Служка подносит сосуд с кровью к первосвященнику.
Рувим макает в сосуд ветвь иссопа и с молитвой кропит кровью жертвенник и роги кадильного алтаря.
Служка выплескивает кровь к подножию жертвенника в специальное углубление.
Иоаким подтаскивает за рога свою козу к жертвеннику, к Рувиму. Двое служащих перехватывают у него кожу.
Рувим поднимает руку над годовой козы, взглядывает на Иоакима и опускает руку.
РУВИМ
Это ты, Иоаким?
Иоаким опускает голову.
РУВИМ
Разве я не говорил тебе, что жертва твоя не угодна Богу? Может, Анна твоя кормит грудью младенца, а я не знаю об этом? Почему ты молчишь? Почему не радуешь меня?
Иоаким стоит перед первосвященником в зловещей тишине.
РУВИМ
(грозно и громко)
Для чего твои дары Господу, если ты не принёс чад Израилю? Не нужна твоя жертва Господу! Уходи!
Рувим указывает вытянутой рукой на выход из храма.
Потрясённый Иоаким застывает на месте.
ГОЛОС ИЗ ОЧЕРЕДИ
Уходи! Не задерживай!
Иоаким, с убитым видом, тащит за рога козу из храма.
Его провожают взглядами мужчины, стоящие в очереди: одни – с жалостью, другие – с осуждением, третьи, как Анамеил, – с насмешкой.
АНАМЕИЛ
(насмешливо)
Говорил я тебе, Иоак…
Мужчина, стоявший позади Анамеила, резко бьёт того в спину.
МУЖЧИНА
Заткнись!
И Анамеил умолкает.
Захария в священнической одежде, с печальным лицом, смотрит вслед Иоакиму, потом решительным шагом направляется за ним.
Рувим осуждающе глядит на него.
НАТ. ПЛОЩАДЬ ПЕРЕД ВХОДОМ В ХРАМ УТРО
На рынке уже много народу, шумно. Суета. Слышен женский смех.
Иоаким с козой выходят из храма. Иоаким вдруг падает на колени у стены, вскидывает руки к небу.
ИОАКИМ
Господи, услышь меня! Подскажи, что делать мне! Дай знамение, направь на путь истинный!
Иоаким падает в пыль.
Из ворот храма быстро выходит Захария, направляется к Иоакиму и наклоняется над ним, трогает за плечо.
ЗАХАРИЯ
Иоаким, не убивайся так! Господь всё видит и слышит…
ИОАКИМ
За что мне это?
ЗАХАРИЯ
Не гневи Господа!
ИОАКИМ
Для всех великий праздник… а для меня день слёз… день скорби!
ЗАХАРИЯ
Молись, Иоаким! Молись!
ИОАКИМ
Уйду я в пустыню… Подальше от людей… Там и закончу дни свои…
ЗАХАРИЯ
Ты ещё крепок, Иоаким! Вспомни, Авраам до ста лет не имел детей. Сарра, жена его, в девяносто лет родила. А тебе всего пятьдесят, а Анна ещё моложе. Иди к ней…
ИОАКИМ
Нет… нет… После такого позора как я буду в глаза людям смотреть? Буду поститься, молиться Господу! Господь указывает мне только один путь: в пустыню, в пустыню!
ЗАХАРИЯ
Не горячись, Иоаким, остынь! Молиться можно и дома…
ИОАКИМ
Я туда, куда Господь ведёт!
Иоаким решительно поворачивается и уходит по площади.
Захария кричит ему вслед.
ЗАХАРИЯ
Зайди к Елисавете!
НАТ. ДОРОГА ДЕНЬ
Иоаким с опущенной вниз головой быстро шагает по каменистой дороге, ведет на поводу одного осла с поклажей. Осёл еле поспевает за ним.
НАТ. ДОРОГА НОЧЬ
Льет ливень, сверкают молнии, освещая грязную дорогу, ручьи, лужи; осла, опустившего понуро голову; стоящего на коленях в грязи Иоакима с поднятыми в отчаянии вверх руками.
ИОАКИМ
Господи, внемли гласу вопля моего, Царь мой и Бог мой! Господи, не в ярости Твоей обличай меня, и не в гневе Твоём наказывай меня! Подскажи, Боже мой, в чем грехи мои! Помилуй меня, Господи! Прости мне грехи невольные!
НАТ. ДОРОГА УТРО
Рассветает. Осёл с поклажей на спине щиплет траву на обочине дороги.
Иоаким лежит на мокрой земле лицом вниз. Он шевелится, садится на землю. Волосы и борода у него растрепаны, лицо в грязи. Он проводит ладонью по лицу, размазывает грязь, смотрит на грязную руку.
НАТ. ДОРОГА ДЕНЬ
Иоаким с отрешенным лицом бредет по дороге вслед за ослом. Волосы и борода у него по-прежнему растрёпаны, но лица чистое.
НАТ. ДОРОГА ВЕЧЕР
Темнеет. Иоаким бредет по склону холма. Впереди виднеется лужайка с родником, возле которого растут кусты. Поодаль стоит одинокое дерево. Возле кустов горит костер, освещая трех пастухов, и отдыхающее стадо овец и коз.
Иоаким останавливает осла, который сразу тянется к траве на обочине дороги. Иоаким стоит, смотрит в сторону костра, потом садится на землю и сжимает руками свою голову. Сидит так некоторое время, потом разглаживает пальцами бороду и волосы, встаёт и, обходя стороной стадо и пастухов, направляется к дереву.
НАТ. ПОД ДЕРЕВОМ НОЧЬ
Иоаким при лунном свете развьючивает осла и складывает вещи под деревом. Слышно спокойное блеянье овец, треск цикад. От костра доносятся изредка голос пастуха Сафара, тонкий смех пастушонка.
Иоаким расстилает на земле шкуру ягненка, но не ложится, встает под деревом и поднимает лицо к небу, где, кажется совсем низко над землей, мигают крупные звёзды.
Иоаким вскидывает руки вверх ладонями.
ИОАКИМ
Господи, услышь меня! Вспомни щедроты Твои, Господи, и милости Твои! Обрати взор Твой на страдания Анны, голубицы моей! За что, Господи, наказал ты нас бесчадием?
Иоаким опускается на колени и падает лицом вниз на землю. Лежит так долго. Потом поднимается, поправляет на земле шкуру ягненка и ложится на неё на спину. Лежит смотрит в небо.
Звезды, словно живые, перемигиваются друг с другом.
НАТ. ПОД ДЕРЕВОМ НОЧЬ
Под деревом рядом с Иоакимом лежит Анна. Иоаким резко поворачивает голову к ней, вскакивает.
ИОАКИМ
Анна!
Но рядом с ним Анны нет.
Неподалеку краснеют угли от затухающего костра и видны тени лежащих возле него людей.
Иоаким снова укладывается на шкуру, снова лежит, смотрит в небо.
НАТ. САД ИОАКИМА ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ
Лето. Солнечный день. Иоаким стоит в своем саду, наблюдает за гнездом в ветках дерева. Птичка с гусеницей в клюве садится на край гнезда и сразу в гнезде несколько птенцов вскидывают вверх головы с раскрытыми клювами.
По тропинке к Иоакиму неторопливо подходит улыбающаяся Девора.
ДЕВОРА
Любуешься на птенцов?
Иоаким молча поворачивается к Деворе. Хмурится, ничего не отвечает.
ДЕВОРА
Я могла бы родить тебе больше, чем в том гнезде…
ИОАКИМ
(строго)
Взгляни на седины мои.
ДЕВОРА
Что седины?
(смеется)
Седины дают мужчине уверенность и силу. Разве не так?
ИОАКИМ
(возмущённо)
Уйди, блудница! Бес в тебе говорит!
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
НАТ. ПОД ДЕРЕВОМ НОЧЬ
Иоаким лежит на спине под деревом.
ГОЛОС ЗА КАДРОМ
Зря ты её прогнал!
Иоаким вскакивает, вскидывает вверх руки.
ИОАКИМ
Господи, господи, прости меня за мысли мои греховные! Господи, не отведи взора твоего от меня грешного! Не оставляй меня, Господи! Дай мне силы преодолеть искушения!
НАТ. ПОД ДЕРЕВОМ УТРО
Рассветает. Солнце показывает на горизонте свой алый краешек.
Иоаким лежит на шкуре под деревом. К нему со стороны стада овец и коз идет крепкий молодой человек, пастух САФАР.
Иоаким открывает глаза, слыша хруст сухой травы под ногами Сафара, но не поднимается, смотрит, как приближается Сафар.
САФАР
Мир тебе.
ИОАКИМ
Господь с тобой.
Иоаким поднимает голову, потихоньку, устало садится на шкуре.
САФАР
Что же ты к нам не пришел? Мы помогли бы устроиться?
ИОАКИМ
Будить не хотелось.
САФАР
Сегодня придет Регем. Ты встретишь его?
ИОАКИМ
Я уйду сейчас.
САФАР
Что сказать ему?
ИОАКИМ
Скажи, овец и коз купил Ахаз. Если его интересуют верблюды, продай сколько возьмёт.
Сафар не может скрыть радости, вспыхнувшей на его лице от слов Иоакима.
САФАР
Ахаз разбогател?
ИОАКИМ
Господь благоволит ему.
САФАР
Ахаз добрый человек. Он всегда жил по законам Господа Бога нашего.
(вкрадчиво)
Какую цену за верблюда назначит Регему?
ИОАКИМ
Торгуйся сам…
(помолчав)
Я иду в пустыню. Мне нужно побыть наедине с Господом. Делай всё сам…
(указывает на вещи под деревом)
Возьми вино себе. Остальное отправь в синагогу… Ступай! Мне нужно собираться.
Сафар легко подхватывает тугой мех с вином, лежащий под деревом, и поворачивается к Иоакиму.
