? Кости надо полить кровью. Иначе они не прорастут.
— Полить кровью?! Человеческой?
— Ну да. А в чем проблема?
— Стой, придурок!
Лу, уже примеривавшийся с ножом к шее жертвы, спросил сердито:
— Поосторожнее со словами! Ну, что еще?
— Человеческое жертвоприношение — плохая идея.
— Почему?
— Ты привлечешь к нам внимание.
— С чего это вдруг? Тут их столько, что, если пропадет пара-тройка, никто даже не заметит.
— Ты, Лу, похоже, не знаешь, что такое большой город, — насмешливо произнес Тэм.
— Зачем мне это знать? Меня и без того от городов воротит!
— Сочувствую. И должен тебя огорчить: почти все здешние людишки посчитаны и переписаны. Пропавшего станут искать. Узнают, где его видели в последний раз. Проследят, где потерялся. Найдут труп. Или ты закопаешь его рядышком? Мозоли натереть не боишься?
Лу глядел на брюнета мрачно-мрачно.
— Хочешь, чтобы за нами гонялась полиция? — продолжал Тэм. — С собаками? Кстати, о собаках. Здесь их — целые стаи. Закопаешь убитого рядом, они почуют кровь, выкопают и сожрут. А заодно — и твои драгоценные косточки. Выроют, растащат. Как тебе такой вариант? Обглоданные косточки представителей высшей расы. Как тебе такая картинка?
Несколько мгновений Лу смотрел на него так, будто ни за что ни про что получил от лучшего друга удар под дых. Потом выронил нож и закрыл лицо руками. Его плечи затряслись.
— Я что-то не пойму, ты там хихикаешь или плачешь? — хладнокровно поинтересовался Тэм.
Зачарованный парень тем временем выпрямился. Судя по глазам, к нему даже отчасти вернулся разум.
— Какого хрена? — пробормотал он, изумленно оглядываясь по сторонам. — Куда меня черт завел?
Он скользнул взглядом по Лу, в упор его не заметив, поглядел на лопату, на свежий холмик…
— Ешкин кот! — испуганно выдохнул он, кинул лопату, подхватил сумку с рыбой и, спотыкаясь на колдобинах, бегом устремился в сторону фонарей.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
