Торгуйся сам…
(помолчав)
Я иду в пустыню. Мне нужно побыть наедине с Господом. Делай всё сам…
(указывает на вещи под деревом)
Возьми вино себе. Остальное отправь в синагогу… Ступай! Мне нужно собираться.
Сафар легко подхватывает тугой мех с вином, лежащий под деревом, и поворачивается к Иоакиму.
САФАР
Как моё дело? Как мне быть?
ИОАКИМ
Решим. Потерпи…
Удовлетворённый Сафар направляется к роднику с мехом в одной руке.
Иоаким поднимается, берёт шкуру с земли, встряхивает ее и начинает скручивать, глядя вслед Сафару.
ИОАКИМ
Сафар, погоди!
Сафар приостанавливается, оглядывается.
ИОАКИМ
Подойди сюда… Я забыл…
Иоаким протягивает шкуру подошедшему к нему пастуху.
ИОАКИМ
Девора просила передать тебе. Говорит, скоро ночи прохладные будут.
САФАР
Передай ей мою благодарность. Скажи, как только пристроим скот, я приду к ней.
ИНТ. КОМНАТА В ДОМЕ ИОАКИМА ДЕНЬ
Девора убирает посуду стола. Анна подходит к окну, смотрит на улицу.
ДЕВОРА
Придёт Иоаким. Не терзайтесь напрасно…
АННА
Десятый день уже… Обещал на восьмой день вернуться.
ДЕВОРА
Задержался по делам. Мало ли…
АННА
Уже почти все вернулись… Ты не слышала никаких разговоров?
ДЕВОРА
Нет. Ничего об Иоакиме не говорят…
(берёт кувшин)
Я схожу за водой.
АННА
(забирает у нее кувшин)
Я сама схожу. Спрошу у женщин, мужья их вернулись из храма. Может, кто слышал что…
НАТ. У КОЛОДЦА ДЕНЬ
Женщины у колодца черпают воду, разливают в свои сосуды и разговаривают.
ПЕРВАЯ
Да-да, Иоаким так и сказал: уйду в пустыню, там и закончу дни мои.
ВТОРАЯ
(ехидно)
Он так тебе сказал? Пришёл к тебе домой и доложил. А от тебя прямиком в пустыню.
ПЕРВАЯ
(сердито)
Муж мой своими ушами слышал!
ВТОРАЯ
Где же это!
ПЕРВАЯ
У храма. Муж жертву нес Господу, а Иоаким у входа Захарию говорил это.
ТРЕТЬЯ
Ну да! Анамеил говорил, что когда Рувим выгнал Иоакима из храма, Захария вышел следом за ним.
ПЕРВАЯ
Зачем мне врать-то…
ТРЕТЬЯ
Рувиму не понравилось, что священник Захария пошёл утешать Иоакима.
ПЕРВАЯ
Захария и сам бесчаден. Грешник утешает грешника.
ТРЕТЬЯ
Грех какой-то на Анне с Елисаветой.
ПЕРВАЯ
Может, отец их грешил много? За его грехи платят.
ЧЕТВЕРТАЯ
Отец их Матфан – священник. Человек праведный.
ПЯТАЯ
Смотрите, Анна! Сама идет сюда…
Женщины умолкают. Первая демонстративно поднимает свой кувшин на плечо и удаляется. За ней уходит третья.
АННА
(подходя к колодцу)
Чем вы так озабочены? Случилось что?
ВТОРАЯ
Что ты? Всё хорошо… Давай кувшин!
Женщины молча расходятся, забрав свои кувшины с водой.
Анна смотрит им вслед.
Женщина наливает воду в кувшин Анны.
АННА
Что-то не так?
ВТОРАЯ
Что не так?
АННА
Почему они сразу ушли?
ВТОРАЯ
Набрали воду и ушли. Домашние дела позвали…
НАТ. ДВОР ИОАКИМА ДЕНЬ
Анна с кувшином на плече входит с улицы в свой двор. Задумчиво приостанавливается и идет к деревянной скамейке у каменного забора. Ставит кувшин на скамейку и садится рядом. Долго сидит, задумавшись.
В соседнем дворе хлопает дверь, раздаётся смех соседки Амиталь, топот бегущих ног. Снова смех.
АМИТАЛЬ
(за кадром)
Ну хватит, хватит! Разыгрался! Садись… Смотри какой день сегодня!
ДРИМИЛ
(за кадром)
Да-а… Последние деньки золотые. Скоро холода, дожди…
Анна поднимается, берёт кувшин.
ДРИМИЛ
(за кадром)
Иоаким вернулся?
Анна застывает с кувшином в руке, ставит его назад и садится.
АМИТАЛЬ
(за кадром)
Не видела. Тихо у них…
НАТ. ДВОР ДРИМИЛА ДЕНЬ
Молодые соседи Иоакима и Анны ДРИМИЛ с АМИТАЛЬ сидят в своём дворе под деревом на скамейке. Дримил держит за руку Амиталь.
ДРИМИЛ
(со вздохом)
Не хотел бы я быть на месте Иоакима.
АМИТАЛЬ
Почему?
ДРИМИЛ
Отверг Рувим жертву его. Изгнал из храма, изгнал как великого грешника.
НАТ. ДВОР ИОАКИМА ДЕНЬ
Анна сжимается от такого известия на своей скамейке.
НАТ. ДВОР ДРИМИЛА ДЕНЬ
Амиталь горестно восклицает, высвобождая свою руку из руки Дримила.
АМИТАЛЬ
Ой-ой! И что же Иоаким?
ДРИМИЛ
Что Иоаким? Ушёл…
АМИТАЛЬ
Куда ушёл?
ДРИМИЛ
Я бы тоже не вернулся в Назарет после такого позора… Ушёл бы, как и он, в пустыню…
АМИТАЛЬ
(вздыхает)
Лучше развестись, чем в пустыню.
ДРИМИЛ
Бросить тебя?
АМИТАЛЬ
А я при чём? Я тебе двоих родила!
ДРИМИЛ
За это я тебя и люблю!
АМИТАЛЬ
(игриво)
Только за это?
ДРИМИЛ
Не только, не только!
Дримил резко обнимает Амиталь, и они чуть не падают со скамейки. Амиталь вскакивает и смеется.
АМИТАЛЬ
Ну-ну, разыгрался! Соскучился, что ли?
НАТ. ДВОР ИОАКИМА ДЕНЬ
Анна поднимается со скамейки, берёт кувшин и удручённая быстро идет ко входу в дом. Навстречу ей выходит Девора.
ДЕВОРА
(тревожно)
Что с тобой?
АННА
Голова закружилась… Ослабела я что-то…
ДЕВОРА
Пошли, пошли в дом! Жарко сегодня, духота на улице!
ИНТ. СПАЛЬНЯ ИОАКИМА И АННЫ ДЕНЬ
Анна стоит на коленях в спальне, молится.
АННА
Господи, чем я пред Тобой провинилась? Чем согрешила? Господи, это я, я во всём виновата! Это из-за меня принял позор Иоаким! Господи, в чём вина моя, я не знаю!
ИНТ. СПАЛЬНЯ ИОАКИМА И АННЫ ВЕЧЕР
Печальная Анна лежит в постели.
В спальню входит Девора.
ДЕВОРА
Ужинать будете в столовой или сюда принести?
АННА
Накрой здесь… Занедужила я что-то…
Девора берет от окна небольшой стол и ставит его возле Анны. Потом выходит и тотчас же возвращается с подсвечником с тремя горящими свечами, ставит на стол.
Анна лежит, молча наблюдает за ней.
АННА
(за кадром)
Что ей беззаботной? Крепкая, здоровая… выйдет замуж, нарожает детей и будет счастлива, а я…
Девора выходит из спальни и через мгновение возвращается с блюдом с фруктами.
АННА
(за кадром)
И я в её годы цвела. Разве что не так легка была и беззаботна… Да и сейчас в добром здравии… Разве болят мои члены? Разве состарилась душа моя?
НАТ. ПУСТЫНЯ НОЧЬ
Льёт дождь. Иоаким стоит в темноте на коленях возле небольшого шалаша из веток. Он исхудал, поседел. Мокрые волосы его стекают, путаются с волосами бороды. Иоаким смотрит на черное небо, держит руки над головой вверх ладонями.
ИОАКИМ
Помилуй меня, Господи, воззри на страдание моё!
Доколе, Господи, будешь скрывать лицо Твоё от меня? Для чего, Господи, стоишь вдали, скрываешь Себя во время скорби? Призри, услышь меня, Господи, Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я сном смертным!
ИНТ. СПАЛЬНЯ ИОАКИМА И АННЫ НОЧЬ
Анна не спит, бродит по комнате, подходит к окну. По стеклу хлещет дождь, текут струйки.
В спальню со свечой входит Девора.
ДЕВОРА
Анна, мне больно слышать шаги твои…
АННА
Прости, Девора, что я мешаю тебе спать.
ДЕВОРА
Не об этом я, госпожа моя! Мне больно видеть твои страдания. Больше месяца ты маешься, терзаешь душу свою!
АННА
Что мне делать, Девора? Была бы птицей, улетела бы я в пустыню, разыскала своего сокола… Жив ли он? Или косточки его моет дождь?
ДЕВОРА
Жив, Иоаким, жив! Он молится сейчас о тебе!
Анна начинает рыдать и обнимает Девору. Они стоят, обнявшись, в полутемной комнате и плачут.
НАТ. ПУСТЫНЯ УТРО
Солнце поднимается над горизонтом. Иоаким, худой, с растрёпанными волосами стоит лицом к солнцу и молится.
ИОАКИМ
Господи, не удаляйся от меня! Суди меня по правде Твоей! Господи, пред Тобою все желания мои, и воздыхание моё не сокрыто от тебя! Господи, разве есть неправда в руках моих? Разве я платил злом тому, кто со мной в мире?
ИНТ. СПАЛЬНЯ ИОАКИМА И АННЫ ДЕНЬ
Анна стоит на коленях посреди комнаты и молится.
АННА
Господи, сердце моё трепещет! Оставила меня сила моя, и свет очей моих, и того нет у меня! Господи, иссохло от печали око моё. Каждую ночь омываю слезами я ложе моё. Не оставь меня, Господи, Боже мой!
