"Мне пришлось поклясться на могиле моей матери, что ты ничего не рассказала мне о ней из того, что видела в своих видениях, прежде чем она согласилась поговорить со мной. Я думаю, это немного увеличило степень её доверия ко мне. – Миранда вытерла руки о свои тренировочные штаны. – Сейчас она пытается справиться с потрясением после всего сказанного тобой. Мы много говорили об этом. Думаю, ей стало немного легче, когда она узнала, как тяжело это далось тебе. Что эта способность не была чем-то, что досталось тебе легко".
"Ты рассказала ей, что мне было плохо после этих видений?"
"Рассказала, и не один раз. – Миранда посмотрела на меня. – Она чувствует себя ужасно уязвимой. Ты видела то, в чём она никогда никому не призналась бы. Она не вдаваться в детали, но я поняла, что её прошлое было весьма болезненным".
Воспоминания Джейд промелькнули в моих мыслях на быстрой перемотке вперед. "Да, у неё был тяжёлый период".
"Ей ... нужно немного времени. – Миранда слабо улыбнулась. – Я не хочу тебя обнадёживать. Она сказала, что мы скоро снова поговорим".
"Имея ввиду тебя и её, но не меня".
Миранда потянулась ко мне, но остановилась. "Да. Но это только начало. Она не сбежала, и это говорит о том, что в конце концов она может дать тебе шанс, поэтому так важно сейчас продолжать твои умственные тренировки".
Я решила ухватиться за этот проблеск надежды. "Хорошо, тогда иди домой и отдохни. Завтра нас ждёт трудный день".
Глава 12
Конечно, Джейд и я больше не встречались. Мы с Мирандой провели несколько недель, работая над моими способностями. Были и хорошие дни, и плохие. В плохие я уставала и не могла сосредоточиться. Я чувствовала себя как на американских горках – то вверх, то вниз. В день, когда Миранда пришла в магазин с хорошей новостью, всё было особенно плохо, но то, что она сказала, заставило меня воспарить.
"Джейд говорит, что ты можешь вернуться к тренировкам в зале, если хочешь".
Я была так взволнована, что я едва могла говорить.
"Полегче, Спарки Младший, это не значит, что вы продолжите с того места, на котором остановились. Она имела ввиду, что не будет тебе препятствовать. Но пока она ещё не готова говорить с тобой".
Это было только начало, и даже больше, чем я надеялась. "Я оставлю её в покое. Она сможет подойти ко мне, если захочет... когда будет готова".
"Хорошо, – сказала Миранда с кивком. – Марти говорила с Деб. Она дала ей время, чтобы успокоиться".
Я подняла бровь.
"Она до сих пор злится на нас. Марти напомнила ей о том, как сильно мы любим её, и она немного остыла после этого. – Миранда улыбнулась. – Марти в таких вещах особенно хороша. Я думаю, нам нужно было заслать её к Деб с самого начала. Она не спрашивала Деб о весе, а просто позволила ей выговориться. И она думает, что сможет постепенно убедить Деб открыться ей. Так что, мы всё-таки устроим Лонне и Пейдж вечеринку-сюрприз, пока всё немного наладилось".
Лонна и Пейдж вернулись из Провинстауна законными супругами. Я сделала вид, что просто шокирована этой новостью, как и все остальные. Марти хотела организовать для них слэш-вечеринку, но из-за напряжённых отношений между мной, Мирандой и Деб пришлось всё отложить на некоторое время. В отличие от Джейд, Деб не была готова находиться с нами в одной комнате.
"Она вернётся," – сказала я.
Миранда кивнула, проведя указательным пальцем вниз по переносице. В нашей беседе с Деб она была активнее и настойчивее, и думаю, теперь взвалила на себя весь груз вины за нашу с ней размолвку. "Так мы пойдем в спортзал сегодня в шесть?"
"Да, и я обещаю хорошо себя вести". Я подняла руку, словно давая клятву.
"Ладно, встретимся там. Не входи без меня".
"А ты куда?" – спросила я, удивляясь, что она не собирается остаться со мной.
Миранда улыбнулась. "У меня встреча за обедом с Марти. Мы не часто виделись в последнее время. – она указала на меня пальцем, когда мои плечи виновато опустились. – И прекрати себя винить. Она понимает, что я нужна тебе".
"Что ты сказала ей?"
"Что ты всё ещё пытаешься оправиться после несчастного случая. И ты знаешь, что это не ложь".
Последнее уточнение подсказало мне, что она чувствует, что, возможно, не до конца честна с Марти. "Я думаю, что ... мы должны сказать ей правду. Я слишком близко и думаю, что она должна знать. Мы можем случайно соприкоснуться".
Тело Миранды расслабилось, как будто она ждала этих слов. Хранить мой секрет от всех, особенно от своей партнёрши, было слишком тяжело. "Это твоё решение".
"Может быть, сегодня после тренажерного зала вместе поедем к тебе домой?"
"Конечно. – Миранды улыбнулась в тридцать два зуба. – Я должна бежать. Увидимся в шесть".
* * *
Я сидела на стоянке, глядя на пикап Джейд и чувствуя себя при этом совершенно не в своей тарелке. Я не знала, как повлияет на меня новая встреча с Джейд. Я была готова, что она будет меня игнорировать. А потом ещё и Марти. Моё решение всё ей рассказать не давало мне покоя. Я предложила это Миранде не под влиянием момента. Произнеся эти слова, я сразу взялась за их осуществление, потому что боялась, что если дам себе время подумать, то растеряю всё своё мужество.
Автомобиль Миранды остановился рядом с моим, и я испустила долгий вздох, прежде чем выйти. "Ты в порядке?" – спросила она в ту минуту, как открыла дверь.
"Нет, но я готова как никогда".
Мы вошли в спортзал и бросили наши сумки в раздевалке. Пока мы шли по коридору, у меня было ощущение, будто я собираюсь выйти на сцену. Моё выступление будет хорошим. Я знала, что не смогу спрятаться за маской стоицизма, и позволила своим настоящим чувствам отражаться на моём лице. Это само по себе приводило меня в ужас.
У меня перехватило дыхание, когда я вошла в зал. Джейд стояла ко мне спиной, опустив голову, и толкала вниз ноги какого-то бедолаги, выполнявшего подъёмы. Я едва слышала её счёт сквозь грохот переполненного зала.
"Так как тебя здесь не было какое-то время, то тебе сегодня обязательно нужно сделать разминку," – напомнила мне Миранда.
Я начала с работы над ногами, стараясь не отрывать глаз от мата. Но помимо моей воли мой взгляд скользнул к зеркалу, где встретился с Джейд. Она нахмурилась и медленно мне кивнула. Я совершенно потеряла контроль над лицевыми мышцами. Я понятия не имела, на что сейчас было похоже выражение моего лица, но я одними губами произнесла "спасибо", и Джейд снова кивнула. Она здесь работала; и другого выбора, кроме как быть здесь, у неё не было, зато у меня был. То, что она позволила мне вернуться, много значило.
Пришло время упражнений для нижней части тела, и после кардио-тренировки мы с Мирандой перешли к жимам ногами. Я проделала очень неплохую работу, почти не глядя на Джейд, но постоянно чувствуя на себе её взгляд. Я лежала на животе, поднимая утяжелители почти до своих ягодиц. Они казались тяжелее, чем раньше, но я решила, что раз меня не было некоторое время, то нужно увеличить нагрузку.
