Она взяла у него розу и направилась на кухню, вынула из буфета тонкую высокую вазу и наполнила водой.
«Принес одну розу, красную, — размышляла она. — Он купил ее мне».
Она покачала головой. Роза предназначена не ей, и Адам очень скоро сам в этом убедится…
— Тебе помочь?
Кей, не выпуская вазы из рук, стремительно обернулась — на пороге кухни стоял Адам.
— Нет, спасибо. Ты же гость, а гости должны отдыхать. Иди посиди пока в столовой.
И она едва ли не силой выпроводила Адама в комнату в передней части дома.
— Ого! — удивился тот. — Здесь темновато!
— Зато со свечами очень романтично, — возразила Кей и поставила вазу в центр стола. — А глаза скоро привыкнут.
— Это потому, что ты неважная кулинарка и не хочешь, чтобы я увидел твою стряпню?
Кей уставилась на него с разинутым ртом.
— Я пошутил, — поспешил сказать Адам.
— Пойду проверю, все ли готово.
И Кей пулей вылетела из комнаты.
Надо успокоиться. Он лишь хотел ее подразнить. Ведь не хочет же он выглядеть грубияном. Расслабься, Кей… Она прислонилась к раковине и несколько раз глубоко вздохнула. По крайней мере, он пришел на ужин — полдела сделано.
Но куда запропастилась Джемма?
День получился длинным и утомительным. Съемочная группа отсняла большинство интерьерных эпизодов, но назавтра предстояло вернуться и закончить съемки. В какой-то момент тучи рассеялись и проглянуло солнышко, так что удалось даже прогнать сцену в парке.
Стало темнеть, и Джемма вздохнула с облегчением. Она успела переодеться и, вынув из сумки вязанье, почувствовала, что напряжение понемногу улетучивается вместе с тенью Энн Эллиот и она снова превращается в Джемму Рейли. Сидя в микроавтобусе, она ждала, пока не разгримируют других актрис. Первой освободилась Бет.
— Боже, умираю с голоду! — выдохнула она.
Джемма оторвала глаза от вязанья. Несмотря на то что у нее тоже урчало в желудке, больше всего ей сейчас хотелось поскорее попасть в свой номер. Наверное, по дороге в гостиницу стоит купить пакетик рыбы с чипсами…
— Опять вяжешь? — спросила Бет.
Джемма не собиралась отвечать — чтобы не услышать презрительное замечание. Ее молчание, впрочем, все равно его вызвало.
— Не понимаю, — сказала Бет. — Разве вязанье не для старух?
— Вовсе нет, — возразила Джемма. — В наши дни вяжут все, кто хочет. Мадонна, Джулия Робертс, Анжелина Джоли…
— Ты шутишь!
Джемма закашлялась. Анжелину Джоли она присовокупила на всякий случай, хотя в точности не была уверена. Впрочем, ее имя добавляло веса.
— А как, ты думаешь, ей одеть такую ораву детей? — поинтересовалась Джемма в порыве актерского вдохновения.
Ремесло иногда все-таки здорово выручает. Ошеломленная Бет не нашлась что ответить. В этот момент в автобус забрались Софи, Тереза и Оли.
— Иди сюда, Оли! — Бет похлопала по сиденью рядом с собой. — С Джеммой я не собираюсь ехать рядом! Еще заколет меня своей спицей!
Почувствовав на себе взгляд Оли, Джемма невольно покраснела.
— Что ты такое делаешь?
Джемма развернула перед ним крохотную розовую кофточку.
— Супер! — воскликнул он. — Тереза, посмотри, что делает Джемма!
Тереза устало поглядела на ее произведение и изумленно округлила глаза.
— Шикарно! — восхитилась она. — Ну-ка, ну-ка!
Она пересела поближе к Джемме и погладила пушистую пряжу.
— Как красиво! А побольше можешь связать? Моей дочурке пять лет.
— Вот и я о том же подумал, — откликнулся Оли.
— Я вяжу вещи любого размера, — сказала Джемма, слегка удивленная такой оценкой своей работы.
— Энабел такая вещичка пойдет, — добавил Оли.
Бет сердито сверкнула на него взглядом:
— А мне кажется, ребенку в шерстяном неудобно!
Но ее никто не слушал — все зачарованно смотрели, как Джемма проворно позвякивает спицами.
— Да у тебя талант, — заметила Софи. — Думаю, если бы ты захотела, могла бы на этом прилично зарабатывать.
Джемма посмотрела на нее и усмехнулась:
— Но это же просто хобби. Я вяжу, когда…
У нее чуть не вырвалось «нервничаю», но ей вовсе не хотелось посвящать в свои переживания Терезу и всех прочих.
— …мне нечего делать.
— Лично я знаю тех, кто готов платить деньги — и неплохие — за связанные вручную вещи, — заметила Тереза.
Бет оскорбленно фыркнула:
— Мы поедем сегодня или нет?
— Ты там как, нормально? — крикнул Адам из столовой.
Кей все это время простояла, прислонившись к плите и озабоченно поглядывая на часы. Бедняга Адам сидел в одиночестве уже целых двадцать минут… Ужасная из нее получилась хозяйка!
— Все отлично! — заявила она, приходя на его зов.
— Глаза уже почти привыкли, — неуверенно улыбнулся Адам.
— Еще вина? — спросила Кей.
Адам кивнул.
— Ужин на подходе?
— Готовка заняла больше времени, чем я рассчитывала, — солгала она.
Ужин был на подходе уже сто лет назад, и ей пришлось выключить духовку в надежде, что к приходу Джеммы блюда окончательно не усохнут.
— Ты не посидишь пока со мной? — спросил Адам.
— Мм, я лучше там присмотрю…
Адам поглядел на нее, и Кей ощутила чувство вины, хотя он, понятное дело, не мог прочитать ее мысли. Ему бы в голову не пришло, что́ она затеяла!
И тут в замочной скважине заскрежетал ключ. Кей поспешила в холл и, увидев открывающуюся дверь, с облегчением вздохнула. Джемма все-таки явилась — слава богу! И, как рассчитывала Кей, она была одна.
— Привет! — сказала Кей. — Я как раз готовлю ужин. Приходи в столовую и составь нам компанию.
Джемма, очевидно, удивилась приглашению.
— Мне совсем не хочется обременять тебя лишними хлопотами…
— Какие тут хлопоты! — заверила ее Кей. — Вообще-то, все уже готово, но я могу не вынимать ужин из духовки, пока ты переодеваешься. Как насчет вечернего платья?
На этот раз Джемма откровенно изумилась:
— Вечернего платья?
Кей кивнула:
— Ужин ведь всегда немного особый случай.
— Хм, наверное, — согласилась Джемма.
— Вот и отлично! — Кей даже прихлопнула в ладоши. — Тогда жду тебя в столовой через пять минут, идет?
— Идет, — ответила Джемма и взбежала по лестнице.
Кей тем временем просунула голову в дверь столовой и лучезарно улыбнулась Адаму.
— Уже скоро! — пообещала она.
Через пять минут Джемма сошла вниз. На ней было черное коктейльное платье, которое она перед отъездом сунула в чемодан — на случай, если придется пойти на какое-нибудь торжество. Правда, раньше ей было невдомек, что в их число попадает заурядный ужин в гостинице. Впрочем, спорить ей не хотелось. Кей — славная девушка, и вечером можно очень мило с ней поболтать.
