— и без того приметный, вездесущие камеры все равно сохранят эту информацию. А насчет разговоров я просто предупреждаю тех, кто летит со мной, чтобы не болтали лишнего. Пусть Сайрен думает, что он всех перехитрил.
К тому же это устройство — дешевое старьё без достаточной защиты. Мой инт его сразу увидел и даже получил доступ к записям. Так как отец Неи, находясь во флаере, прослушивал и наговаривал голосовые сообщения, мне теперь есть, что слушать во время скучных поездок на мобиле. Самые интересные записи я даже включаю Дине и Рэну, впрочем, таковых мало. В основном лишь всякая пошлятина да переговоры насчет продажи картин и снимков Неи или размещения рекламы на ее странице.
Я ощущаю некоторую аморальность происходящего, особенно, когда слышу, что Сайрен изменяет своей жене. Но особых угрызений совести у меня нет. Всегда интересно и полезно знать, что думают о тебе твои враги, а иногда это даже весело. Ну разве можно удержаться от смеха, услышав такое:
Достал уже спрашивать, сколько мне заплатила тен Норн! И да, мне бояться нечего, потому что я за ней слежу. Ничего она там не увидит, потому что я не даю ей шляться, где не надо!
Или:
Что-то явно не так с этой тен Норн! Ты видел наших тёток военнх? Надо сначала хорошенько поддать, чтобы кого-то из них трахнуть! Им даже регенератор не помогает! Да её просто силой загнали в лицей кшатри. У них же там никакой свободы. А так оно ей нафиг не надо. Играет себе музычку, по планеткам скачет.
Тем временем Нея становится настоящей знаменитостью. Ее отец, видимо, привлек свои связи и организовал несколько интервью с ней у популярных блогеров и в средствах массовой информации. С ней заключают контракт на съемку серии учебных программ по планетологии для детей.
Вот только Нея совершенно не радуется свалившейся на нее славе. Напротив, она считает это досадной помехой своим увлечениям.
Впрочем, её утешает то, что отец, желая высвободить ей побольше времени для зарабатывания денег, забрал ее из школы.
Страсть к деньгам отца Неи заставляет его приложить серьезные усилия для организации нашего путешествия к шестой планете системы, газовому гиганту Тамау, окруженному целой системой спутников.
Для меня это тоже непростая задача. Я слетала на внеплановое техобслуживание, и тщательно изучаю данные, поступившие на мой аккаунт пилота, прикидывая, как лучше туда лететь.
Если честно, мне очень не по себе от всего этого. Потому что такая информация, попади она на Светлый Айрин, открыла бы широчайшие возможности для самых разных действий в здешней системе. Неужели здесь действительно всё настолько прогнило? А может, со мной просто ведется какая-то странная игра?
Я опять пытаюсь поговорить с Марком, но он и на этот раз не воспринимает мои опасения всерьез. Я думаю, что ни Марк, ни Сайрен просто не разбираются в теме. Но ведь кто соображает, тот в ужасе за голову схватится, узнав, к кому попали эти данные. Как вообще такое возможно?
Потом мне приходит в голову, что это, наверное, из-за одной сильно удивляющей меня местной особенности. У нас каждый взрослый имеет минимум 2–3 разных профессиональных образования. И вдобавок к этому знает и умеет еще много всего. Начиная от обустройства дома и обслуживания инфраструктуры своего города или поселка, заканчивая тем, с чем он сталкивается на рабочем месте, где коллеги всегда охотно объяснят и научат всему, что тебя заинтересовало. Постоянная учеба и расширение кругозора — неотъемлемая часть нашей жизни.
Здесь же совсем иначе. Здесь почти все — узкие специалисты, замкнутые в отведенном им кусочке деятельности и совершенно не интересующиеся тем, что находится за его пределами. А если учесть, что многие работают не потому, что им это интересно, а потому, что за это платят деньги, то получается сущий кошмар. Кому-то сказали отправить на такой-то аккаунт такие-то данные, и он просто это делает, не задумываясь, что отправляет и кому. Может, я и ошибаюсь, конечно, и всё совсем не так. Но в любом случае это какая-то ненормальная ситуация.
По пути к Тамау мы останавливаемся на нескольких космических станциях. Везде очень удивляются, что в таком дальнем путешествии у нас только один пилот, и даже Сайрен начинает нервничать. Впрочем, прибыль от его гнусной коммерции явно компенсирует ему неприятные переживания. Мне же летать в принципе нравится, да и маршрут очень интересный во всех отношениях. К тому же комфортные условия на космических станциях позволяют нормально отдохнуть и восстановить силы.
Но вот яркая звезда Тамау начинает превращаться в шар, и вскоре мы совершаем посадку на одном из его спутников. Здешняя база весьма солидна — там имеется множество звездолётов и несколько шлюзов для флаеров.
На следующий день мы отправляемся к самому Тамау. Этот смертельно опасный для человека мир отличается от всего того, что мы видели прежде. Покрывающие его облачные слои самых причудливых цветов и оттенков, то завихряющиеся, то вытянутые в полосы, с бешеной скоростью проносятся под нами, завораживая своей потрясающей, но абсолютно чужеродной красотой. О том, чтобы приблизиться к гиганту, нечего и думать — слишком опасно.
Вокруг полюсов планеты светятся короны полярного сияния, и мы долго любуемся переливающимися фантастическими красками его пятен и полос, а порой и целыми светящимися лентами, собранными в причудливые складки. Даже Сайрен впечатлен увиденным.
Еще четыре дня мы проводим, исследуя спутники, а в небе над нами величаво царствует гигантский диск Тамау. На некоторых спутниках находятся более мелкие базы, и Сайрен, конечно же, не оставляет их без внимания.
Я снимаю много видео с Неей, где она осматривает причудливые ландшафты и собирает образцы горных пород. Потом на него наложат звук, и получится познавательный фильм, рассказывающий о Тамау и его самых примечательных спутниках.
На обратном пути нам приходится задержаться на последней перед Айрином космической станции. Сайрен встречает там своего хорошего знакомого и решает напоследок как следует расслабиться в приятной компании.
В первый же вечер в гостиной-столовой, где проводит свое свободное время руководящий персонал станции, я обнаруживаю синтор, и, конечно же, не прохожу мимо. Внезапно я чувствую, что кто-то стоит за моей спиной.
Глава 29
