проверки, ведь они не осмелятся лениться, а если поведут себя пренебрежительно по отношению к работе, то сами себя накажут, — красноречиво рассказывал капитан.
От услышанного у Цинь Вэньцая кружилась голова, порой он не мог поверить в то, что сейчас находится на буровой скважине в Мексиканском заливе. Годы работы в нефтедобывающей отрасли, когда он занимал должность в группе по разработке месторождений, позволили ему хорошо разобраться с организацией разведки, а также с методами управления в этой области. Для него производственный план был законом. Однако слова капитана западной нефтяной платформы что-то перевернули в сердце китайского эксперта! Мир огромен, впереди — рай, но способы достижения его совершенно разные!
Дэн Сяопин сказал на одной научной конференции: «Только понимая отсталость, мы можем изменить ее. Только изучив передовое, можно догнать и перегнать его».
Так что визит китайской делегации в США — это не разовая акция. Клубок сомнений в сердце Цинь Вэньцая постепенно распутывался… Неудивительно, что ЦК придает большое значение этому визиту! Товарищ Ли Сяньнянь неоднократно говорил: «Необходимо послать знающих товарищей и научиться чему-то стоящему!»
Неожиданная удача, которую принес ночной шторм в Мексиканском заливе, состояла в том, что китайская делегация увидела и услышала всё то, что не смогла бы увидеть и услышать при коротком посещении буровой платформы. Можно сказать, что ценность концепции, модели и системы американских нефтяных компаний, занимающихся разработкой морских нефтяных и газовых месторождений, была крайне велика для Цинь Вэньцая, будущего руководителя китайской индустрии шельфовой нефти — начальника CNOOC[52]!
Эпизод 2
Трудности переговорного процесса
«Динь! Динь! Динь…» — раздавался звон колокольчиков в здании телеграфа на проспекте Чанъань в Пекине, и в этот день он был особенно звонким и громким. Закончился 1978 год. Необычно теплый первый день наступившего нового года дарил бодрость и душевный подъем!
Цинь Вэньцай, Чжан Вэньбинь и другие товарищи из Министерства нефтяной промышленности испытывали воодушевление: ЦК оказал мощную поддержку в организации освоения шельфа Китайского моря, и всех охватило предчувствие великого прорыва в индустрии нефтедобычи. Цинь Вэньцай был назначен заместителем министра нефтяной промышленности и по совместительству начальником Управления иностранных дел. Вместе с Чжан Вэньбинем и другими товарищами они занимались организацией крупных проектов в нефтяной отрасли Китая.
После более чем полугодового изучения вопроса работники китайской нефтяной промышленности смогли понять и освоить формы взаимодействия в области международной разведки и разработки шельфовой нефти. В планах стояла подготовка протокола о намерениях по сотрудничеству в области проведения геофизических работ.
Согласно политической линии внешнего сотрудничества, установленной правительством Китая и Министерством нефтяной промышленности, любая иностранная компания, желающая заняться разработкой морских месторождений в Китае, должна сначала получить проект геофизической разведки в морских районах, указанных Китаем. Это стало «золотым ключиком» для иностранных компаний к получению прав на разработку морских нефтяных месторождений Китая. Кто получит его, тот может вести освоение месторождений китайской шельфовой нефти.
Однако наивно полагать, что открытость внешнему миру означает возможность легко и эффективно работать, если двери лишь слегка приоткрыты. Действовать в таких условиях намного сложнее и труднее, чем в закрытой системе, где приходится рассчитывать только на свои силы, — Цинь Вэньцай, успевший поработать на начальном этапе новой политики Китая, хорошо понимал ситуацию. Когда мы беседовали о том периоде работы, он так рассказывал:
— Когда перед тобой лежит текст договора, предоставленный иностранной компанией, невозможно прочесть много страниц сразу — впадаешь в ступор! Пункты прописаны очень подробно. Если вести дела не в соответствии с указанными условиями, то будешь оштрафован. Образ мышления иностранцев сильно отличается от нашего, не говоря уже о формулировках условий в предлагаемых ими договорах. Иногда по совсем небольшому и конкретному вопросу они выдают текст объемом до сотен и даже тысяч страниц. Прочитать внимательно весь текст полностью невозможно — даже несколько страниц могут вызвать невыносимую головную боль. Но ты всё равно должен прочесть каждое слово и постараться всё понять. Если будешь хоть немного невнимателен, то можешь угодить в западню, и неизвестно, насколько она окажется глубока. Изучение текста договора — это то, от чего у меня сильнее всего болит голова, однако это самое важное в работе с зарубежными компаниями, и ни на йоту нельзя быть небрежным!
Цинь Вэньцаю можно было только посочувствовать — более десяти лет он возглавлял тяжелую и утомительную работу по ведению контрактов. Очевидно, что международное сотрудничество в части разработки морских нефтяных месторождений является более напряженным, чем в любой другой области, потому что дополнительно к деловой части соглашений над головой висит острый меч — вопрос национального суверенитета. Так, например, на начальном этапе проведения политики реформ и открытости сам Цинь Вэньцай, Кан Шиэнь, Чжан Вэнь-бинь и другие китайские нефтяники подверглись критике как «предатели». Однако члены КПК дисциплинированны, организованны и верны партийным принципам. Ему и его коллегам приходилось снова и снова терпеть унижения ради выполнения важной миссии и без колебаний защищать интересы страны и нации — проводить бесчисленные трудные переговоры с множеством иностранных компаний. Состязание за столом переговоров иногда бывает более жестоким, чем битва на поле боя.
— Порой хотелось плакать от бессилия, а иногда просто умереть на месте! — откровенно признался Цинь Вэньцай.
Но что такое личная обида перед лицом престижа страны и национальных интересов? Вовремя успокоиться и настроиться на нужный лад, зализав раны и собрав волю в кулак, снова бросаться в битву, а иногда и поступить против совести — этому приходилось учиться Цинь Вэньцаю и другим первопроходцам в области международного сотрудничества в освоении китайской шельфовой нефти. И чем упорнее будешь, тем больше уважения и радости получишь.
Первыми странами, с которыми были начаты переговоры по совместному освению шельфа Китайского моря, стали Франция и Япония. Китайское правительство выбрало их из политических соображений. Франция всегда поддерживала с Китаем хорошие отношения, и в первые годы после образования КНР установила дружественные и дипломатические связи с Поднебесной. Отношения с соседней Японией складывались сложнее. Но в 1978 году, в начальный период проведения политики реформ и открытости, был заключен Договор о китайско-японской дружбе, имеющий важное историческое значение. Он устранил препятствия на пути экономического сотрудничества между Китаем и Японией.
Наступило время, когда в Китайском море подул сильный ветер открытости, а ресурсы стали заметно зависеть от импорта. Правительство Японии давно имело виды на шельфовые нефтяные ресурсы. Узнав, что Китай совместно с западными странами начинает осваивать морские нефтяные месторождения, оно потеряло покой. Премьер-министр Японии Охира Масаеси лично взялся за дело. В июне 1979 года он передал высшему руководству КНР послание,
