Тем не менее, стараясь не обращать внимания на мужской и женский смех, доносившийся с кухни, Кэйл упорно продолжал поиск. Минут через тридцать он понял, что напрасно теряет время.
Мадж заявила, что ее отец известный вор-рецидивист, специалист по ограблению ювелирных магазинов. Но если он такой известный, почему о нем нет никакой информации?
Кэйл откинулся на спинку стула и с удовольствием потянулся.
«Меня зовут Мадж Лярю», — внезапно вспомнил он ее слова.
— Кэйл! — крикнул ему Брэди из кухни. — Есть будешь или как?
— Попозже. Минуты через две, — ответил он и продолжил поиск. Хотя Мадж говорила ему, что уже искала свое имя в Интернете, Кэйл решил поискать еще раз.
Поиск не дал никаких результатов, потому что…
Потому что она списала свое имя с какого-то надгробного памятника…
Так, спокойно! Тут что-то не сходится. Кэйл тупо уставился в экран монитора. Если она списала свое имя с надгробия, тогда то, что она рассказывала о своем отце, теряло всякий смысл. Если она изменила свое имя, чтобы скрыть свое прошлое, то как тогда получилось, что у нее одна и та же фамилия с ее отцом?
Кэйл улыбнулся, получалось, что дважды два равняется пяти!
Если имя Мадж Лярю принадлежало давно умершей женщине, то Джеймс Лярю никак не мог быть отцом теперешней Мадж! Но если она не Мадж Лярю, тогда как зовут женщину, которая покорила его сердце?
Бен принес тарелку с сэндвичем из консервированной говядины и черного хлеба и полную тарелку салата из картофеля и поставил их около клавиатуры.
— Если гора не идет… к кому-то, то этот кто-то сам идет к горе, — произнес Бен.
Кэйл почесал в затылке и посмотрел на старшего брага.
— Извини.
Бен кивнул на тарелку с едой.
— Твоя порция, — сказал он и сунул в руку Кэйлу холодную банку с газировкой. — Если бы не я, то она досталась бы Фитцу.
— Спасибо! — Кэйл открыл банку и сделал большой глоток.
Бен сел на край стола и взглянул на экран монитора.
— Что тебя так расстроило?
— Занятие бессмысленной работой, — ответил Кэйл, не скрывая своего раздражения. — Сколько я ни бился, но не нашел даже намека на то, что мне рассказывала о себе Мадж!
Бен нахмурился.
— Ты ей не доверяешь?
— Не в этом дело.
Все было так запутано, что он даже не знал, с чего начать.
— Тогда в чем же? — спросил Бен.
Прежде чем ответить брату, Кэйл обвел взглядом комнату дневного пребывания.
— Мне кажется, что все, что она рассказывает о себе, не правда, — сказал он, понизив голос.
— Она обманывает тебя?
Кэйл покачал головой.
— Нет, не обманывает. Она действительно верит в то, что рассказывает мне, но я начинаю сомневаться, что ее воспоминания соответствуют действительности.
Из кухни послышался веселый смех, но Кэйл не обратил на него никакого внимания. Он рассказал Бену о своих сомнениях и закончил разговор тем, что агентства «СЕК», на которое якобы работала Мадж, вообще не существует.
Бен уставился в пол и стал что-то обдумывать.
— Что ты предлагаешь? — спросил Кэйл у брата. Я думаю, что нам ничего не остается делать, как ждать, когда к ней вернется память.
Бен поднял голову и посмотрел на брата взглядом, полным заботы и тревоги.
— Я думаю, что это единственно правильное решение, поскольку о том, чтобы заставлять ее вспоминать насильно, не может быть и речи.
Кэйл облегченно вздохнул, они с братом пришли к одному и тому же решению.
— Знаешь, — сказал Бен, вставая, — бросай все это. Куда спешить?
— Я должен сделать для нее все, что в моих силах, — ответил Кэйл.
Вместо того чтобы читать Кэйлу мораль или спорить с ним, Бен, к удивлению брата, пожал плечами и быстро ушел.
Оставшись снова один, Кэйл задумался, положив руки на клавиатуру.
— Будь я проклят, если не докопаюсь до истины, пробурчал он.
Кэйл принялся печатать все, что приходило ему в голову. Любопытно, что скорость, с которой он печатал, не шла ни в какое сравнение со скоростью Мадж: ее руки буквально летали над клавиатурой, когда она записывала свои сновидения, чтобы потом их как-нибудь систематизировать. И вдруг Кэйла словно озарило: ритмичное пощелкивание, которое постоянно звучало у нее в голове, издавали клавиши клавиатуры!
Я могу поклясться, что уже читала эту книгу, вспомнил Кэйл ее слова о сигнальном экземпляре новой книги, который ей показала Дебби.
Кэйл покачал головой, он еще не верил, что рассуждает логично и находится на правильном пути.
Идея, пришедшая ему в голову, слишком невероятна, чтобы иметь право на существование! Очевидно, у него такое же воспаленное воображение, как и у Мадж Лярю!
Все еще находясь под впечатлением своего открытия, Кэйл достал сотовый и набрал номер магазина Дебби.
Через несколько секунд он услышал голос Мадж. Черт возьми! Он совсем забыл, что тетя взяла ее на работу в свой магазин!
— Ну, как ты там? — сказал он первое, что пришло ему в голову.
Она весело рассмеялась.
— Надо же, а я только что подумала о тебе! Это телепатия!
— Я даже боюсь спросить, с чего бы это? — подыграл он ей.
Она снова засмеялась, словно серебряный колокольчик, и Кэйлу показалось, что кровь у него вот-вот закипит.
— Я собиралась позвонить тебе и сказать, чтобы ты не заезжал за мной, так как мы с Тилли решили походить по магазинам. Она хочет купить новое платье для завтрашнего свидания, которое она считает решающим.
Очевидно, это свидание со Скорчем, подумал Кэйл, радуясь за друга.
— Хорошо, договорились. А теперь попроси к телефону Дебби. Мне нужно с ней поговорить.
— Подожди, я ее позову.
Кэйла охватило внезапное волнение. Он почувствовал, как кровь стучит у него в висках. А что, если он окажется прав? Что ему тогда делать?
— Алло, Кэйл? — послышался голос Дебби, и это его спасло от ответов на свои же непростые вопросы. — Вот это сюрприз!
— Ты не могла бы мне кое-что поискать? У тебя найдется свободная минута?
— Разумеется! Для тебя всегда! — ответила она. Скажи мне, что нужно найти?
— У тебя под рукой есть какие-нибудь романы Адама Лоуренса?
— Я еще не успела распаковать только что полученные из издательства пачки его последней книги. А что?
— Ты не могла бы посмотреть, кому принадлежат права на эту книгу?
— Сейчас посмотрю.
Кэйл закрыл глаза и стал ждать.
— Эй-Ди-Эйч, Инкорпорейшн, — послышался в трубке голос Дебби.
— Спасибо! У меня есть кое-какие соображения относительно Мадж, и я хотел бы проверить, не ошибся ли я. Но пока ничего ей не говори.
Кэйл отключил сотовый и приступил к новому поиску. Он решил искать эту корпорацию во всех штатах, начиная с Калифорнии. Добравшись до штата Нью-Йорк, он нашел ее! Кэйл с тревогой прислушался к гулким ударам своего сердца.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
